Какво е " NU-I PLACE ASTA " на Български - превод на Български

• не харесва това
• той мрази това
• не обича това

Примери за използване на Nu-i place asta на Румънски и техните преводи на Български

Nu-i place asta.
А той мрази това.

Domnului nu-i place asta.
Бог не обича това.

Nu-i place asta.
Той не го харесва.

Doar ca nu-i place asta.
Просто не му харесва.

Nu-i place asta.
Не му харесва това.

Nimănui nu-i place asta.
На никй не му харесва.

Nu-i place asta.
Това не му харесва.

Nessei nu-i place asta.
На Неса това не й хареса.

Nu-i place asta.
Той не харесва това.

Lui Hannah, nu-i place asta.
Това не се нрави на Хана.

Cui nu-i place asta?
Кой не харесва това?

Nici unei femei nu-i place asta.
Никоя жена не харесва това.

Şi nu-i place asta!
И това не му харесва!

Lui Chris Keller nu-i place asta.
Крис Келър не харесва това.

Nimănui nu-i place asta, bine?
Никой не му харесва, добре?

Niciunui bărbat nu-i place asta.
Е, никой мъж не харесва това.

Nimănui nu-i place asta, dr.
На никой не му харесва, Др.

Nici lui Dan Scott nu-i place asta.
Дан Скот също не харесва това.

Lui Charlie nu-i place asta oricum.
Така или иначе, на Чарли не му харесва това.

Directorului Navarro nu-i place asta.
Директор Наваро не харесва това.

Teoretic, nimănui nu-i place asta, dar lumea este tot timpul încântată.
На теория хората не харесват изненади, но винаги се радват.

Şobolanului nu-i place asta!
На плъхът не му е приятно!

Fratelui meu Charlie, nu-i place asta. Şi nici tatălui meu.
Снаха ми и брат ми Чарли не го одобряват, нито баща ми.

Domnului Sanders nu-i place asta.
На г-н Сандърс не му харесва.

Lui Henry nu-i place asta.
На Хенри това не му харесва.

Lui Chris Keller nu-i place asta.
На Крис Келър не му харесва това.

Şi cuiva nu-i place asta.
И на някой това не му харесва.

Drei Brennan nu-i place asta.
Д-р Бренан не харесва това.

Mamei tale nu-i place asta.
На майка ти това не й харесва.

Dar planetei nu-i place asta.
Но… На планетата това не й харесва.