Какво е " NU STII CUM " на Български - превод на Български

• не знаеш как
• нямаш представа какво
• не знаете как
• не знаем как

Примери за използване на Nu stii cum на Румънски и техните преводи на Български

Nu stii cum.
Не знаеш как.

Ok, poate că nu stii cum e.
Добре, може би не знаеш как е.

Tu nu stii cum e.
Нямаш представа какво е.

Nu ai avut niciodata copii, nu stii cum este.
Не си имала деца, не знаеш как е.

Sau nu stii cum.
Или не знаете как.

Ai început un război pe care nu stii cum să-l opresti.
Започнахте война, която не знаете как да приключите.

Tu nu stii cum este.
Нямаш представа какво е.

Nu-mi spune că nu stii cum se face.
Не ми казвай, че не знаеш как се прави.

Nu stii cum să-l salvezi.
Не знаеш как да го спасиш.

Şi, chiar dacă, nu stii cum ar reactiona ea.
Дори да го направи, не знаеш как ще реагира тя.

Nu stii cum ar reactiona.
Не знаеш как би реагирала.

Ai gandaci in casa si nu stii cum sa scapi de ei?
Имате мравки у дома и не знаете как да се отървете от тях?

Nu stii cum a fost crescut.
Не знаеш как е израснал.

Vrei sa plasezi pariuri sportive pe tenis dar nu stii cum?
Искате да залагате на спорт в ЕФБЕТ, но не знаете как?

Inca nu stii cum functioneaza.
Все още не знаем как работи.

Stiu la ce te gândesti. Nu stii cum sunt lucrurile.
Знам какво си мислиш, но не знаеш как стоят нещата.

Karen, nu stii cum este viata in Palestina.
Карън, не знаеш какво е в Палестина.

Dar daca il urmaresti pe tipul asta cum de nu stii cum arata?
Но след като го преследвате, как така не знаете как изглежда?

Deci, nu stii cum au jefuit banca?
Значи, не знаеш, как са кръстили онзи грабител?

Cum de stii asa de multe despre ea dar nu stii cum arata?
Сега знаем толкова много за нея а не знаем как изглежда?

Dacă nu stii cum să-i spui, îi spun eu.
Ако не знаеш как да му кажеш, аз ще говоря с него.

Cum s-o faci, daca nu stii cum a inceput totul?
Не се ли досещаш? Да, ти наистина не знаеш как започна всичко това?

Nu stii cum e sa te simti inteligent.
Нямаш представа какво е усещането да си наистина умна.

Pentru ca nu stii cum e sa fii ars de viu.
Защото нямаш представа какво е да бъдеш изгорен жив.

Nu stii cum sa scapi din cotidianul plictisitor?
Не знаете как да се отървете бързо от досадния махмурлук?

As spune ca nu stii cum functioneaza viziunile mele.
Ще кажа, че не знам как работят виденията ми.

Nu stii cum s-ajuti, stii doar sa minti!
Не знаеш как да помогнеш, да уредиш, само знаеш да лъжеш!

Dacă nu stii cum să-l manevrezi, închizătorul te poate tăia.
Ако не знаеш как да го държиш, предпазителят може да те пореже доста гадно.

Nu stii cum am reusit, si ce e mai interesant, Unde am urinat eu.
Незнаете как го направих, и по-интересното къде се изпиках аз.

Tu nu stii cum ca omul ruinat familia mea.
Вие не знаете как този човек разруши семейството ми.