Какво е " NU SUNT SPĂLATE " на Български - превод на Български

• не са измити
• не се измиват
• не се отмиват
• не се перат

Примери за използване на Nu sunt spălate на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu sunt spălate!
Не, не са измити.

Principalul lucru este că nu sunt spălate și mestecate.
Основното е, че те не се измиват или дъвчат.

Vasele nu sunt spălate şi tata e disperat!
Не си измила чиниите и татко е откачил!

Uneori acestea rămân în ochi și nu sunt spălate de lacrimi.
Понякога те остават в окото и не се измиват със сълзи.

Restul instrumentelor nu sunt spălate, doar promatyvaya prosop de hârtie.
Останалата част от средствата не са измити, просто promatyvaya хартиени кърпи за ръце.

Potrivit Seachem, bacteriile trăiesc în interior și nu sunt spălate.
Според Seachem бактериите живеят вътре и не се отмиват.

Păturile și pernele nu sunt spălate, doar sunt reașezate frumos.
Одеялата и възглавниците не се перат, просто се сгъват прилежно.

După tratament, câinele este șters cu un șervețel de țesut, rămășițele compoziției nu sunt spălate.
След третирането кучето се избърсва с тъканна салфетка, остатъците от състава не се измиват.

Fructe si legume crude, mai ales atunci când acestea nu sunt spălate în mod corespunzător.
Сурови плодове и зеленчуци, особено когато те не са измити правилно.

Glandele nu sunt spălate o singură dată, dar în mod repetat, la început în fiecare zi și apoi- într-o zi.
Сливиците се измиват повече от веднъж, но многократно, на първо всеки ден, а след това всеки ден.

Componentele chimice conținute în aceste produse nu sunt spălate de o sută la sută a scalpului.
Компонентите на химични, съдържащи се в тези продукти не са измити от сто процента от кожата на главата.

În plus, atunci când alegeți un regim de temperatură mai scăzută, hainele curățate încă lasă petele care nu sunt spălate.
В допълнение, при избора на по-нисък температурен режим, чистите дрехи все още оставят петна, които не се измиват.

Consumul de alimente care nu sunt spălate sau nu sunt tratate termic.
Консумацията на храна, която не е измита или не е термично обработена.

Firele sunt de obicei atașate la un capăt la suprafața corneei și nu sunt spălate cu o lacrimă.
Филаментите обикновено са прикрепени в единия край към повърхността на роговицата и не се отмиват от сълзата.

Nerespectarea regulilor de igienă- atunci când picioarele nu sunt spălate cu săpun timp de câteva zile, ceea ce duce la un miros neplăcut.
Неспазване на правилата за хигиена- когато краката не се мият с сапун в продължение на няколко дни, което води до неприятна миризма.

Aproape toate comentarii negative despre măști pentrubananele de păr conțin plângeri că bucățile de fructe nu sunt spălate și nu vychësyvayutsya.
Почти всички от негативните отзиви за маски забанани за коса съдържат оплаквания, че плодови парчета не са измити, а не vychеsyvayutsya.

Chiar şi în cele mai proaste zile. Atunci când copiii mă înnebunesc, când rufele nu sunt spălate şi alte o sută de lucruri nu merg bine… Mereu ştiu că am astea.
Дори в най-гадните дни, когато децата ме подлудяват, прането не е изпрано и стотици други неща не са както трябва, винаги знам, че имам това.

După ce economisiți inițial cumpărarea de plăci sau de acoperire specială pentru pereți, în viitorul apropiat riscați ruinarea suprafeței aburului de la gătitul petelor de pește și grăsimi care nu sunt spălate.
След като сте запазили първоначално купуването на плочки или специални покрития за стени, в близко бъдеще рискувате да разрушите повърхността на парата от готвене на храни и мазни петна, които не се перат.

Nasturi metalici sunt potrivite numai pentru acele elemente textile pentru interior, care nu sunt spălate, şi să dea de curăţare uscată.
Метални копчета са подходящи само за тези елементи за интериорен текстил, които не са измити, и ще даде на химическо чистене.

Karate avantaj este, de asemenea, rezistența la toate condițiile meteorologice, materialul său nu-și pierde eficacitatea sa chiar și atunci când toridă de căldură, îngheț sau în zonele cu climă foarte umede, iar zonele tratate nu sunt spălate înainte de ore precipitații după aplicare.
Карате предимство е и неговата устойчивост на всякакви климатични условия, нейната материал не губи своята ефективност, дори когато пек, слана или в силно влажен климат и третираните зони не са измити преди валежите часа след прилагане.

Avantajul comprimatelor Terzhinan este că, spre deosebire de lumanari convenționale, se dizolvă foarte lent și nu sunt spălate chiar și în cazul unei descărcări abundente.
Предимството на таблетките на Тержинан е, че за разлика от обикновените свещи, те се разтварят много бавно и не се измиват дори в случай на обилни секрети.

Cele mai multe dintre recipienții de stocat gheața nu sunt spălați niciodată.
Повечето машини за лед никога не се мият.

Nu sunt spălată pe creier.
Не съм с промит мозък.

Dacă nu este spălat sau fiert după utilizare, poate părea murdar.
Ако не измивате или дезинфекцирате продукта непосредствено след употреба, може да изглежда мръсно.

Nisipul de râu este spălat, iar cariera nu este spălată.
Речен пясък се измива и кариерата се измива.

Instrumentul este absorbit în țesutul plantei și nu este spălat de ploaie.
Инструментът се абсорбира в тъканта на растението и не се отмива от дъжд.

Hidrogelul reține o cantitate decentă de nutrienți(îngrășăminte), care nu sunt spălați din sol.
Хидрогелът запазва прилично количество хранителни вещества(торове), които не се измиват от почвата.

În cazul în care medicamentul nu este spălat în jos cu apă, lapte, cafea și ceai negru;
Ако лекарството не е измита с вода, кафе, мляко и черен чай;

Ajută la accelerarea procesului de vindecare unguent cu untură, care ar trebui să se aplice în zonele bolnave și să nu fie spălate în timpul zilei.
Помага да се ускори лечебният процес мехлем със свинска мас, които трябва да се прилагат в болни райони и да не се измиват през деня.

Evident, însă, că nu mă va săruta nimeni, pentru că nu sunt spălat pe dinți!”.
Очевидно е обаче, че никой няма да ме целуне, защото не съм си измил зъбите".