Примери за използване на Nu exista doua на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu exista doua la fel.
Няма два напълно еднакви.Pierde-te ca ai da peste pietre ascunse ale Barcelonei cu ghiduri, Slinky sau Katia,care garantează atât o experiență personalizată ca nu exista doua tururi sunt niciodată la fel!
Потопете се колкото се натъкнете скрити камъни на Барселона с водачи, Slinky или Катя,които едновременно да гарантират персонализирано преживяване като няма две обиколки са все същите!Nu exista doua moduri despre asta.
Няма два начина за това.Inteleg ca medicii trebuie sa iti spuna cel mairau scenariu si sa fie directi, dar nu exista doua persoane identice pe acest pamant, si doctorii nu ii dadeau nici macar o sansa lui Jett.
Разбирам, че лекарите трябва да ви дават най-лошите диагнози и те трябва да бъдат тежки,но на тази планета няма двама души, които да са абсолютно еднакви, и не са дали никакъв шанс на Джет.Nu exista doua proiecte identice.
Няма два идентични проекта.
Хората също превеждат
Atunci mi-am dat seama ca singurul mod în care puteamface o schimbare în subconstient era sa afirm„Nu exista doua puteri, exista o singura putere, Dumnezeu, asadar nu exista dezamagiri, iar aceasta înseamna o surpriza fericita".
Открих, че единственият начин да направя промяна вподсъзнанието си бе като си внушавам:"Не съществуват две сили, а само една- Бог, следователно разочарования няма, а това нещо означава радостна изненада".Nu exista doua cazuri identice de lupus.
Няма два еднакви клинични случая на лупус.Asta e… nu exista doua echipe.
Това е-- тук няма два отбора.Nu exista doua persoane identice pe aceasta lume.
Няма двама еднакви човека на този свят.In lume nu exista doua persoane cu scrisuri identice?
В света няма двама човека с идентични почерци?Nu exista doua vaci care sa aiba exact acelasi tipar al petelor.
Няма две животни, които да имат едни и същи ивици.In afara de asta, nu exista doua momente similare, deoarece in noi apar tot timpul dorinte noi si in acord cu ele si ganduri.
А освен това, няма два еднакви момента, защото в нас през цялото време възникват нови желания, съответно с тях и мислите.Nu exista doua nasteri identice, nici macar la aceeasi femeie.
Няма две еднакви бременности, дори и при една и съща жена.Nu exista doua persoane care sa aiba exact aceleasi nevoi de hidratare.
Няма две места, които да имат еднакви нужди от вода.Nu exista doua jocuri Go asemanatoare, la fel ca si fulgii de zapada.
Няма две игри на Го които да си приличат- като снежинките.Nu exista doua persoane cu autism care sa aibe un comportament identic.
Няма двама души с аутизъм, които да са с едни и същи симптоми.Nu exista doua persoane identice din punct de vedere genetic.
От генетична гледна точка няма двама души, които да са генетично идентични.Nu exista doua persoane care sa aiba exact aceleasi nevoi de hidratare.
Няма двама души, които да се нуждаят от точно еднакво количество калории.Nu exista doua business-uri identice, chiar daca activeaza in acelasi domeniu de activitate.
Няма две еднакви компании, дори и да развиват бизнеса си в една и съща сфера.Nu exista doua specii de molecule care sa aiba aceeasi oscilatii electromagnetice sau aceeasi semnatura energetica.
В организмите няма две молекули с еднакво електромагнитно трептене, което всъщност е техният енергетичен подпис.Nu exista doua jucarii care sunt la fel, asa ca ai nevoie de o varietate foarte mare de idei de cadouri pentru toti copiii speciali din viata ta.
Няма две еднакви деца, така че ти трябва наистина невероятно разнообразие от идеи за подаръци за специалните малчугани в живота ти.Nu exista doi copii la fel sau care au exact aceleasi nevoi….
Няма две напълно еднакви деца, нито пък има такива с едни същи нужди.Nu exista două clitorisuri la fel.
Няма два еднакви клитора.Nu exista doi copii identici.
Няма две еднакви деца.Nu exista doi oameni care sa dea acelasi raspuns in fiecare situatie.
Няма двама души, които да реагират идентично в една ситуация….De fapt nu există două sau mai multe lumi.
Всъщност няма два, три или много светове.Nu există doi copii la fel.
Няма две еднакви деца.Se spune că„nu există doi fărătrei”.
Италианците казват: няма две без три.Nu există doi oameni atât de apropiaţi încât să nu-i separe ceva.
Все още няма двама души, достатъчно близки което нещо не може да ги раздели.Unanim acceptată, este că nu există doi fulgi de zăpadă identici.
Според общоприетото мнение в света не съществуват две еднакви снежинки.
