Какво е " NU SE ASTEAPTA " на Български - превод на Български

• не очаква
• не очакват

Примери за използване на Nu se asteapta на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu se asteapta sa moara.
Никой не очаква да умре.

Se pare ca ai nevoie de cineva la care nu se asteapta.
Изглежда, имате нужда от някой, който не е очаквал.

Nimeni nu se asteapta un avion privat.
Никой не очаква частен самолет.

Viata este scurta si plina de fericire, nu se asteapta nimeni.".
Животът е кратък и пълен с наслади. Той не чака никого.".

Nimeni nu se asteapta mai mult decât atât.
Никой не очаква нещо повече.

Tu cu siguranță nu se asteapta am da-i?
Не очакваше да му я оставя, нали?

Po nu se asteapta la un atac de sus.
По никога няма да очаква атака от горе.

Conducerea aeroportului a anuntat ca nu se asteapta la intarzieri majore ale celorlalte zboruri.
От авиокомпанията съобщиха, че не очакват големи закъснения на полети в следващите дни.

Nu se asteapta la un atac din partea noastra.
Те изобщо не очакват да ги атакуваме.

Nici în 2004 nu se asteapta mari modificari.
През 2014 година също не се очакват сериозни проблеми.

Nu se asteapta nimeni sa fii in forma maxima.
Не очакват да си в най-добрата си форма.

A spus ca nu se asteapta sa o iertati.
Тя каза, че не очаква да й простиш.

Nu se asteapta ca sa avem orice tip de actiune pe aici.
Не се очаква да има никакво движение в него сектор.

Nu."Nimeni nu se asteapta la Inchizitia Spaniola".
Не."Никой не очаква испанската инквизиция.".

Ele nu se asteapta la ceea ce urmeaza sa li se intampla.
Те изобщо не очакват онова, което им се случва.

Nimeni nu se asteapta sa fiu nicaieri.
Никой не очаква да се появя някъде.

Ea nu se asteapta sa ii fii recunoscator pentru asta- nu, absolut deloc, ea nu are nevoie de multumirile tale.
Той не очаква от теб да му благодариш за това- не, изобщо не, той дори няма нужда от твоите благодарности.

Nimeni altcineva nu se asteapta sa aiba toate raspunsurile pe loc.
И никой не очаква от вас да получите всички отговори.

Stii, Nu se asteapta… atât de mult alerga.
Знаеш ли, не очаквах да се бавя толкова.

Stiu ca niciuna dintre voi nu se asteapta sa primiti ceva gratis, Dar sunt pregatit sa va dau ceva pentru aproape nimic.
Никой не очаква да получи нещо за нищо, но съм готов да ви дам нещо за почти нищо.

Sotiile nu se asteapta la fidelitate, dar nici nu vor sa fie umilite pe fata.
Съпругите не очакват вярност, но не желаят да чуват публично за изневерите.

Pentru ca nu se asteapta sa ne asteptam la asta.
Защото няма да очаква, че ще очакваме това.

Atâta timp cât nu se asteapta la o pastila magica sau leac miraculos pentru lor de testosteron deficiențe, atunci TestRX ar trebui să funcționeze așa cum.
Докато човек не очаква магически хапчета или чудо лек за техните тестостеронови недостатъци, тогава TestRX трябва да работи по предназначение.

Economistii, insa, nu se asteapta ca si alte banci centrale sa urmeze exemplul ei.
Анализаторите не очакват скоро другите европейски централни банки да последват примера на Прага.

Nimeni nu se asteapta la Inchizitia Spaniola.
Никой не очаква Испанската Инквизиция.

Smith nu se asteapta ca-i voi da un adolescent.
Смит не очаква, че ще бъда с тийнейджър.

Asa ca nu se asteapta sa-i atacam in nord.
Щом са ни разбили, значи не очакват, да ги нападнем.

Nimeni nu se asteapta la Inqizitia Spaniola." Stiu.
Никой не очаква испанската инквизиция." Знам.

Capricornii nu se asteapta la rezultate imediate, asa ca rezistenta este cuvantul de baza aici.
Козирогът не очаква незабавно удовлетворение, така че издръжливостта е ключът тук.

Capricornii nu se asteapta la satisfactii imediate, astfel incat rezistenta este numele jocului aici.
Козирозите не очакват незабавно удовлетворение, затова издръжливост е името на играта тук.