Какво е " O AMANTĂ " на Български - превод на Български

• любовница
• любовник
• господарка
• любовницата
• метреса

Примери за използване на O amantă на Румънски и техните преводи на Български

Ai o amantă?
Имаш ли приятелка?

Chiar şi pentru o amantă.
И за любовницата ми.

Am o amantă.
Е, имам си любовница.

Toţi au câte o amantă.
Всички си имат любовници.

Ai o amantă?
Имаш ли си любовница?

Se pare că el caută o amantă.
Явно тя си търси любовник.

Moda e o amantă crudă.
Модата е жестока любовница.

Şi acum ai vorbit ca o amantă.
Сега вече говориш като метреса.

A fost o amantă părăsită.
Тя беше избягвал любовник.

Nu-i adevărat că am o amantă.
Не е вярно, че съм имала любовници.

Eu nu sunt o amantă bună.
Май не съм много добра метреса.

Fără căsătorie, dna Rosen. Am o amantă.
Не мога да се оженя, г-жо Роузън, аз имам любовник.

Pescuitul e o amantă crudă.
Риболовът е жестока господарка.

Avem o amantă ucisă în Queens şi pe taică-su mort.
Убиха любовницата в Куинс и стария й украински баща.

Slujba asta e o amantă crudă.
Тази работа е жесток любовница.

Gudrun e o amantă înăscută, aşa cum Gerald e un amant înnăscut.
Глупости, Гудрун е родена за държанка, както Джералд е роден за любовник.

Genetica este o amantă crudă.
Генетиката е жестока господарка.

Fiind o amantă: ce este?
Да бъдеш любовницата- как се случва?

Cum să fii o soție bună, o amantă și o prietenă.
Как да бъде добра съпруга, любовник и приятел.

Eu sunt o amantă, nu o războinică.
Аз съм любовник, не боец.

Lucrurile merg întodeauna mai bine cu o amantă bună în patul tău.
Нещата са винаги по-добре с добър любовник в леглото.

Viaţa e o amantă crudă, Gisborne.
Живота е жестока любовница, Гисборн.

Frumuseţea e o amantă nemiloasă.
Красотата е жестока господарка.

Aş fi avut o amantă pe fiecare continent al acestei planete.
Щях да имам приятелка във всеки континент. Сигурно има.

Ce urmează? O amantă de 19 ani?
Какво следва- 19 годишна приятелка?

Doamnă Walden, o amantă este un potenţial suspect.
Г-жо Уолдън, любовницата е заподозряна.

Karma este o amantă nestatornic.
Съдбата е непостоянна господарка.

Cu nevasta, o amantă, o pipiţă?
С жената, приятелка, проститутка?

Frumuseţea e o amantă nemiloasă, nu-i aşa?
Красотата е жестока господарка, нали?

L-am văzut cuplat cu o amantă, o colegă mai tânără ca el.
Видях го отдалече с любовницата му- колежка, по-млада от него.