Какво е " NU SUNT PREGATITA " на Български - превод на Български

• не съм готова

Примери за използване на Nu sunt pregatita на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt pregatita.
Не съм готова.

Pentru ca nu sunt pregatita.
Защото не съм готова.

Nu sunt pregatita.
Не съм готова за това.

E un diamant si nu sunt pregatita sa.
Това е огромен диамант, и аз просто не съм готова да.

Nu sunt pregatita inca.
Не съм готова още.

Casatoria reprezinta o institutie mareata, dar eu nu sunt pregatita pentru o institutie.".
Бракът е добра институция, но аз не съм готова за институции.".

Inca nu sunt pregatita.
Просто не съм готова още.

Am avut nevoie de timp, înainte sa-ti pot scrie. Desi înca nu sunt pregatita sa te vad.
Трябваше ми време, преди да посмея да ти пиша, а да те видя още не съм готова.

Nu sunt pregatita pentru asta.
Не съм готова за това.

Alternativa e sa-l scot din priza si nu sunt pregatita sa fac asta… decât daca n-o sa am încotro.
Алтернативата е да дръпнем щепсела, а аз не съм подготвена да направя това- нямам основание.

Nu sunt pregatita sa-i spun.
Не съм готова още да й кажа.

Dar acum mi-as dori ca timpul sa treaca mai încet, pentru ca înca nu sunt pregatita ca el sa creasca.
Точно като сега, когато ми се иска да можех да забавя времето, защото никак не съм готова той да порасне.

Nu sunt pregatita sa te pierd.
Не съм готова да те загубя.

Nu pot; nu sunt pregatita.
Не мога, не съм готова.

Nu sunt pregatita sa fac asta.
Все още не съм готова за това.

Asculta Crais. Eu nu sunt pregatita sa ramin la bordul lui Talyn.
Чуй ме, Крейз, не съм готова да остана на Талън.

Nu sunt pregatita sa mor cu tine.
Не съм готова да умра с теб.

Ai spus mereu ca nu sunt pregatita pentru o cursa nationala, ai ai avut dreptate.
Винаги казваш, че не съм готова за национална кампания, и беше права.

Nu sunt pregatita sa renunt la tine.
Не съм готова да те напусна.

Nu stiu ce e asta, Dar nu sunt pregatita sa iau totul si sa ma mut in alt oras unde nu cunosc pe nimeni.
Не знам какво е то, но не съм готова да стана и да се преместя в град, където не познавам никого.

Nu sunt pregatita sa arunc prosopul.
Не съм готова още да се хвърля в дълбокото.

Dar nu sunt pregatita pentru casatorie.
Но не съм готова за женитба.

Nu sunt pregatita sa discut calm despre asta.
Не съм готова да говоря спокойно за това.

Cred ca nu sunt pregatita sa renunt la fantezie.
Май не съм готова да се сбогувам с фантазията си.

Si nu sunt pregatita sa menajez.
А аз не съм готова да го направя.

Um, nu sunt pregatita sa fac asta.
Ъм, не съм готова да направя това.

Dar nu sunt pregatita sa-l parasesc pe Will si….
Но още не съм готова да напусна Уил и….

Dar eu nu sunt pregatita să sufere şi să aştepte.
Но, аз не съм готова, да страдам и да те чакам отново.

Daca nu sunt pregatita miine, Paris o sa ma trimita in Turn.
Ако не съм се подготвила за утре, Парис ще ме изпрати в кулата.

Nu, e de treaba numai ca… nu-s pregatita.
Не, нямам провитв, но още не съм готова.