Какво е " NU TE OMOARA " на Български - превод на Български

• не те убива
• не те убие

Примери за използване на Nu te omoara на Румънски и техните преводи на Български

Nu te omoara direct.
Те не само ще ви убият.

Poi, ce nu te omoara.
Това, което не те убива.

Nu te omoara pana ce nu e extras.
Не те убива докато не бъде премахнат.

Favorurile nu te omoara.
Заради услуги не те убиват.

Daca nu te omoara… si s-ar putea.
Ако не те убие… което е възможно.

Pe tine de ce nu te omoara?
Защо теб не са те убили?

Bent nu te omoara inainte.
Ако ефрейтор Бент не Ви убие преди това.

James, hai, pana nu te omoara.
Хайде Джеймс, преди да те е убил.

Dar nu te omoara.
Те не те убиват.

Sunt enervante, dar nu te omoara.
Пурите му са неприятни, но не убиват.

Ce nu te omoara te face mai puternic.
Което не те убива, те прави по-силен.

Daca un vanator nu te omoara inainte.
Ако Ловците не те убият първи.

Ce nu te omoara, te caleste, nu?.
Което не те убие, те прави по-силен, нали?

Un nas spart nu te omoara..
Никой не е умрял от счупен нос.

Dar daca nu te omoara, inseamna ca au planuri cu tine..
Но ако не те убият, значи имат планове за теб.

Omule, un pic de actiune nu te omoara.
Хайде, Пит, малко възбуда няма да те убие.

La urma urmei, ce nu te omoara te face mai puternic.
В крайна сметка, това, което не те убие те прави по-силен.

Poti sa faci multe greseli, dar asigura-te ca acestea nu te omoara.
Ще направиш много грешки и ще се проваляш, но не позволявай това да те обезсърчава.

Sti ca daca Morgana nu te omoara, o voi face eu.
Ако Моргана не те убие, ще го направя аз.

Harry, du-te in concediu pana nu te omoara munca!
Хари, взимането на отпуск няма да те убие.

Si apoi daca scapi si nu te omoara vei stii ca a facut-o.
И след това, ако не те убие, знаеш, че е изневерила.

Tine minte ceea ce nu te omoara te intareste.
Помни, това което не те убива, те прави по-силен.

Ai muri din cauza bolilor de pe Pamânt- daca nu te omoara mai întâi aglomeratia si claustrarea.
Ще умреш от земните болести- ако тълпите и затвореното пространство не те погубят преди това.

Cand esti hotarat sa faci ceva, daca nu te omoara cineva,"Ne-ntalnim la Peakestown Fair.".
Когато получиш това, ако не си убил някого, да се срещнем на панаира в Пикстаун.".

In locuri ca asta, ei bine… nu doar frigul te omoara.
В места, като това, ами… не точно студът е онова, което те убива.

Nu te simți ca ma omoara?
Ела де. Не искаш ли да ме убиеш?

Nu multe! Dar majoritatea te omoara.
Не са много, но повечето биха те убили.

Ceea ce nu stii este ceea ce te omoara.
Това, което не знаеш, те убива.

Acesta te omoara, nu-i asa?
Това те убива, а?