Какво е " NU POT SĂ AȘTEPT " на Български - превод на Български

• не мога да чакам
• нямам търпение
• не могат да чакат
• не мога да дочакам

Примери за използване на Nu pot să aștept на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot să aștept.
Това не може да чака.

Și se pare, că nu pot să aștept până mâine.
И очевидно това не може да почака до утре.

Nu pot să aștept să te cunosc.
Няма търпение да се срещнете.

Atât de important încât nu pot să aștept?
Какво е толкова важно, че да не може да почака?

Eu nu pot să aștept să o cunosc.
Нямам търпения да се запозная с нея.

Ești foarte nerăbdătoare și nu pot să aștept.
Вие сте много нетърпеливи и не можете да чакате.

Eu chiar nu pot să aștept să te văd.
Наистина нямах търпение да те видя.

Nu pot să aștept să merg acolo.
Не мога да дочакам да ида там.

Pun pariu că oamenii nu pot să aștept să citească memoriile mele.
Обзалагам се, че хората нямат търпение да прочетат мемоарите ми.

Nu pot să aștept să aud totul despre asta.
Аз не мога да чакам да чуя всичко за него.

De ce nu pot să aștept trei zile? Vii la nunta?
Не можеш ли да изчакаш 3 дни и да дойдеш на сватбата?

Nu pot să aștept să văd ce fel de om sunteți înăuntru.
Нямам търпение да видя какъв човек си отвътре.

Cecause nu pot să aștept până o facem cu o bandă completă.
Защото аз не мога да чакам, докато го направим с група.

Nu pot să aștept să te văd pe acea scenă.
Не мога да дочакам, да те видя там горе на сцената.

De fapt, eu nu pot să aștept să ies din acest costum de maimuță.
Всъщност нямам търпение да изляза от този маймунски костюм.

Oh, nu pot să aștept să te văd mai târziu.
О, аз не мога да чакам да се видим по-късно.

Eu nu pot să aștept să--și petreacă mai mult timp cu mama ta.
Нямам търпение да прекарам повече време с майка ти.

Nu pot să aștept pentru a vedea toate sale noi prieteni.
Не мога да чакам, за да видя всичките му нови приятели.

Nu pot să aștept să se întâlnească câinii și veverițele.
Нямам търпение да се запознаеш с кучетата и катериците.

Nu pot să aștept să se întoarcă Cece din călătorie.
Не мога да чакам Сиси да се върне от пътуването си.

Nu pot să aștept să aud ce se întâmplă cu Scott și Kristy.
Нямам търпение да чуя какво е станало със Скот и Кристи.

Și nu pot să aștept pentru el să fie o parte din familia noastră.
И нямам търпение той да бъде част от нашето семейство.

Nu pot să aștept să văd cum fabulos ea arată pe acel balcon.
Нямам търпение да видя колко прекрасно ще изглежда тя на балкона.

Nu pot să aștept să fie ambasadorul pentru o astfel de sold, tânăr amice.
Нямам търпение да бъда посредника на такъв готин, млад пич.

Nu pot să aștept pentru a vedea rezultatele de reducere a greutatii.
Не можех да чакам да видя резултатите за регулиране на теглото на.

Nu pot să aștept pentru a vedea rezultatele de ardere a grasimilor.
Не мога да чакам, за да видите резултатите от изгаряне на мазнините.

Nu pot să aștept să mai port tricoul de la Stamford Bridge din nou.
Нямам търпение отново да изляза със синята тениска на"Стамфорд Бридж".

Nu pot să aștept pentru a vedea rezultatele de pierdere în greutate.
Не можех да чакам, за да видите резултатите от изгаряне на мазнините.

Nu pot să aștept să aud ce ai Să spun despre acest interval în judecată.
Нямам търпение да чуя какво ще кажеш за тази липса на преценка.

Nu pot să aștept să le spun spectatorilor totul despre aventura mea cu Sarah.
Нямам търпение да разкажа на зрителите ти всичко за аферата си със Сара.