Какво е " NU NE-A AJUTAT " на Български - превод на Български

• не ни помогна
• не ни е помагал
• не ни съдейства

Примери за използване на Nu ne-a ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne-a ajutat.
Той не ни помогна.

Nimeni nu ne-a ajutat.
Никой не ни е помагал.

Nu ne-a ajutat nimeni.
Никой не ни помогна.

Şi Spock nu ne-a ajutat.
И Спок не ни помогна.

Nu ne-a ajutat foarte mult.
Това въобще не помогна.

Nimeni nu ne-a ajutat.
Никой, никога не ни е помагал.

Nu ne-a ajutat să câştigăm astăzi.
Днес не ни помогна.

Din păcate, nu ne-a ajutat.
За съжаление… Не се оправи.

Dar nu ne-a ajutat cum o faci tu.
Но той не ни помага като теб.

După 18 ani, el tot nu ne-a ajutat.
След 18 години, още не ни е помогнал.

Rahul nu ne-a ajutat pe noi..
Той не ни помогна.

Faptul că aveţi cazier nu ne-a ajutat.
Вашето криминално досие не ни помага.

Legea nu ne-a ajutat la Quitman!
Законът не ни помогна в Кутиман!

Atunci el pe noi de ce nu ne-a ajutat deloc?
Защо да не ни помогнат?

Nu ne-a ajutat să-l prindem pe tipul ăla.
Тя не ни съдейства, да пипнем човека.

Dezinsecția în apartament nu ne-a ajutat.
Дезинсекция в апартамента не ни помогна.

Jurnalul nu ne-a ajutat la nimic.
Дневникът съвсем не ни помогна.

I-am ajutat ca să câştigăm probele, şi nu vreau să acuz pe nimeni, dar Monica nu ne-a ajutat deloc să câştigăm astăzi.
Помагам да печелим изпитания. И не правя проблеми с никой. Моника не ни помогна днес.

Păcat că nu ne-a ajutat să câştigăm şi cupa.
Жалко, че няма да ни помогне за купата.

Eram un dermatolog, ni sa spus că nu era ciupercă, i-au prescris unguent care nu ne-a ajutat nimic.
Ако бяхме дерматолог, ни казаха, че това не е гъбичка, те предписват малко мехлем, който ни не ни е помогнал.

De atunci nimeni nu ne-a ajutat cu nimic.
През това време никой с нищо не ни е помагал.

Nu ne-a ajutat de bună voie. Dar, ţinând cont de competenţa sa, propun să ne explice el totul.
Не ни съдейства по своя воля, но след като е най-добрия експерт в областта, нркс обясни.

Pot să spun că sprayul nu ne-a ajutat cu soțul meu.
Мога да кажа, че спреят не ни помогна със съпруга ми.

Cu toate acestea, nu ne-a ajutat să depășim problemele de conectare la BBC.
Тази технология обаче, не успя да ни помогне да се справим с проблемите свързани с BBC.

De-a lungul istoriei, nu ne-a ajutat prea mult oamenii.
Базирайки се на историята… не ние помогнало много.

După tot efortul, uciderea lui Todd nu ne-a ajutat să rezolvăm imaginea de ansamblu deloc.
След всички усилия, убийството на Тод не ни помогна за решаване на голямата картина.

Nu, si nici ea nu prea ne-a ajutat-.
Не и тя е също далеч от това да ни помогне.

De asta nu m-ai ajutat cu pregătirile pentru nuntă?
За това ли не ми помогна за сватбата?

Pe mine nu m-a ajutat nimeni.
Никой не ми е помагал.

Nu m-ai ajutat deloc cu investigaţia mea.
Значи изобщо не си ми помогнал с разследването на убийството.