Какво е " NU TE GRĂBI " на Български - превод на Български

• не бързай
• не прибързвай
• не избързвай
• не се притеснявай
• спокойно
• не бързайте
• не прибързвайте
• не се насилвай
• ви трябва
• не се втурвайте

Примери за използване на Nu te grăbi на Румънски и техните преводи на Български

Nu te grăbi.
Не избързвай.

Desigur, nu te grăbi.
Разбира се. Не се притеснявай.

Nu te grăbi.
Не прибързвай.

Da. Fii răbdătoare. Nu te grăbi.
Само бъди търпелива. Не избързвай.

Nu te grăbi.
Не се насилвай.

Termină-ţi înregistrarea, nu te grăbi.
Довършете си записите спокойно.

Nu te grăbi!
Не се втурвайте.

Ştiu c-o să-ţi fie greu, aşa că nu te grăbi.
Знам, че ще ти е трудно, затова не бързай.

Nu te grăbi.
Не се притеснявай.

Şi de vrei liber să trăieşti Nu te grăbi, încet să mergi.
Ако искаш свободно да живееш, не бързай, бавно работи.

Nu te grăbi.
Колкото ви трябва.

Fii prudent și nu te grăbi să-l vezi ca pe un prieten.
Трябва да си внимателен, не прибързвай да го разглеждаш като твой истински приятел.

Nu te grăbi să-l uiţi.
Не се насилвай… да го забравяш.

Niciodată nu te grăbi, nu fi de acord cu“aproape orelație”.
Никога не бързай, не се съгласявай на“почти отношения”.

Nu te grăbi cu răspunsurile.
Не прибързвай с отговора.

Niciodată nu te grăbi, nu îți da acordul pentru“relațiideschise”.
Никога не бързай, не се съгласявай на“почти отношения”.

Nu te grăbi cu concluziile.
Не прибързвай до заключения.

Nu te grăbi să-ţi deschizi gura.
Не прибързвай с устата си.

Nu te grăbi, domnule Sensibil.
Колкото ви трябва господин Чувствителен.

Nu te grăbi. Ştiu că fiica ta e acolo.
Спокойно, знам, че дъщеря ти е там.

Nu te grăbi, vom fi bine.
Не се притеснявай, ние ще се оправим.

Nu te grăbi, e frumos să fiţi la început.
Не бързай, хубаво е и да си младоженец.

Nu te grăbi. Nu ştiu unde este.
Не прибързвай, не знам къде е.

Nu te grăbi, oricum nu aleargă nimeni după noi.
Спокойно. Никой не ни гони.

Nu te grăbi spre moarte, trebuie să te întreb ceva.
Не бързай да умираш, първо трябвa да те питам нещо.

Nu te grăbi să mă acuzi că interpretez legea ca şi ei.
Не бързай да ме обвиняваш, че споделям разбирането им за закона.

Nu te grăbi. Facultatea a fost pentru mine perioada cea mai faină.
Не избързвай. Колежът беше най-добрата част от живота ми.

Nu te grăbi să răspunzi şi te vom lăsa să continui să câştigi.
Не прибързвай с отговора си и ще те оставим да печелиш.

Nu te grăbi prea mult."- Mă grăbesc să plec de lângă tine..
Не бързай толкова." Бързам да се махна от теб.

Data viitoare nu te mai grăbi aşa.
Друг път не бързай толкова.