Примери за използване на Nu pot lua legătura на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pot lua legătura cu Bob.
Mai ales, de când nu pot lua legătura cu Hanna.
Особено, когато не мога да се вържа с Хана.Nu pot lua legătura cu Thea!
Не мога да се свържа с Теа!De când a oprit tunurile, nu pot lua legătura cu Talyn.
След стрелбата не мога да се свържа с"Талин".Nu pot lua legătura cu Susan.
Не мога да се свържа със Сюзън.
Хората също превеждат
Bine, genialo, am încercat asta; Nu pot lua legătura cu ea.
Добе, гений, вече пробвах, не мога да се свържа с нея.Eu nu pot lua legătura cu mama.
Не мога да се свържа с майка ти.Ceva se întâmplă pe Tarazed. Nu pot lua legătura cu Consiliul.
Става нещо на Теразед, не мога да се свържа с Върховния Съвет.Nu pot lua legătura cu răpitorii.
Не мога да се свържа с похитителите.Bănuiesc că încearcă să-l repare şi se întreabă de ce naiba nu pot lua legătura cu noi.
Nu pot lua legătura cu brigada.
Изобщо не мога да се свържа с бригадата.Membri ai minorităţilor uigură,kazahă şi ai altor minorităţi musulmane care trăiesc în străinătate spun că ei nu pot lua legătura cu rudele lor din China, iar autorităţile îi plasează pe copiii separaţi de părinţii lor arestaţi sau plecaţi în străinătate în zeci de orfelinate de stat din provincia Xinjiang.
Уйгури, казахстанци идруги мюсюлмански малцинства, които живеят в чужбина, казват, че не са могли да се свържат с роднините си в Китай, докато властите наставят деца, отделени от техните задържани или избягали в чужбина родители, в десетки държавни сиропиталища в Синцзян.Nu pot lua legătura cu oamenii mei!
Не мога да се свържа с момчетата ми!Pentru că nu pot lua legătura cu Audrey.
Защото аз не мога да се свържа с Одри.Nu pot lua legătura cu Ezra şi Kanan.
Не мога да се свържа с Езра и Канан.Ei bine, nu pot lua legătura cu el astăzi.
Е, аз не мога да се свържа с него днес.Nu pot lua legătura cu Liga, Robin, sau Kid.
Не мога да се свържа с Лигата, Робин или Кид.Încă nu pot lua legătura cu staţia arctică Peary prin radio.
Все още не мога да се свържа с арктическа станция Пери по радиото.Nu pot lua legătura cu cineva care nu vrea să fie găsit.
Не мога да се свържа с някой, който Nu pot lua legătura cu Jordan, şi tu eşti singura persoană pe care-o mai cunosc din L. A.
Не мога да се свържа с Джордан, и ти си единственият друг човек, който познавам в L. A.Nu putem lua legătura cu generalul Kenobi.
Не мога да се свържа с генерал Кеноби.Nu putem lua legătura cu tatăl ei.
Просто не можем да се свържем с баща й.Conducerea nu poate lua legătura cu tine.
Nu putem lua legătura cu poliţiştii pe care i-am trimis.
Не можем да се свържем с ченгетата, които отидоха Nu putem lua legătura cu Calvin.
Не можем да се свържем с Калвин.Dispecerul spune că nu poate lua legătura cu el de câteva ore.
Не може да се свърже с него от няколко часа.Nu putem lua legătura cu nimeni, FBI-ul îi supraveghează.
Не можем да се свържем с никой, защото ФБР ги наблюдава.Nu puteam lua legătura cu tine.
Нямаше как да се свържа с теб.Tot nu putem lua legătura cu Vagn.
Не можем да се свържем с Ван.
