Какво е " O CUTIE " на Български - превод на Български

• кутия
• кашон
• кутийка
• сандък
• консерва
• ковчег
• опаковка
• каса
• калъф
• щайга
• шишенце
• буркан
• сейф

Примери за използване на O cutie на Румънски и техните преводи на Български

O cutie intreaga?
Цяла каса?

I-am avut într-o cutie, în mână.
Държах ги в калъф в ръката си.

O cutie de somon?
Консерва със сьомга?

Ai deschis-o ca o cutie de fasole!
Отвори го като консерва с боб!

O cutie cu piersici.
Консерва праскови.

Îți spun că va pleca aici într-o cutie.
Казвам ти, ще си тръгне от тук в ковчег.

O cutie de ton, 1 euro.
Консерва риба тон за 1 евро.

De dolari pe lună şi o cutie gratis de pin?
За 40 долара месечно и безплатен ковчег.

Este o cutie de bere inauntru.
Има каса бира в колата.

Harbormasterul proteja o cutie din Indian Hill.
Началникът на пристанището защитаваше сандък на"Индиън хил".

O cutie din cel mai bun ceai indian.
Сандък с най-добрия индийски чай.

Nu ştiu, este o cutie, dar… e ceva anormal cu ea.
Не знам, сандък е, но у него има нещо странно.

O cutie verde militară, cu o cruce roşie pe ea.
Зелен армейски сандък с червен кръст на него.

Ce să faceți cu o cutie de lentile nedesfăcută?
Какво да правим с неотворена опаковка контактни лещи?

E o cutie de Twinkie-uri în alimentara aia.
Има кашон с"Туинки"- та в този магазин.

Moarte pentru ele, iar pentru tine, veşnicia într-o cutie.
Смърт за другите. А за теб… цяла вечност в ковчег.

Am luat o cutie întreagă de Xanax.
Току-що взех цяла опаковка"Xanax".

Dacă este zi-glo portocaliu și de o cutie, nu merge în gura mea.
Ако е светло оранжево и от консерва, Няма да го изям.

Aveau o cutie întreagă de Cravens.
Там е имало цяла опаковка с Гравен.

Îi trimitem pe cei dragi ascunşi într-o cutie, într-un foc ascuns.
Изпращаме любимите си хора, скрити в ковчег, в скрит огън.

A furat o cutie cu arme, fugărit de soldați.
Отмъкнал е сандък с бластери с куп войници по петите му.

Marcia mi-a povestit despre o amintire legată de o cutie mică.
Марша ми разказа за един свой спомен, за малката кутийка.

Avem o cutie plină de Naquadah înalt rafinată în hala navei noastre.
Имаме пълен сандък със накууда оръжие в кораба ни.

Încheierea contractului. A doua, incapacitatea. Şi a treia într-o cutie.
След края на договора, при осакатяване… и трето- в ковчег.

Avem o cutie unde se păstrează găndurile vizavi de voi, femeile.
Има кутийка, където се пазят съображенията за вас, жени.

Deci tot ce ne trebuie este o cutie mare şi o sută de şoricei albi.
Значи ни трябва само един голям кашон и сто бели мишки.

Un fermier a întâlnit o femeie fantomă şi ea i-a dat o cutie de aur.
Един фермер срещнал женски призрак и тя му дала златна кутийка.

În geanta mea este o cutie roz cu ceva care se numeşte Lidocaină.
Виж в чантата ми. Има розова кутийка с нещо наречено Лидокаин.

Am primit o cutie mare cu lucrurile familiei atunci cand a murit mama.
Получих един голям кашон със семейни неща, когато майка ми умря.

INCRELEX este disponibil într- o cutie care conţine un flacon din sticlă.
INCRELEX се доставя в опаковка, която съдържа един стъклен флакон.