Какво е " O CĂPRIOARĂ " на Български - превод на Български

• елен
• сърна
• еленът
• кошута

Примери за използване на O căprioară на Румънски и техните преводи на Български

E o căprioară.
Това е сърна.

Parcă e o căprioară.
Като сърна е.

O căprioară albă.
Бяла сърна.

E sperios ca o căprioară.
Плашлив е като сърна.

O căprioară pășunat în apropiere.
Наблизо пасе сърна.

Bine,"Prada mea e o căprioară.
Добре,"Моята плячка е сърна.

Am văzut o căprioară moartă pe marginea drumului.
Видяхме мъртва сърна край пътя.

Danforth nu a lovit o căprioară.
Данфорт не е ударил сърна.

Arată ca o căprioară în lumina reflectoarelor.
Изглежда като животно пред фарове.

Nu poţi să omori o căprioară, Deci.
Ти не можеш сърна да убиеш, затова.

O căprioară rănită a venit singură la doctor.
Ранена катеричка сама потърси лекар.

Deci ai băut şi ai lovit o căprioară.
Вие пихте и след това ударихте елена.

O căprioară moale pentru un pat este populară.
Мека табла за легло е популярна.

Ai văzut vreodată o căprioară născută în ziar?
Да си виждала сърна да се ражда във вестник?

Ca o căprioară prinsă în lumina lanternelor.
Като сърна, хваната в светлината на фенерите…".

Prietenul tău este un cerb sau o căprioară?
Вашата приятелка е еленът или сърната?

Alerga ca o căprioară. Până când… de abia mai mergea.
Тичаше като кошута, но в един момент едва можеше да ходи.

Eram… în pădure, vânam, și am ucis o căprioară.
Бях на лов в гората, и убих елен. Там имаше и вълк.

Ştiu că am întârziat. O căprioară mi-a sărit în faţă.
Закъснях, защото един елен изскочи от нищото.

Am auzit că e posibil să fi încercat să evite o căprioară.
Чухме, че може би се е опитвал да избегне елен.

Şchiopul va sări ca o căprioară şi limba celui mut va cânta.
Тогава куцият ще скача като елен и езикът на немия ще пее.

Ca o căprioară, un miel, o vacă… ceva în genul ăsta.
Като елен, или овца, или крава, нещо такова.

Lupii, s-ar putea şi ei ucide unul pe altul, cum ar omorî o căprioară.
Вълците също могат да се избиват, както убиват сърна.

O căprioară iese pe uşa mică şi intră pe cea mare. De ce?
Еленът излиза през малката врата и влиза през голямата, защо?

Eşti mare şi mănânci o grămadă dar nu pot omori o căprioară.
Вие сте големи и ядете много. Но не мога да ви заколя елен.

Zhao a adus o căprioară la curtea regală şi a afirmat că este un cal.
Жао докарва елен в императорския съд и заявява, че е кон.

Mai întâi Sandra a venit aici, era ca o căprioară în lumina reflectoarelor.
Първия път, когато Сандра влезе тук, беше като елен пред фарове.

Am ajuns să fiu capabil să miros excrementele şi să spun dacă o căprioară e în călduri.
Умеех да надушвам по изпражненията дали еленът е разгонен.

Andy mi-a trimis o poză cu o căprioară alăptând o ţestoasă.
Анди току що ми изпрати картинка на елен грижещ се за костенурка.

Jimmy, arăţi la fel de speriat ca o căprioară prinsă în lumina farurilor.
Джими, изглеждаш толкова слисан, колкото хванат елен в светлините на приятелката си.