Какво е " NUMAI ASTĂZI " на Български - превод на Български

• само днес

Примери за използване на Numai astăzi на Румънски и техните преводи на Български

Numai astăzi.
Само днес.

E a doua oară numai astăzi.
Два пъти днес вече.

Numai astăzi?
Само за днес?

Si observa numai astăzi.
И забележете, точно от днешния.

Numai astăzi nu e.
Само днес не е.

Ai fost de mare ajutor și nu numai astăzi.
МНого помогна. И не само днес.

Dar numai astăzi.
Но само днес.

Chestiunea consultărilor şi a participării salariaţilor a fost îndelung discutată aici- şi nu numai astăzi.
Въпросът за консултациите и участието на служителите бе обсъждан много активно не само днес.

Numai astăzi contează.
Само днес има значение.

Părinte, spun unii:” Oare numai astăzi păcătuiește lumea?
Отче, някои казват:“Да не би само днес да греши светът?

Numai astăzi harry vardon în persoana.
Само днес лично хари вардън.

Acest FastTech cod promoțional lucra numai astăzi și să vină cu… Mai mult.
Това е честно промо код работи само днес и да дойде с… Повече.

Și numai astăzi ferestrei?
И прозореца ни е само днес?

Este o plantă folosită încă din secolul al XIX-lea, dar numai astăzi este recunoscută pentru multe proprietăți de vindecare.
Това растение се използва още от деветнадесети век, но само днес е признато за многото си лечебни свойства.

Numai astăzi un nou preț mai mic supliment Somatodrol.
Само днес нова по-ниска цена добавка Somatodrol.

Acest FastTech cod promoțional lucra numai astăzi și să vină cu 10% discount pentru toate comenzile! Mai puțin.
Това е честно промо код работи само днес и да дойде с 10% отстъпка за всички поръчки! По-малко.

Numai astăzi sunt 5 sau 8 oaspeţi suplimentari de la Permira.
Само днес има от 6 до 8 гости в повече от Пермира.

Când un om spune că, de fapt, el este atât de pozitiv și numai astăzi au o stare proasta, se pare neconvingătoare.
Когато мъж казва, че в действителност, той е толкова позитивен и само днес имате лошо настроение, изглежда неубедителен.

Din ceea ce numai astăzi nu fac meserii de artizanat!
За това, което само днес не правят занаятите!

Numai astăzi, i-ai adus înapoi pe cei afectaţi de năpasta lui Amy.
Просто днес, върна всички, които бяха засегнати от бедата на Ейми.

Dnă preşedintă, voi fi, desigur, la dispoziţia Parlamentului în orice moment- nu numai astăzi, ci şi în următoarele câteva săptămâni- pentru a continua dezbaterea privind datele PNR şi mandatele.
Г-жо председател, разбира се, ще бъда на разположение на Парламента във всеки един момент- не само днес, но и през следващите няколко седмици- за да продължим разискването относно PNR данните и мандатите.

Adică numai astăzi am primit 10 e-mail-uri de la oameni şi doar unul era de la Walt.
Имам предвид, само днес получих 10 и-мейла от приятели, и само един от тях беше от Уолт.

Atunci am decis, numai astăzi, să respect opiniile voastre.
Реших, че само за днес, ще уважа мнението ви.

NUMAI ASTĂZI, veți câștiga pachetul de pregătire original Wonder Cells, fără costuri suplimentare.
САМО ДНЕС вие ще спечелите оригиналния пакет за подготовка на Wonder Cells за подмладяване без допълнителни разходи.

Provin dintr-o regiune în care am pierdut mii de locuri de muncă: Dell- 3 000 de locuri de muncă; şi, numai astăzi, s-au pierdut 800 de locuri de muncă prin intermediul companiei farmaceutice Pfizer, 300 dintre acestea fiind în regiunea pe care o reprezint, aflată în sudul Irlandei şi al cărui echivalent subvenţie brută este de zero la sută.
Аз съм от район, в който загубихме хиляди работни места- 3 000 във фирмата"Дел"(Dell); а само днес бяха закрити 800 работни места във фармацевтичната компания"Пфайзър"(Pfizer), като 300 от тях са в моята област, а именно Южна Ирландия, в която брутният еквивалент на помощта е нула процента.

Numai astăzi și următoare 3 zile puteți salva 20% când veți utiliza acest cupon FARFETCH promoționale în cardul de cumpărături.
Само днес и в непосредствена близост 3 дни може да спести 20% когато ще използвате този FARFETCH промоционалния талон във вашата карта за пазаруване.

Parlamentul a spus, cred, destul de clar- şi nu numai astăzi- că sunt necesare măsuri privind imigraţia legală, iar imigraţia trebuie să fie abordată într-un context general, care nu caută numai să producă măsuri punitive împotriva imigraţiei ilegale.
Мисля, че Парламентът вече ясно заяви- и то не само днес- че са нужни мерки по отношение на законната имиграция и проблемът с имиграцията трябва да бъде разгледан в един цялостен контекст, без да се търсят единствено наказателни мерки срещу незаконната имиграция.

Numai astăzi"şarpele" vine sub forma unui"Grey Alien" şi"fructul interzis" este oferit sub formă de promisiuni grandioase şi oculte, tehnologie care se presupune că va oferi"elita" destinatarilor uman"Dumnezeu-cum ar fi" competenţelor peste lor de fiinţe umane.
Само че днес“змията” идва във формата на“Сив Извънземен” и“забранения плод” се предлага във формата на грандиозни обещания и окултна- технология, която предполагаемо ще даде на“елитните” човешки приемници“богоподобни” сили над другите хора.

Numai pentru astăzi.
Само за днес.

Numai atât astăzi?
Само за днес ли е?