Примери за използване на Nu te acuz de nimic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te acuz de nimic.
За нищо не те виня.Bucură-te, dle Fleming. Eu nu te acuz de nimic.
Усмихнете се, г-н Флеминг, не ви обвинявам в нищо.Nu te acuz de nimic.
Не си обвинен в нищо.Acum, nu te acuz de nimic.
Сега не те обвинявам в нищо.Nu te acuz de nimic.
Не те обвинявам в нищо.Lydia, nu te acuz de nimic.
Лидия, не те обвинявам в нищо.Nu te acuz de nimic.
В нищо не те обвинявам.Eu nu te acuz de nimic.
В нищо не ви обвинявам.Nu te acuz de nimic.
В нищо не ви обвинявам.Ben, nu te acuz de nimic.
Бен, за нищо те обвинявам.Nu te acuz de nimic!
Не те обвинявам за нищо!Eu nu te acuz de nimic dar.
Слушай, не те обвинявам в нищо, но.Nu te acuz de nimic.
Аз не те обвинявам за нищо.Uite, nu te acuz de nimic… azi.
Виж не те обвинявам в нищо… днес.Nu te acuz de nimic, dar.
В нищо не те обвинявам, но.Nu te acuz de nimic, danny.
В нищо не те обвиняваме, Дани.Nu te acuz de nimic, părinte Flynn.
Не Ви обвинявам в нищо, отец Флин.Nu te acuz de nimic, dar un bărbat care-şi duce soţia la un hotel pentru un week-end romantic, dar apoi stau doar separaţi, mă face să mă întreb dacă nu-s probleme în căsnicie?
Не ви обвинявам в нищо, но мъж и съпругата му отиват на романтичен уикенд, а го прекарват разделени- дали нещо Nu te acuzam de nimic.
В нищо не те обвинявам.Pe tine nu te acuzi de nimic.
Вие не се обвинявате в нищо.Maxi, nu te acuzăm de nimic.
Макси, не те обвиняваме в нищо.Prue, nu te acuzam de nimic.
Прю, не те виним за нищо.Nu te acuzam de nimic.
Не съм Ви обвинил в нищо.Nu te acuzăm de nimic.
Не те обвиняваме в нищо.Uite, nimeni nu te acuză de nimic, bine?
Виж, никой не те обвинява в нещо, ок?Nu te acuzăm de nimic, doar… o luai foarte personal mai devreme.
Не те обвиняваме в нищо, просто… просто някак го приемаш доста лично.Nu te acuzăm de nimic.
В нищо не те обвиняваме.Voi avea grijă de tine.- Nimeni nu te acuză de nimic.
Ще се погрижа за Вас Никой в нищо не Ви обвинява.E doar o măsură de precauţie, nu te acuzăm de nimic.
Това е само предпазна мярка. Не те обвиняваме в нищо.Nimeni nu vă acuză de nimic aici.
Никой не ви обвинява в нищо.
