Какво е " O IUBEŞTE " на Български - превод на Български

• я обича
• я обожава
• е влюбен
• я харесва
• я обичат
• я обичай

Примери за използване на O iubeşte на Румънски и техните преводи на Български

Harrison o iubeşte.
Харисън я обожава.

Dar el o iubeşte pe Madeline Bassett.
Но Гъси е влюбен в Мадлин Басет.

Şi George o iubeşte.
Джордж я харесва.

Are simţul realităţii, de aceea toată lumea o iubeşte.
Просто здрав рЗЗУМ- Затова всички я обичат.

Cine nu o iubeşte?
Че кой не я харесва.

Înţeleg de ce conducerea televiziunii o iubeşte.
Разбирам защо я обичат в телевизията.

Fiul meu o iubeşte pe fiica ta.
Синът ми е влюбен в дъщеря ти.

Toată lumea o iubeşte.
Всички я обичат.

Soţia mea o iubeşte, Fran Valenzuela.
Жена ми я обожава, Фран Валесуела.

Toată lumea o iubeşte.
Но всички я обичат.

Toată lumea o iubeşte pe mătuşa Jill la fel de mult ca pe tati.
Но всички я обичат, колкото баща ви.

Tatăl meu o iubeşte.
Баща ми я обожава.

Şi atunci sfântul i-a răspuns:„Du-te acasă şi o iubeşte.
Светецът отговорил:„Отиди си вкъщи и я обичай”.

Toată clasa o iubeşte.
Всички в класа я обичат.

Trebuie să se simtă bine când ştie că toată lumea o iubeşte.
Би трябвало да е приятно като знае, че всички я обичат.

Nu-i de mirare că o iubeşte Nu-i de mirare.
Не ме учудва, че я обича* не ме учудва изобщо.

Mi-a explicat în felul său complicat… că o iubeşte.
Обясни ми, по неговия си начин… че я обича.

Du-te acasă şi o iubeşte”- a repetat sfântul.
Отиди си вкъщи и я обичай”- повторил светецът.

Poate se va mărita cu prinţul cel bun, care o iubeşte.
Може да се омъжи за добрия принц, който я обича.

Nu spun că Renata nu o iubeşte, dar sunt tatăl ei.
Не казвам, че Рената не я обича, но аз съм й баща.

Mama mea e"doar o femeie," şi toată lumea o iubeşte.
Майка ми е"просто жена" и всички я обичат.

Vrea să-i spun sorei lui că o iubeşte şi că e fericit.
Иска да каже на сестра си, че я обича и че е щастлив.

Niciodată nu mi-au plăcut pisicile, dar Laura o iubeşte.
Никога не съм си падал по котки, но Лора я обича.

Iar dacă el nu o iubeşte.
А ако той не е влюбен.

Poate nu mi-a zis de ea pentru că încă o iubeşte.
Може би не ми е казал за нея, защото все още я обича.

Oh, da, grozav. Mama o iubeşte.
О, да, чудесна е. Майка ми я обожава.

Thomas, nu vreau să moară singură, fără cineva care o iubeşte.
Томас, не искам тя да умре самотна, без някой, който я обича.

Trebuie să se simtă bine când ştie că toată lumea o iubeşte.
Тя сигурно се чувства много добре, знаейки, че всички я обичат.

Ofiţerul Jimeno ar vrea ca soţia lui, Allison, să ştie că o iubeşte.
Полицай Химено би искал съпругата му Алисън да знае, че я обича.

O femeie îi place întotdeauna ca un bărbat să-i demonstreze că o iubeşte.
На една жена винаги й харесва мъжът да показва, че я обича.