Какво е " O EROINĂ " на Български - превод на Български

• герой
• героиня

Примери за използване на O eroină на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost o eroină azi.
Доста героичен беше днес.

De data aceasta, era o eroină.
Този път тя била от добрите.

Fii o eroină a frumuseţii!
Бъдете вдъхновител на красота!

Nu mă consider o eroină.
Не се виждам като герой.

Prefer o eroină feminină, dar nu mereu.
Обичам главните герои да са момичета, но не винаги.

Am avut nevoie de o eroină.
Те се нуждаеха от хероин.

Dar eşti ca o eroină pentru fetele din grup.
Но ти си нещо като герой за момичетата от отбора.

Dacă mă omori pe mine, devii o eroină.
Убивайки ме ще се превърнеш в герой.

Ar putea sfârşi ca o eroină de-a lui Thomas Hardy.
Може да стане като героините на Томас Харди.

Oamenii se răscoală şi luptă pentru o eroină.
Хората се надигат и се борят за героите.

Dar mai importatn de atât, O eroină în ochii familiei mele.
Но по-важното е, че бях герой в очите на семейството ми.

Când te vei întoarce în satul tău, vei fi o eroină.
И когато се върнеш в селото си, ще бъдеш героиня.

Sunt o eroină a acestei comunităţi, crezi că o vor accepta?
Аз съм герой за тази общност. Мислиш, че ще го приемат?

Astăzi Zbanic este tratată ca o eroină în BH.
Сега в БиХ се отнасят към Збанич като към героиня.

Eram ca o eroină pierdută dintr-o piesă de Tennessee Williams.
Аз бях като някоя героиня от изгубената пиеса на Тенеси Уилиамс.

Crede-mă, nimeni nu o să-şi amintească de tine ca de o eroină.
Повярвай ми, няма да ви запомнят като герои.

O eroină de-a lui Dickens nu te-ar Iăsa niciodată s-o vezi stând pe closet.
Героиня на Дикенс не би дала да я видиш в тоалетната.

Kyle, poate ar trebui să spui că Caitlyn Jenner este o eroină.
Кайл, може бе е най-добре да кажеш, че Кейтлин Дженър е герой.

Pe insula asta, nu mă simt ca ca o eroină sau o izbăvitoare.
Просто на този остров… не се чувствам като… герой или спасител.

În acea zi, vei fi onorată de semenii mei ca o eroină.
Когато настъпи това време, ще бъдете почитана от народа ми като герой.

Sora ta s-a lansat iute ca focul, o eroină mult-iubită și admirată.
Сестра ти дебютира, като Огнена главница, много обичана и възхищавана героиня.

Şi lumea de pretutindeni… aici, în ţara ta… lumea adoră o eroină, generale.
Тук, в страната ви, хората обичат героите, генерале.

Aş prefera să fiu o eroină aici, decât o astronaută pe Terra.
Предпочитам да съм герой тука в Малгор… от колкото космическо шимпанзе в земята.

Ai fost o eroină veritabilă în combaterea criminalităţii în seara asta, bisexualo.
Ти беше истински герой в борбата с престъпността тази вечер, Би-сексуал.

A spus că Albă ca Zăpada este o eroină care nu ar lăsa pe alţii să sufere doar pentru a obţine ce doreşte.
Тя каза, че Снежка е герой който няма да остави никого да страда за да получи своето.

Cristina este o eroină mai ales pentru mine, pentru că, în realitate, nu foarte multi chirurgi ar fi putut face ce a făcut ea atunci.
Кристина е герой, особено за мен. Истината е, че повечето хирурзи не биха могли да направят това, което направи тя онзи ден.

Un nume împărţit cu o eroină a războiului de independenţă, mult mai cunoscută ca Betsey Ross.
Име на героиня от Революцията. Известна повече като Бетси Рос.

Keendah Wildwill este o eroină feministă modernă-- puternică, independentă şi plină de resurse.
Keendah Wildwill е модерен герой феминистка- силна, независима и изобретателна.

Lumea e pregătită să întâmpine o eroină justiţiară ca Lisbeth Salander”, notează producătoarea Amy Pascal în caietul de producție oferit presei de specialitate.
Светът е готов да посрещне героиня, раздаваща правосъдие като Лисбет Саландер“, казва продуцентката Ейми Паскал.

Ori vom spune că Odelle Ballard e o eroină curajoasă, o agentă sub acoperire valoroasă ce se afla într-o misiune periculoasă şi importantă servindu-şi ţara, ori.
Или ще кажем, че Одел Балард е смел герой, ценен агент, извършвал опасна и важна мисия в услуга на страната си, или.