Какво е " NUMAI ATUNCI VEI " на Български - превод на Български

• само тогава ще
• едва тогава ще

Примери за използване на Numai atunci vei на Румънски и техните преводи на Български

Numai atunci vei avea beneficii.
Само тогава ще бъдете облагодетелствани.

Când va muri ultimul dintre ei şi îţi va lua locul","atunci şi numai atunci vei deveni zeu în locul lui Ares".
Когато и последният от тях умре, тогава и само тогава, ще станеш бог, Арес.".

Numai atunci vei dezvolta Corpuri ale Legii.
Едва тогава ще развиете Фашъни.

Pus deoparte toate hainele și pantofii noi și vechi, lăsând doar piese noi, pentru că numai atunci vei fi capabil să lase totul curat si organizat.
Отделят се всички дрехи и нови обувки и стари оставяйки само нови части, защото само тогава ще бъде в състояние да оставят всичко чисто и организирано.

Numai atunci vei simti binecuvantarea lui.
Само тогава ще имате Неговото благословение.

Toate… atunci si numai atunci vei primi urmatorul vaccin.
Всичките… тогава и само тогава ще получиш следващата ваксина.

Numai atunci vei găsi ceea ce cauți.
Само тогава ще можете да намерите това което търсят.".

Apoi, și numai atunci, vei fi improscat cu comoara stă bine eforturile tale.
Тогава и само тогава ще бъдеш полят със съкровище за усилието ти.

Numai atunci vei putea conta pe durabilitatea.
Само тогава ще може да разчита на неговата трайност.

Fii ca mine, si numai atunci vei gasi drumul inapoi aici pentru ca o vrei, pentru ca ai nevoie de ea.
Бъдете като мен и само тогава ще намерите пътя обратно, защото го искате, защото имате нужда от това.

Numai atunci vei realiza scopul si grandoarea proiectului.
Едва тогава ще осъзнаеш размера на проекта.

Numai atunci vei ajunge la pace cu cel dinlăuntrul tău.
Само тогава ще се спогодиш със онзи който е в теб.

Numai atunci vei putea trăi și iubi cu tot sufletul.”.
Само тогава ще можеш истински да се подкрепяш и обичаш.“.

Numai atunci vei fi capabil de a captura caracterul său.
Само тогава ще бъде в състояние да улови неговия характер.

Numai atunci vei avea o vedere de ansamblu asupra lumii. Ai înţeles?
Само тогава ще успееш да видиш широко света, разбра ли?

Numai atunci vei cunoaşte adevărata libertate şi fericire.
Само тогава ще можете да се радвате на истинско щастие и просперитет.

Numai atunci vei fi eficient Ca o rotiță în ceasul nostru.
Само тогава ще бъдеш ефективен, като зъбно колело в нашия часовников механизъм.

Numai atunci vei cauza unei situații date sau acelei persoane să se schimbe.
Само тогава ще доведете до промяна на определена ситуация или на този човек.

Numai atunci vei primi un efect pozitiv și se simt foarte repede- durere în gât pasa.
Само тогава ще можете да получите положителен ефект и да го чувствам много бързо- болки в прохода гърлото.

Numai atunci vei fi capabil să se simtă emoția acestui neobișnuit, la prima vedere joc nepretențioasă.
Само тогава ще бъде в състояние да усетите вълнението на този необичаен на пръв поглед непретенциозен игра.

Numai atunci vei fi în măsură să îndeplinească timp de monitorizare și a absolvit cu onoruri de la formarea sa într -o școală de gătit virtuale.
Само тогава ще бъде в състояние да отговори на време, контрол и завършва с отличие обучението си във виртуална училище готвене.

Consider că numai atunci vom înregistra o adevărată evoluţie democratică.
Твърдо вярвам, че едва тогава ще осъществим истински демократичен напредък.

Numai atunci vom şti sigur că Charles nu ne va trăda.
Само тогава ще сме сигурни, че Чарлз няма да ни предаде.

Numai atunci vor fi posibile controalele eficiente.
Само тогава ще бъдат възможни ефективни мерки за контрол.

Numai atunci vom putea discuta despre cedarea puterii de către căpitanul Camara.
Едва тогава ще можем да говорим за предаване на властта от капитан Камара.

Și numai atunci va fi un rezultat pozitiv al lucrării.
И едва тогава ще има положителен резултат от работата.

Atunci și numai atunci, vom fi cu adevărat independente.
Ще ни освободи от Майкълсън завинаги Тогава и само тогава ще имаме истинска независимост.

Numai atunci va o mulțime de muguri Bush si nu va trase inutil afară.
Само тогава ще много храстови пъпки и няма да ненужно изтеглени.

Numai atunci vom fi obținut o construcție cu adevărat stabilă.
Едва тогава ще сме създали стабилна конструкция.

Numai atunci voi da mâna cu tine.
Само тогава ще се здрависам с теб.