Какво е " NU SE SIMT BINE " на Български - превод на Български

• не се чувстват добре
• не се чувства добре
• не се чувствате добре
• не е наред
• се чувстват зле

Примери за използване на Nu se simt bine на Румънски и техните преводи на Български

Ceva nu se simt bine.
Нещо не е наред.

Ceva despre acest lucru nu se simt bine.
Нещо от това не е наред.

Ea nu se simt bine.
Той не се чувства добре.

Câtiva oameni nu se simt bine.
Няколко души не се чувстват добре.

Ea nu se simt bine.
Тя не се чувствам добре.

Dacă ochii tăi nu se simt bine.
Ако очите ви не се чувстват добре.

Nu se simt bine cumva- cauta altceva.
Не се чувстваш добре- продължавай да търсиш.

E doar… nu se simt bine.
Просто… Не е правилно.

Imi pare rau, dar parintii meu nu se simt bine.
Съжалявам, но родителите ми не се чувстват добре.

Copiii nu se simt bine.
Децата не се чувстват добре.

Nu se simt bine nici la munca, nici acasă.
Няма да се чувствате добре нито на работното място, нито вкъщи.

Casa Albă nu se simt bine.
Белия дом не е редно.

Nici cei 16 pacienti din sala de asteptare nu se simt bine.
Те пациента в чакалнята също не се чувстват удобно.

Probabil nu se simt bine.
Сигурно не се чувстват добре.

Presupun că o faceţi atunci când locatarii nu se simt bine.
Предполагам, че го правите за неразположените. Аз съм неразположена.

Da, doar nu se simt bine.
Да, просто не изглежда правилно.

Christine, eu chiar nu se simt bine.
Кристин, наистина не се чуствам добре.

Uneori, nu se simt bine din nou cu adevarat pana cand un fel de contragreutate.
Понякога не се чувства добре отново докато има един вид противотежест.

OH, LYLE, Asta nu se simt bine.
Ох, Лайл, това не е готино.

Când bebelușii nu se simt bine sau au o durere în gât, au tendința de a refuza hrănirea.
Когато бебетата не се чувстват добре или имат възпалено гърло, те са склонни да отказват хранене.

Doar ceva- Pur _i simplu nu se simt bine.
Нещо просто… просто не се чувствам правилно.

Ea a spus că nu se simt bine dar tu nu ai ascultat.
Каза, че не се чувства добре, но никой не й обърна внимание.

Toţi oamenii inteligenţi nu se simt bine în vacanţă.
Интелигентните хора се чувстват зле на почивка.

Ceva doar nu se simt bine.
Просто нещо не се чувствам добре.

Cunosc multe femei care Încă nu se simt bine în pielea lor.
Познавам много красиви хора, които не се чувстват добре в кожата си.

Mulți oameni nu se simt bine în corpul lor.
Много хора не се чувстват добре в телата си.

Cunosc multe femei care Încă nu se simt bine în pielea lor.
Познавам много млади момичета, които не се чувстват добре в кожите….

Cred că unii nu se simt bine pe scenă.
Някои хора просто не се чувстват добре на централно място на сцената.

Și copilul, dacă nu se simt bine, bea supa Jello.
Миличък, ако не се чувстваш добре, вземи си супа за махмурлук.

Existe un motiv pentru care nu se simt bine, dar acesta nu e unul dintre ele.
Има причина, поради която те не се чувстват добре, но това не е една от тях.