Какво е " NU MĂ PLAC " на Български - превод на Български

• не ме харесват
• не ме обичат
• не ме харесат
• ме мразят
• не ме харесва

Примери за използване на Nu mă plac на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă plac.
Те не ме харесваха.

Caii nu mă plac.
Конете ме мразят.

Nu mă plac, Conor.
Не ме обичат, Кон.

Dacă nu mă plac?
Ами ако не ме харесат?

Nu mă plac prea mult.
Тук не ме обичат много.

Şi dacă nu mă plac?
Ами ако не ме харесат?

Dacă nu mă plac o să mor.
Ако не ме харесат направо ще умра.

Oamenii ăia nu mă plac.
Никой от тях не ме харесва.

De ce nu mă plac oamenii, Marge?
Защо не ме харесват хората, Мардж?

Cei de aici nu mă plac.
Хората тук не ме обичат.

Există o mulțime de oameni din uzină care nu mă plac.
В завода много хора ме мразят.

Oamenii nu mă plac.
Хо-хората не ме харесват.

Care- dintre prietenii tăi nu mă plac?
От вашите приятели не ме харесайте?

Animalele nu mă plac, în special câinii.
Животните не ме харесват. Най-вече кучетата.

Ţi-e teamă că nu mă plac?
Че няма да ме харесат?- Не?

Pe mine nu mă plac pentru că sunt bogat.
Мене не ме обичат, защото съм богат.

Ştii că animalele nu mă plac.
Нали знаеш, животните не ме обичат.

Ruby a spus că nu mă plac oamenii fiindcă sunt ciudat.
Руби каза, че хората не ме харесват, защото съм странен.

Părinţii lui Cooper nu mă plac.
Родителите на Купър не ме харесват.

De-aia nu mă plac ei sau de-aia nu mă placi tu?
Затова те не ме харесват или затова ти не ме харесваш?.

Păi, Monica tocmai mi-a spus că nu mă plac.
Ами, Моника, току-що ми каза, че не ме харесват.

Şi, aşa cum ai mai spus, nu mă plac foarte mult pe acolo.
И, както сам каза, не ме обичат много там.

Nu mă plac şi-ţi influenţează sentimentele pe care le ai pentru mine..
Те не ме харесват. И ти влияят. което е супер.

Nu e vina mea că nu mă plac oamenii.
Не е моя вината, че хората не ме харесват.

Nu mi-e teamă, dar ei nu mă plac.
Не ме е страх от тях. Просто те не ме харесват.

Nu, bolșevicii nu mă plac. Nici eu nu-i plac..
Не, болшевиките не ме обичат, аз тях също.

Nu-mi plac poliţiştii, iar ei nu mă plac pe mine..
Не харесвам ченгета, а и те не ме обичат.

Dacă oamenii din BlueBell nu mă plac, e problema lor.
Ако хората в Блубел не ме харесват си е техен проблем.

E adevărat că oamenii din colectiv nu mă plac şi mă urăsc?
А истина ли е, че в колектива не ме обичат и ме мразят?

Multe fete se prefac că nu mă plac, dar nu e asa.
Познавам куп момичета, които ужким не ме харесват, но всъщност ме харесват..