Какво е " NU POATE AJUTA " на Български - превод на Български

• не може да помогне
• не могат да помогнат

Примери за използване на Nu poate ajuta на Румънски и техните преводи на Български

Ea nu poate ajuta.
Няма да ти помогне.

Mary Margaret nu poate ajuta.
Мери Маргарет няма да помогне.

Nimeni nu poate ajuta mai bine decât tine.
Никой не може да ви помогне по-добре от вас самите.

La unele femei, asta nu poate ajuta.
При някои жени само това може да помогне.

Nu poate ajuta, dar cred ca e personal, într-un fel.
Не мога да ти помогна, но мисля че е нещо лично.

Trebuie înțeles că acest mod nu poate ajuta toată lumea.
Трябва да се разбере, че този режим може да не помогне на всички.

Nu, ea nu poate ajuta să găsim"A.".
Не, тя не може да ни помогне да намерим"А".

Asa ca voi vedea noua voastră lume și vei ridica un copil nu poate ajuta.
Ще ти видя новият свят и ще ти отгледам дете, на което не можеш да помогнеш.

Un tată nu poate ajuta, dar îşi iubeşte copilul.
Че един бащата може да помогне… И да обича детето си.

La fel ca orice alt medicament, gel crema Titan nu poate ajuta la toți oamenii.
Като всяко друго лекарство, крем Титан гел може да не помогне на всички хора.

Nu poate ajuta un om care nu vrea să fie ajutat..
Не можеш да помогнеш на човек, ако не иска да му се помогне..

La rezolvarea acestor probleme nici Rusia, nici altcineva nu poate ajuta cu nimic.
За решаването на тези проблеми нито Русия, нито някой друг може да помогне.

Nu poate ajuta, dar cred că dacă doar aș dat seama mai devreme, Poate că ar fi încă în viață.
Не мога да помогна, но само си мисля ако го бях измислил по-рано, може би той още щеше да е жив.

Gratis Prietenul și bătăile pe care nu poate ajuta prea mult, vă iubesc și puțin periculos?
Безплатни Boyfriend и ударите, че не мога да помогна твърде много ви обичам и малко опасно?

În primul rând, am crezut că a fost pur și simplu o mai rip-off că aceste droguri nu poate ajuta.
На първо място, аз помислих, че е просто още един грабеж, че тези продукти не могат да помогнат.

Orezul brun nu poate ajuta doar să se scape de grăsimile abdominale, ci și să păstreze funcția arterială.
А кафявият ориз може да помогне не само за премахване на мазнините от корема, но и да запази артериалната функция.

Mai mult, există adesea diareei calatorului grave, atunci când tratamentul diareei naturale nu poate ajuta.
Освен това често има сериозни пътнически диария, когато физическо лечение диария не могат да помогнат.

Cu toate acestea, remedii naturale nu poate ajuta femeile care au sanii mici, din cauza unor factori ereditari.
Въпреки това, естествени средства не могат да помогнат на жените, които имат малки гърди, дължащи се на наследствени фактори.

Din păcate, home-made sau peste tejghea produse naturale tratament diaree nu poate ajuta în caz de deshidratare gravă.
За съжаление домашно приготвени или на гише природни продукти, диария лечението не може да помогне в случай на сериозно обезводняване.

Cu toate acestea, o astfel de rețetă nu poate ajuta pe toată lumea, iar pentru unii poate deveni ultima acțiune pe care o vor face în viața lor ocupată.
Такава рецепта обаче не може да помогне на всички и за някои дори може да стане последното действие, което ще направят в забързания си живот.

Dar amintiți-vă: dacă nu există dorința de a renunța la fumat, atunci nici un medicament miraculos nu poate ajuta.
Но не забравяйте, че ако няма желание да се откажат от пушенето, няма чудотворни лекарства, които не могат да помогнат.

Mai multe persoane cu Hristos peste de Craciun, nu poate ajuta dar pentru a aranja un pom de Crăciun pentru unele creierul.
Все повече и повече хора с Христос през Коледа не могат да помогнат, освен да организират коледно дърво за някои мозъци.

Cu sunetul de apă curentă peste tot în jurul, păsările cântând și mirosul dulce de orez în briza nu poate ajuta, dar se relaxeze aici.
Със звук на течаща вода наоколо, песента на птичките и сладката миризма на ориз в бриз не може да помогне, но да релаксират тук.

Mai multe persoane cu Hristos peste de Craciun, nu poate ajuta dar pentru a aranja un pom de Crăciun să-şi petreacă câteva creierul.
Все повече и повече хора с Христос през Коледа не могат да помогнат, освен да организират коледно дърво, за да прекарат малко мозъци.

Nuantele întunecate de albastru și violet dau interiorului dvs. de toamnă o notă de bogăție și curaj, care, de asemenea, nu poate ajuta la încălzirea.
Тъмните нюанси на синьо и виолетово ви дават на есенния ви интериор богатство и кураж, които също не могат да помогнат на затоплянето.

Inițial, glandele se transformă și sintetizează mucusul, care nu poate ajuta digestia și apoi își pierde complet capacitatea de secreție.
Първоначално жлезите се трансформират и синтезират слуз, който не може да помогне на храносмилането, а след това напълно губи способността за секреция.

Singur acest medicament nu poate ajuta sa pierzi toată greutatea, dacă nu integra acest medicament cu un regim sănătos și echilibrat regim alimentar adecvat.
Само този медикамент не може да ви помогне да губят всички тегло, освен ако не се интегрират това лекарство с подходящ здравословен и балансиран режим на хранене.

Călătorind în transportul public, mergând în magazine sau în alte locuri cu mulțime mare, nu poate ajuta decât să amenințe infecția cu un bacil tuberculos.
Пътуването в обществен транспорт, ходенето до магазини или други места с големи тълпи не може да помогне, но заплашва инфекцията с бактерия от туберкулоза.

De droguri nu poate ajuta numai într-un caz în care tratamentul nu a fost efectuat în totalitate sau o persoană care nu a respectat instrucțiunile de utilizare.
Лекарството не може да помогне само в един случай, когато лечението не се извършва изцяло или лице не отговаря на инструкциите за употреба.

Însă dacă nu îl ai, garantez 100% că el nu te poate ajuta.
Дори да се наложи, няма 100% гаранция, че те ще помогнат.