Какво е " NU SE POT OCUPA " на Български - превод на Български

• не могат да се справят

Примери за използване на Nu se pot ocupa на Румънски и техните преводи на Български

Ei nu se pot ocupa asta singur.
Те не могат да се справят с това сами.

Chiar și cu propriile lor emoțiile nu se pot ocupa de….
Дори със собствените си емоции не могат да се справят….

Oamenii nu se pot ocupa de partea întunecată.
Хората не могат да боравят с тъмната страна.

Avem grijă doar de cei mai periculosi pacienti. Cei de care alte spitale nu se pot ocupa.
Взимаме пациенти, с които другите болници не могат да се справят.

Unii oameni nu se pot ocupa de calatorie adanc.
Има хора, които не могат да понесат"дълбокото пътуване".

Adesea, medicamentele convenționale pur și simplu nu se pot ocupa de tratamentul anginei.
Често конвенционалните лекарства просто не могат да се справят с лечението на ангина.

Mama ta nu se pot ocupa locuri de munca pe care i-ai dat.
Майка ти не може да се справи с работата, която си й дала.

Astăzi, există multe boli care nu se pot ocupa medicina tradițională.
Днес има много заболявания, които не могат да се справят традиционната медицина.

Dacă nu se pot ocupa locuri de muncă tine, va fi supus la ajutoare.
Ако не могат да се справят сами работа, ще бъде предмет на помощници.

Această petrecere a fost întreruptă temporar, pentru că unii oameni nu se pot ocupa de alcool!
Тази партия е временно прекъсната, защото някои хора очевидно не могат да се справят с алкохола си!

Că americanii nu se pot ocupa sistemul metric?
Че американците не могат да се справят с метричната система?

Un mecanism eficient de filtrare și sortare ajută ocupa sumele uriașe de e-mail de intrare, care nu se pot ocupa de alte programe.
Един ефективен механизъм за филтриране и сортиране помага да се справят с огромни суми на входящата поща, които не могат да се справят с други програми.

Cred ca unii oameni nu se pot ocupa de lumina reflectoarelor, nu?.
Предполагам, че някои хора не могат да се справят в светлината на прожекторите, нали?

Elegante, fusta creion în culori calme accentua toate demnitatea figura și ascunde defectele, care nu se pot ocupa de pantaloni.
Елегантна пола-молив изпълнена в меки тонове, за да подчертае всички достойнства на фигурата и прикриване на недостатъците, които не могат да се справят с панталони.

Clinicile nu se pot ocupa de urgențe, astfel încât acestea încep să le trimită pe toate la spitale surpaaglomerându-le.
Клиниките не могат да се справят със спешните случаи, затова почват да изпращат всички към болниците.

Slab, de rupere si peeling unghiile- o problemă cele mai multe dintre fete, care, uneori, nu se pot ocupa mai multe acoperiri de suprafață și tratament lac.
Слаба, чупене и пилинг нокти- проблем по-голямата част от момичетата, които понякога не могат да се справят множество повърхностни покрития и лечение лак.

In cazul in care nu se pot ocupa de lucru cu Mat, atunci vom arunca doar Talya ca si Julieta, stii tu, presupunand ca inca mai vorbeste cu mine.
Ако не можеш да се справиш в работата с Мат, тогава ще изберем Talya за Жулиета, нали знаеш, приемайки че тя все още ми говори.

De aceea, noi suntem încurcați și atunci când chinul și dorința se mențin la un alt nivel, descoperim că trupurile noastre nu se pot ocupa de acest lucru.
Следователно, ни ставанеудобно и когато мъчението и копнежът се задържат на друго ниво, откриваме, че нашите тела не могат да се справят с това.

De multe ori este creat de-al doilea Pentru că originalul nu se pot ocupa de problemele de la mână, dar funcţionează ca entitate proprie, Ştii, cu propria agendă.
Като втората възниква, защото първата не може да се справи с проблемите си но разсъждава като друг човек, със собствени планове.

De aceea, noi suntem încurcați și atunci când chinul și dorința se mențin la un alt nivel, descoperim că trupurile noastre nu se pot ocupa de acest lucru.
Следователно, ние завършваме неудобно и когато мъката и копнежът се задържат на друго ниво, откриваме, че нашите тела не могат да се справят с това.

Rezultatele și efectele s- au declarat a fi deosebit de dramatic atunci când trenbolon este combinat cu alti steroizi in timpul unui ciclu și de la unele conturi, există oameni în jurul valorii de care nu se pot ocupa de fapt, doza recomandată de trenbolon, atunci când este combinat cu alti steroizi anabolici, cum ar fi testosteron de exemplu.
Резултатите и ефектите са казва, че е особено драматично, когато Trenbolone се комбинира с други стероиди по време на цикъл и от някои сметки, има хора, около които действително не могат да се справят с препоръчваната доза от Trenbolone, когато се комбинира с други анаболни стероиди, като тестостерон например.

În plus, putem obține suc de morcovi stoarse cu condiția să avem un astfel de model bun al măcinatului, deoarece morcovii sunt o mulțime de exemple picante și mai populare nu se pot ocupa de el.
В допълнение, ние можем да направим изцеден сок от моркови при условие, че имаме такъв голям модел на мелница, защото морковът е много последователен и по-популярните примери не могат да се справят с него.

Aceste persoane nu se poate ocupa o schimbare de paradigmă.
Тези хора не могат да се справят промяна на парадигмата.

Protivobloshinymi înseamnă că nu se poate ocupa pisicile după spălare de igienă.
Protivobloshinymi означава, че не може да се справи с котките след хигиеничен измиване.

Dacă nu se poate ocupa de greutatea corpului tău, vei avansa vreodată.
Ако не можеш да се справиш с теглото, никога няма да победиш.

Imaginea lui Wallace nu se poate ocupa un alt hit chiar acum.
Изображение на Уолъс не може да се справи друг хит в момента.

Este clar că poliţia LA nu se poate ocupa de KTK.
Станало е очевидно, че полицията не може да се справи с него.

Daca el nu se poate ocupa, el nu se poate descurca.
Ако той не може да се справи, значи не може да се справи..

La naiba, ea nu se poate ocupa orice stres chiar acum!
По дяволите! Не може да понесе никакъв стрес в момента!

De ce nu se poate ocupa Vic de asta?
Защо Вик не може да се погрижи?