Какво е " O FEREASTRĂ CARE " на Български - превод на Български

• прозорец който

Примери за използване на O fereastră care на Румънски и техните преводи на Български

Există o fereastră, care în formă este un pătrat.
Остава прозорец, който във форма е квадрат.

Ştiţi unde am putea găsi o fereastră care se deschide?
Знаеш ли къде мога да намеря прозорец, който да се отваря?

Deschide o fereastră care vă permite să introduceţi date de autentificare.
Отваря прозорец, който ви разрешава да въведете данни за удостоверяване.

Puteti vedea lumina soarelui și ai o fereastră care se poate deschide.
Виждаш светлина и имаш прозорец, който може да се отвори.

Mâine vom fura o fereastră care ar putea fi conectat la un volum nebun lui.
Утре крадем прозорец, който може да е свързан с книгата на луд човек.

Dacă nu este frig, este necesar să se deschidă o fereastră care a fost aer curat.
Ако това не е студено, е необходимо да се отвори прозорец, който беше чист въздух.

Se poate, de asemenea, apărea o fereastră care ne oferă elimina atributul"ascunse" pe orice fișier.
Тя може също да се появи прозорец, който ни предлага премахване на атрибута"скрита" на всеки файл.

Am fost luată de mâinile femeilor mele servitoare şi condusă la o fereastră care privea în curtea Tribunalului.
Аз бях отнесена от прислужничките си до един прозорец, който гледа към двора на съда.

Apoi, există o fereastră care vă solicită să introduceți informații personale(data nașterii, locul de reședință, sex, ICQ, numărul de telefon).
Тогава там е прозорец, който ви подканва да въведете лична информация(дата на раждане, мястото на пребиваване, пол, ICQ, телефонен номер).

Apăsând pe un castel de pe hartă, apare o fereastră care oferă câteva opţiuni:.
Когато натиснете върху замък на картата, ще ви излезне прозорец, който ви предлага няколко опции:.

Apare o fereastră care vă permite să specificați câmpuri implicite pentru tabelele create folosind instrumente client, cum ar fi Power View.
Появява се прозорец, който ви позволява да посочите полета по подразбиране за таблици, създадени чрез инструменти на клиента, като Power View.

Nu a fost nimic furat, dar politia are amprentele lor pe o fereastră care a fost fortată să se deschidă.
Нищо не е откраднато, но отпечатъци на Кени и Браян са по прозореца, който е бил насилен.

O sală, o intrare, o fereastră care are incorporată în arhitectura sa proporția de aur ar exercita o atracție inefabilă asupra spiritului uman.
Стаята, входът, прозорецът, който включва в архитектурата си частта от златото, би упражнявала неприлична атракция на човешкия дух.

Acest cuvânt desemnează un element arhitectural, și anume o fereastră care iese ușor deasupra parterului.
Тази дума обозначава архитектурен елемент, а именно прозорец, който излиза малко над приземния етаж.

Tabloul de bord deschide o fereastră care vă arată câte feeduri au fost citite, câte povești noi au fost găsite și cât timp a fost citit ultimul feed.
Таблото за управление отваря прозорец, който показва колко пъти са прочетени емисии, колко нови истории са били намерени и колко дълго от четенето на последната емисия.

Produsul are un geam de plajă de lux, cu o vizor și o fereastră care poate fi reglată pe 2 versanți.
Продуктът е с луксозен сенник с козирка и прозорче, който може да се регулира до 2 положения на наклон.

Va apărea o fereastră care afişează dimensiunea curentă a cutiei poştale şi, dacă administratorul de sistem a configurat limite, se afişează, de asemenea, limitele cutiei poştale.
Ще се отвори прозорец, в който ще се покаже текущият размер на пощенската кутия и- ако администраторът е задал някакви лимити- ограниченията за нейния размер.

Pentru a evalua vizual posibilitățile de perdele, este suficient să expuneți o fereastră care va arăta singură și goală.
За да се направи визуална оценка на възможностите за завеси, достатъчно е да се покаже прозорец, който да изглежда самотен и празен.

După pornirea programului, apare o fereastră care arată foarte asemănătoare cu un osciloscop normal.
След стартирането на програмата се появява прозорец, който изглежда много подобен на нормален осцилоскоп.

Ea are filtre pentru organizarea obiecte deep sky, in mai multe controale pentru a regla afișajul cer și o fereastră care simulează….
Той има филтри за организиране на дълбокото небе обекти, много контроли, за да регулирате дисплея на небето и прозорец, който симулира оглед телескоп е….

Ambalajul Newby(ceai) are un design ușor de recunoscut și o fereastră care vă permite să vedeți frunzele din pachet, iar mica blochează efectul luminii.
Опаковка Newby(чай) има разпознаваем дизайн и прозорец, който ви позволява да виждате листата вътре в опаковката, а слюдата блокира ефекта на светлината.

Am găsit cadavrul după o ploaie cu grindină, complet schilodit, strivit de stânca de la poalele turnului, sub o fereastră care era… Cum să-ţi explic?
Намерихме тялото след една градушка, ужасно осакатено, разбито в една скала в основата на кулата, под един прозорец, който беше… как да се изразя?

Cu toate acestea, companiile de închiriere de apartamente oferă o fereastră care vă permite să obțineți banii înapoi dacă primiți un loc care nu este la fel de publicat.
Въпреки това, компаниите за наем на апартаменти предоставят прозорец, който ви позволява да получите парите си обратно, ако получите място, което не е толкова рекламирано.

Cu PC Farse puteți simula orice, de la un ecran albastru de deces, o fereastră care fuge de mouse-ul, un mouse care se….
С PC Pranks можете да симулира нещо от син екран на смъртта, прозорец, който бяга от мишката, мишка, която се движи….

Tot ce trece prin fața unei ferestre care nu se deschide.
Всичко, което минава през прозорец, който не се отваря.

In ultima cabina E o fereastra care da spre curte.
В последната преграда има малък прозорец който води до един двор.

Eu am fost luata de mainile femeilor mele servitoare si condusa la o fereastra care dadea in curtea tribunalului.
Аз бях отнесена от прислужничките си до един прозорец, който гледа към двора на съда.

Un exemplu clasic este actul de deschidere a unei ferestre, care poate fractura o vertebra.
Един класически пример е актът на отваряне на прозорец, който може да разруши прешлен.

Atentie: jocul necesita instalarea pluginului 3D Groove si de aceea va aparea o fereastra care te va intreba daca vrei sa instalezi acest plugin.
Внимание: играта изисква монтирането pluginului ще изглеждат 3D Groove и следователно прозорец, която ще ви попита, дали искате да инсталирате този плъгин.