Какво е " NU VOI FUGI " на Български - превод на Български

• няма да бягам
• няма да избягам

Примери за използване на Nu voi fugi на Румънски и техните преводи на Български

Nu voi fugi!
Няма да бягам!

Bine, nu voi fugi.
Добре, няма да бягам.

Nu voi fugi.
Няма да избягам.

Ştie că nu voi fugi.
И че няма да избягам.

Nu voi fugi.
Повече няма да бягам.

Burton, nu voi fugi.
Бъртън, няма да бягам.

Nu voi fugi nicăieri.
Няма да избягам.

Nu. Nu, eu nu voi fugi.
Не, няма да бягам.

Nu voi fugi cu tine.
Няма да бягам с теб.

Da, dar nu voi fugi.
Да, обаче няма да бягам.

Nu voi fugi din nou.
Няма да бягам отново.

De data asta nu voi fugi de flăcări.
Този път няма да избягам от пламъците.

Nu voi fugi din nou.
Не, няма да бягам отново.

Si unul bun, iar eu nu voi fugi de asta.
И то добра, и аз няма да бягам от това.

Dar nu voi fugi, îţi promit.
Няма да избягам, обещавам ти.

Stiu să mânuiesc pistolul si nu voi fugi.
Умея да стрелям и няма да бягам.

Dar nu voi fugi.
Но няма да бягам.

Promit pe mormântul mamei mele ca nu voi fugi.
Кълна се в гроба на майка си, че няма да бягам.

Eu nu voi fugi.
Аз няма да избягам.

Împuşcă-mă, dacă vrei. Dar nu voi fugi de tine.
Застреляй ме, но няма да бягам от теб.

Nu, nu voi fugi de el.
Не, няма да бягам от него.

Exact cum am făcut în ziua aia, nu voi fugi.
Точно както направих онзи ден, обещавам. Няма да избягам.

Nu voi fugi de destinul meu.
И няма да избягам от съдбата си.

Eu niciodată nu voi fugi de familia mea.
Аз никога няма да кръшкам от семейството.

Nu voi fugi. Voi lupta.
Няма да бягам, ще се боря с тях.

Ca regina, nu voi fugi de calomnie, si nici tu.
И като кралица няма да избягам от клетва, нито пък ти.

Nu voi fugi de un demon ficţional.
Но няма да бягам от измислен демон.

Aşa că nu, nu voi fugi, nu din locul meu natal.
Така че, не, няма да бягам, не и от родното ми място.

Nu voi fugi, ca ceilalţi. Este ruşinos.
Няма да бягам като останалите.

Eu nu voi fugi din faţa primejdiei.
Аз няма да побегна пред лицето на опасността.