Примери за използване на Nu vreau să fiu implicat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vreau să fiu implicat.
Îmi pare rău, nu vreau să fiu implicat.
Съжалявам, не смятам да се меся.Nu vreau să fiu implicat.
Няма да участвам в това.I-am spus că nu vreau să fiu implicat.
Nu vreau să fiu implicat.
Не искам да бъда по тях.
Хората също превеждат
Ţi-am spus că nu vreau să fiu implicat.
Казах ти, че не искам да бъда замесван.Nu vreau să fiu implicat.
Frumoasă încercare, dar nu vreau să fiu implicat.
Добър опит, но няма да участвам в това.Nu vreau să fiu implicat.
Не искам да бъда замесен.Joe, ţi-am spus că nu vreau să fiu implicat în asta.
Джо, казах ти, че не искам да участвам.Nu vreau să fiu implicat.
Не искам да се замесвам в това.I-am spus că nu vreau să fiu implicat în asta.
Казах му, че не искам да се замесвам Никой от нас Nu vreau să fiu implicat în asta.
Uite, nu vreau să fiu implicat în nimic ciudat.
Виж, не искам да се забърквам в странни неща.Nu vreau să fiu implicat în asta.
Не искам да участвам в това.Aşa că nu vreau să fiu implicat în activităţi ilegale.
Затова не искам да се забърквам в незаконна дейност.Nu vreau să fiu implicat în asta.
Не, не, няма да участвам в това.Nu vreau să fiu implicat în asta.
Не искам да бъда въвлечен в това.Nu vreau să fiu implicat în asemenea situaţie.
Не искам да се замесвам.Nu vreau să fiu implicat în treaba voastră.
В Охайо и аз няма да участвам.Nu vreau să fiu implicat în lupta voastră.
Не искам да се забърквам в скандали.Eu nu vreau să fiu implicat, înţelegi?
Аз не искам да се замесвам, разбирате ли?Nu vreau să fiu implicat în toate astea.
Не искам да се забъркам във всичко това.Nu vreau să fiu implicat în viaţa altcuiva.
Не искам да се забърквам в ничий живот.Nu vreau să fiu implicat în ucisul oamenilor.
Не искам да участвам в убийството на хора.Nu vreau să fiu implicat în dispute familiale.
Nu vreau să fiu implicat în procesul tău civil.
Не искам да се забъркам в гражданското ти дело.Chiar nu vreau să fiu implicat în problemele voastre domestice.
Наистина не искам да се забърквам в семейни ви проблеми.Nu vreau să fiu implicat în ceva care poate uşor să pornească un război.
Няма да участвам в нещо, което най-вероятно ще стане повод за война.
