Какво е " NU MAI PUTEAM " на Български - превод на Български

• вече не можех
• не можех повече
• не можех да продължавам
• не можех да продължа
• нямаше да мога
• вече не мога
• не мога повече
• вече не можехме

Примери за използване на Nu mai puteam на Румънски и техните преводи на Български

Nu mai puteam să dorm.
Не можех повече да спя.

Când s-a dus, nu mai puteam.
Когато отшумеше, нямаше да мога.

Nu mai puteam suporta!
Не можех повече да го издържам!

Ca mamă, nu mai puteam.
Аз като майка вече не мога да го направя.

Nu mai puteam comunica.
Вече не можехме да комуникираме.

Dacă era, nu mai puteam să umblu.
Ако беше така, нямаше да мога да ходя.

Nu mai puteam suporta minciunile.
Не мога повече да лъжа.

Aproape că nu mai puteam să trăiesc.
Почти не можех да продължа да живея.

Nu mai puteam sa traim acolo.
Вече не можехме… да живеем там.

Am simțit că nu mai puteam să fiu un ipocrit.
Усетих, че вече не мога да лъжа и да лицемернича.

Nu mai puteam fi aşa cum eram.
Не можех повече да бъда такава.

După despărţirea de Suzy nu mai puteam adormi.
След раздялата ми със Сузи, вече не можех да спя.

Eu nu mai puteam trăi acolo.
Не можех повече да живея там.

Trebuie să înţelegi că nu mai puteam să te ajut.
Трябва да си разбрал, че вече не мога да ти помогна.

Nu mai puteam avea încredere în el.
Не можех повече да му вярвам.

M-am întors pentru că nu mai puteam trăi fără tine.
Аз се върнах, Защото не можех да продължавам без теб.

Eu nu mai puteam îndura doar să privesc.
Но не мога повече само да гледам.

Eu… nu mai puteam. Prea multe.
Аз просто… не мога повече. Прекалено много.

Nu mai puteam sta ascuns.
Не можех да продължавам да се снишавам.

Nu mai puteam să trăiesc acolo.
Не можех да продължа да живея там.

Nu mai puteam să aprindem lumina.
Ние вече не можехме да им върнем светлината.

Dacă nu mai puteam să simt ce… Simti cand.
Ако не можех повече да усещам… да усещам когато.

Nu mai puteam să stăm în condițiile alea mizere.
Вече не мога да стоя в тези ужасни условия.

Nu mai puteam face asta. mirosul este teribil.
Вече не можех да го направя. миризмата е ужасна.

Nu mai puteam să văd cum îmi mor clienţii.
Не можех да продължавам да гледам как умират още хора.

Nu mai puteam face diferenţa dintre Murong Yin şi Murong Yang.
Не можех повече да различа Mуронг Ин от Муронг Ян.

Nu mai puteam sa apar la servici cu motorul.
Не можех да продължавам да се появявам на работа с мотора.

Nu mai puteam purta haine cu decolteu adânc din cauza sânilor.
Вече не можех да се обличам с дрехи с дълбоки деколтета.

Nu mai puteam nega adevărul și nu-l puteam schimba.
Не можех повече да отричам истината, и не можех да я променя.

Nu mai puteam să o satisfac constant din cauza erecțiilor slabe și a libidoului scăzut.
Вече не можех да я удовлетворявам последователно поради слаби ерекции и ниско либидо.