Примери за използване на O femeia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este o femeia.
O femeia ca ea e o sfântă.
Такава жена е светица.Aceea nu este o femeia pierduta?
Това не е ли пропаднала жена?Ai o femeia în Anchorage?
Tu te imbracai ca o femeia. Ce?
Та ти се обличаше като момиче.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
femei gravide
cea mai frumoasă femeieo singură femeieo tânără femeienumeroase femeitinerele femeitoate femeile gravide
o femeie insarcinata
diferite femeio femeie minunata
Повече
Este o femeia frumoasă.
Тя е красива жена.Nu este un loc potrivit pentru o femeia atât de frumoasă.
Не е безопасно за толкова хубава жена.Am văzut o femeia care stătea pe pod. Ştii, era.
Trebuia să-mi văd de treabă, dar… nu am mai văzut o femeia ca ea.
Трябваше просто да си тръгна, но… Никога не съм срещал жена като нея.Dar cu o femeia e mai uşor.
Но с жена е по-удобно.Am mâncat lângă tine, am luptat lângă tine, dar când te-ai luat de o femeia albă, ai depăşit limita.
Аз се бих редом до теб, но когато се забърка с бяла жена, ти премина всички граници.Dle Gray… eu nu sunt o femeia pe care ţi-o imaginezi.
Г- н Грей, не съм жената, за която ме мислите.O femeia de acolo mi-a zis că maică-sa obișnuia să-i spună.
Nu văd de ce ar fi vrut o femeia ca Maude să-l ia.
Няма идея защо жена като Мод се омъжи за него.O femeia se va asigura că mori pe câmpul de luptă.
Жена, коята ще се увери, че ти ще умреш на бойното поле.Nu este un om important, dar o Femeia va muri cu siguranta.
O femeia asemenea ei, n-am crezut că se va linişti vreodată.
Никога не съм допускал, че жена като нея ще се задоми.Amândoi sunt nebuni, să lase o femeia frumoasă ca tine să le scape printre degete.
И двамата са луди, щом са изпуснали такава красива жена.O femeia ia ceea ce vrea atunci când vrea ea, nu-i aşa, Carmen?
Жената взема това което иска когато иска, нали Кармен?Oamenii vor acum un negru sau o femeia albă, sau o girafă, sau o zebră.
Хората си казват:"Дай ми черен мъж, бяла жена, жираф, зебра.".O femeia care nu-şi poate apăra nici propriul copil trebuie să fie prea slabă să.
Жена, която не може да защити рожбата си, трябва да е.Vrei sa iti petreci viata avand grija de o femeia bolnava? Care nici nu poate face dragoste cu tine?
Искаш ли да изкараш живота си в грижи за болна жена, която не може дори да прави любов с теб?O femeia singura ca mine… este prada usoara pt barbati afemeiati pe langa asta, goliciunea acestei case.
Самотна жена като мен е лесна плячка за развратни мъже.Barbatii pot trai o viata cu o femeia nascuta in august fara observe ca e tinut sub“papucul” ei.
Мъжът може да прекара целия си живот с една жена, родена през август, а в същото време да не забележи, че е под чехъл.O femeia a auzit nişte pocnituri de pe barca ei, stabilind ora decesului aseară, la ora 17:38.
Жена чула плясъка от лодката си, и така установихме часа на смъртта около 5, 38 снощи.Bărbații pot trăi o viață cu o femeia născută în august fără observe că e ținut sub“papucul” ei.
Мъжът може да прекара целия си живот с една жена, родена през август, а в същото време да не забележи, че е под чехъл.O femeia de acolo mi-a zis că maică-sa obișnuia să-i spună"Nu purta chiloței, dragă, sub pijamaua ta.
Там една жена ми каза, майка й повтаряла:"Не носи гащички под пижамата си, скъпа.Au spus că o femeia s-a înecat într-un rîu apoape de locul unde campase el.
Те му казали, че една жена се удавила в реката близо до палатката му.Ai gasit o femeia bolnava si un copil Ca sa poti juca rolul eroului si sa stai pe fund.
Откриваш болна жена и дете, и вече си герой и можеш да си седнеш на задника.Deci, atunci când o femeia minune îl va aduce înapoi se va dovedi că nu suntem de încredere, pentru că unul dintre noi l-a ajutat.
За да може, когато жената чудо го доведе, ще ни насочи, защото някой от нас му е помагал.
