Примери за използване на Nu-mi plac armele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-mi plac armele!
Не харесвам пушки!Ştii că nu-mi plac armele.
Знаеш, че не обичам оръжията.Nu-mi plac armele.
Не обичам оръжията.Hei, voi dinauntru, nu-mi plac armele.
Nu-mi plac armele.
Не харесвам оръжия.
Хората също превеждат
Mie unul, nu-mi plac armele.
Аз лично мразя оръжията.Nu-mi plac armele.
Не харесвам оръжията.Haide, ºtii doar cã nu-mi plac armele.
Хайде, човече, знаеш, че не харесвам оръжие.Nu-mi plac armele.
Аз не обичам оръжията.Nu-mi plac armele.
Аз не харесвам оръжия.Nu-s o târfă şi nu-mi plac armele.
Nu-mi plac armele.
Не харесвам пистолети.Nu, nu. Nu-mi plac armele.
Не обичам оръжия.Nu-mi plac armele.
Не обичам пистолетите.Te rog, nu-mi plac armele.
Моля ви! Не обичам оръжията.Nu-mi plac armele.
Не си падам по оръжията.Oricum, nu-mi plac armele.
А и не си падам по пистолети.Nu-mi plac armele, Gibbs.
Не обичам оръжията, Гибс.Adevărul e că nu-mi plac armele, dar poliţia e atât de nefolositoare.
Всъщност мразя оръжията, но полицаите бяха безполезни.Nu-mi plac armele în biroul meu, dar mîine.
Не обичам оръжия в кабинета си, но утре.Doar pentru că nu-mi plac armele nu înseamnă că nu le pot folosi.
Това, че не харесвам пушки, Nu-mi plac armele, gloanţele sau luptele, prefer hainele strâmte.
Не ме интересуват пистолети, куршуми или битки, а само тесни дрешки.De asta nu îmi plac armele.
Затова не обичам оръжията.Nu îmi plac armele.
Не обичам оръжията.Nu ne plac armele.
Ние не обичаме оръжия.Nu, nu îmi plac armele.
Не, не харесвам оръжията.Ştii că nu îmi plac armele.
Знаеш, че не обичам оръжия.Da, ei bine, nu îmi plac armele, aşa că.
