Какво е " NU MAI CRED " на Български - превод на Български

• вече не вярвам
• вече не мисля
• не вярвам повече
• вече не смятам
• спрат да вярват
• вече не вярват
• вече не мислят
• престават да вярват

Примери за използване на Nu mai cred на Румънски и техните преводи на Български

Nu mai cred.
Вече не смятам така.

Însă nu mai cred asta.
Вече не смятам така.

Nu mai cred asta.
Вече не мисля така.

Oamenii nu mai cred.
Хората вече не мислят.

Nu mai cred asta.
Аз вече не мисля така.

De multă vreme nu mai cred în prognozele meteo!
От този ден вече не вярвам на прогнозите за времето!

Nu mai cred acum aşa.
Вече не мисля така.

Nu, e când copiii nu mai cred în Moşul.
Не, това е, когато децата спрат да вярват в Дядо Коледа.

Nu mai cred în lege.
Вече не вярвам в закона.

Există foarte mulți oameni care nu mai cred în iubire.
Не са малко хората, които престават да вярват в любовта.

Dar nu mai cred asta.
Но вече не мисля така.

Nu mai cred în nimic.
Аз вече не вярвам в нищо.

Şi în timp ce alţii nu mai cred în Vince… Ari Gold… Eu încă cred..
Докато други вече не вярват във Винс, аз го правя.

Nu mai cred in iubire.
Вече не вярвам в любовта.

Dar nu mai cred asta.
Но виж, дори не вярвам повече в това.

Nu mai cred în rugăciuni.
Вече не вярвам в молитвите.

Când oamenii nu mai cred în Dumnezeu, cred în orice“.
Когато хората спрат да вярват в Бог, ще започнат да вярват във всичко”.

Nu mai cred că este epilepsie.
Вече не мислят, че е епилепсия.

Eu nu mai cred în nimic.
Нарича се вяра, Кристи!- Вече не вярвам в нищо.

Nu mai cred că Boyle este vinovat.
Вече не мисля, че Бойл е убиеца.

Însă nu mai cred că ceva nu este în regulă cu mine.
Вече не смятам, че нещо у мен не е наред.

Nu mai cred că stiu toate răspunsurile.
Вече не мисля, че знам отговорите.

Însă nu mai cred că ceva nu este în regulă cu mine.
Вече не вярвам, че има нещо, което не ми е наред.

Nu mai cred că trebuie să luăm casa asta.
Вече не мисля, че трябва да вземаме тази къща.

Nu mai cred asta. Putem face foarte multe.
Вече не мисля така. Можем да направим много неща.

Nu mai cred că moartea lui a fost o sinucidere.
Вече не смятам, че смъртта му е самоубийство.

Dar nu mai cred în lucrurile pe care le-am făcut.
Но нещата, които направихме… вече не вярвам в тях.

Nu mai cred în Dumnezeu, în Legea Lui, ca înaintea potopului.
Те вече не вярват в Бога, в Закона Му, както преди потопа.

Nu mai cred ca abordarea noastra va pune in practica rezultatul referendumului.
Вече не вярвам, че нашият подход ще осигури резултата от референдума".

Nu mai cred că abordarea noastră va pune în practică rezultatul referendumului.
Вече не вярвам, че нашият подход ще осигури резултата от референдума".