Какво е " O COMUNITATE " на Български - превод на Български

• общност
• общество
• комуна
• община
• общността
• общности
• обществото
• общностите

Примери за използване на O comunitate на Румънски и техните преводи на Български

Este o comunitate.
Това е комуна.

Ne-am dorit să construim o comunitate.
Искахме да изградим общности.

O comunitate mare.
Голяма комуна.

Fiindcă eram o comunitate.
Защото това е обществото.

Ca o comunitate?
Като… като комуна?

Scuze că am trăit într-o comunitate în Argentina.".
Извинявай, че живяхме в комуна в Аржентина.".

E o comunitate de fermieri.
Това е земеделска община.

Aceasta este o comunitate în șoc.
Обществото е в шок.

O comunitate se recunoaşte şi se cunoaşte prin simbolurile sale.
Общностите се разпознават чрез истории и се сплотяват около символи.

Sunt într-o comunitate ciudată.
В една странна комуна.

O comunitate are dreptul(și responsabilitatea) de a-și determina propriul viitor.
Обществото има правото(и отговорността) да определя бъдещето си.

L-a numit o comunitate Harley.
Нарекъл го е Харлей Комуна.

De aceea, casa ta perfectă este o cabană confortabilă într-o comunitate liniștită.
Затова идеалната ви къща е уютна вила в тиха община.

E ca o comunitate.
Нещо като комуна.

Pentru mine, tunelul mai luminat indică o comunitate de fiinţe mai interactive.
За мен по-светлите тунели означават по-взаимодействащи си общности от същества.

Într-o comunitate de 10.000 de oameni, avem 200 clienți.
В община от 10, 000 хора, имаме 200 клиента.

Prima este o comunitate rusofonă.
Първият клиент е Русенската община.

A format o comunitate, locuiau împreună şi se puteau ajuta unul pe altul.
И така създал комуна, в която хората живеели заедно и си помагали.

Unde trăiește o comunitate mare de romi.
Където има големи ромски общности.

La noi este o comunitate mica si oamenii se cunosc destul de bine.
Ние сме малка община и хората се познават.

Evreii nu sunt o comunitate religioasa.
Евреите са просто религиозна община…”.

Aceasta e o comunitate mică, prietene, trebuie să o cunoști!
Обществото е малко, Френ, със сигурност я познаваш!

În vremuri ca astea, o comunitate trebuie să fie unită.
В такива времена, обществото трябва да е сплотено.

E într-o comunitate pe Drumul 18.
В комуна до път 18.

Daca faceţi prea mult pentru o comunitate, aceasta nu va deveni mai puternicã.
Ако вие правите прекалено много вместо обществото, то няма да укрепне.

Suntem o comunitate dinamică.
Ние сме динамична община.

Cum să organizezi o comunitate pentru acţiune eficientă.
Как да организирате обществото за ефективно действие.

Luminat indică o comunitate de fiinţe mai interactive.
За мен по-светлите тунели означават по-взаимодействащи си общности от същества.

Am trăit într-o comunitate de fermieri până să mă recruteze Apărătorii Păcii.
Аз самият живях в селска комуна, преди Умиротворителите да ме вербуват.

(a) participarea la o comunitate de energie a cetățenilor este posibilă și voluntară;
Участието в гражданските енергийни общности е отворено за всички и доброволно;