Какво е " NU S-A URCAT " на Български - превод на Български

• не се качи

Примери за използване на Nu s-a urcat на Румънски и техните преводи на Български

Nu s-a urcat într-o maşină?
Не се качи в кола?

Niciodată nu s-a urcat pe prispă.
Те никога не са се качвали на люлка.

Nu s-a urcat în avion.
Не се качил на самолета.

Peter Connelly nu s-a urcat în avion.
Питър Конъли не се е качил на самолета.

Nu s-a urcat în cameră?
Да се е връщал в стаята?

Conform martorilor, Stewart nu s-a urcat în maşină.
Според свидетеля, Стюарт не се е качил в колата.

Nu s-a urcat in avion.
Не се е качил на самолета.

Pe ce pariem că Ben nu s-a urcat în avion?
Обзалагам се, че Бен не се е качил на самолета?

Nu s-a urcat în avion.
Не се е качила на самолета.

Unde s-o fi dus, că doar nu s-a urcat înapoi în tren.
Бил там за нея и нямало да се качи на влака обратно сам.

Nu s-a urcat în autobuz.
Тя не се качи на автобуса.

Nu, cum adică nu s-a urcat în avion?
Не, за какво говориш как така не се е качила на самолета?

Nu s-a urcat în avion.
Тя… изобщо не се е качила на самолета.

Compania limuzinei a spus că nu s-a urcat în maşina lor.
Компанията за лимузини каза, че не се е качвала в тяхна кола.

Doar nu s-a urcat în tren.
Няма да се качи на влак.

Dar casetele de la camerele de supraveghere arată că nu s-a urcat în vreun tren.
Охранителните камери показват, че не се е качвал на влак.

De ce nu s-a urcat în el?
Защо не се качи на него?

Inspiratul Petru a declarat că David se află în mormântul său şi nu s-a urcat încă la cer.
Апостол Петър заявява, че Давид е в гроба и все още не се е възнесъл на небето.

Viktor nu s-a urcat în avion.
Виктор не се е качил на самолета.

Trebuia să-mi dau seama că Doosenberry iubea femeile din moment ce nu s-a urcat în vagonul lui Puck.
Трябваше да се сетя, че си пада по жени, когато не се качи на влака на Пък.- Не..

Atunci nu s-a urcat în acel tren.
Значи не се е качил на влака.

În ziua în care trebuia să ne întâlnim, nu s-a urcat în avionul din Osaka în Coreea.
В деня, когато се разбрахме да се срещнем, той не се качи на самолета от Осака за Корея.

Nici unul nu s-a urcat la bord în Cartagena.
Нито един от тях не се е качил на кораба от Картагена.

Inspiratul Petru a declarat că David se află în mormântul său şi nu s-a urcat încă la cer.
Вдъхновен от Бога, Петър заявил, че Давид бил още в гроба си, а не се е възкачил на небето.

Nu s-a urcat in avionul spre Boston.- De ce nu mi-a spus?
Той не се качи на самолета за Бостън?

Dar nu avea cum să ştie asta până nu s-a urcat, în anul 1994, în maşina Williams.
Той нямаше как да знае това, докато не влезе в болида на"Уилямс" през 94-та.

Nici un om nu s-a urcat la cer cu comoditate, zice sfântul Isaac.
Никой не се е възлязъл на небето сред удобства, казва авва Исаак.

I-am dat cercetările lui despre ciclul de furtuni, când a realizat că nu s-a urcat pe navetă cu ea.
Дал й е изследванията си върху цикличността на пясъчните вихрушки щом осъзнал, че няма да се качи на совалката с нея.

Atunci de ce nu s-a urcat intr-un tren din Alexandria?
Тогава защо не се е качила на влака за Александрия?

Jenny nu s-a urcat în tren. E la petrecerea"The Observer". Am urmărit-o aici.
Джени не се качи на влака, тя е на"Ъбзървър" парти.