Какво е " O NATURA " на Български - превод на Български

• природа
• характер
• естество

Примери за използване на O natura на Румънски и техните преводи на Български

Are o natura violenta.
Има буйна натура.

Fiecare instrument are o natura a sa.
Всеки инструмент си има своя характер.

Nu are o natura meschina.
Тя нямаше мръсен характер.

Turanabol nu se aromatizeaza si nu are o natura progestinica.
Primobolan не ароматизира и няма природа на прогестин.

Durerea are o natura acuta sau dureroasa.
Болката има остър или болезнен характер.

Turanabol nu se aromatizeaza si nu are o natura progestinica.
Primoplex(Примоболан) не ароматизира и няма природа на прогестин.

Calzi, naturali si cu o natura dezinvolta, bufnita este prietenul tuturor.
Топъл, естествен, с безгрижен характер, Бухалът е приятел на света.

Medicina cunoaste mai multe tipuri de boala, fiecare dintre acestea avand o natura, simptomatologie si tratament diferit.
Медицината познава няколко вида болести, всяка от които има различен характер, симптоматика и лечение.

Calda, naturala, avand o natura lejera si intelegatoare, Bufnita este prietena lumii.
Топъл, естествен, с безгрижен характер, Бухалът е приятел на света.

As dori sa mentionez o alta energie care are mai mult o natura de“sentiment” decat una emotionala.
Бих искала да спомена и една друга енергия, която по естество е повече„чувство“, отколкото„емоция“.

O natura și cauza durere oarecum diferită atunci când medicamente întrerupere.
А малко по-различен характер и да причини болка, когато прекъсване медикаменти.

Este persoana care poseda o natura budista desteptata.
Е човекът с пробудена Буда природа.

O natura, ceea ce ai fi făcut în iad Când te-ai Bower spiritul unui diavol.
O природата, какво ти беше да се направи в пъкъла Когато вършиш Bower духа на един злодей.

Ia aminte ca banul are o natura productiva si rodnica.
Помни, че парите притежават създаваща и плодовита природа.

Numai o natura care înca nu exista ar putea fi creata fara a o cunoaste dinainte.
Само една още несъществувала природа би могла да се сътвори без предварително опознаване.

Sentimentele, pe de alta parte, au o natura diferita si sunt percepute diferit.
Чувствата, от друга страна имат друга природа и се усещат по различен начин.

Biserica este un organism divino-uman, insusire esentiala ce o deosebeste de toate celelalte organisme ce nu au o natura divino-umana.
При това Църквата е богочовешки организъм и в това е съществената разлика от останалите обществени организми, които нямат богочовешка природа.

Stiu acum ca Dumnezeu i-a facut pe barbati cu o natura sexuala foarte diferita de aceea a femeilor.
Тя се корени във факта, че Бог създаде мъжа с напълно различна сексуална природа от тази на жената.

Ei sustin ca cerul are o natura foarte fina, ca fumul si ca fiecare zona are cate o planeta.
Те казват, че то[небето] има най-тънко естество, като дим, и че на всеки пояс се намира по една от планетите.

Mallorca este o insula(Spania), undeconcentrate statiuni prestigioase, cu o infrastructura bine dezvoltata, o natura magnifica, multi kilometri de plaje.
Майорка е остров(Испания), къдетоконцентрирани престижни курорти, с добре развита инфраструктура, великолепна природа, много километри плажове.

Energia voastra este de o natura vindecatoare, si fara indoiala unii dintre voi sunteti veritabili vindecatori in serviciul celorlalti.
Вашата енергия е от целебно естество и без съмнение някои от вас са редовни лечители в служба на другите.

Cursul de varicela la adulti se caracterizeaza printr-o natura severa si dezvoltarea complicatiilor.
Курсът на варицела при възрастни се характеризира с тежка природа и развитие на усложнения.

Aceasta Meditatie a avut o natura multidimensionala si interdimensionala si a transcens limitele perceptuale de timp si spatiu.
Тази Медитация беше мултиизмерна и интеризмерна по природа и преодоляха възприетите граници на времето и пространството.

Ati intelege despre ce este vorba in cazul nostru, pentru ca noi avem o natura destul de egoista si facem asta numai pentru noi.
Щяхте да разберете какво означава всичко това за нас, защото ние по природа сме егоистични и правим всичко единствено за нас самите.

Exista si alte organizatii de o natura similara, insa a noastra este de o marime imensa, la care mai multe civilizatii sunt adaugate.
Има други организации с много подобен характер, но нашата е с огромен размер, към който се прибавят все повече цивилизации.

Trebuie sa simtim recunostinta pentru faptul de a ne fi nascut pe o planeta cu o natura atat de bogata, recunostinta pentru apa care ingaduie viata.
Трябва да изпитваме благодарност, че сме се родили на планета с толкова богата природа, с водата, която прави възможен живота ни.

Tumoarea creste foarte repede, are o natura agresiva a invaziei si este mai dificil de determinat gradul de rudenie cu cele mai apropiate tesuturi datorita subdezvoltarii celulelor atipice.
Туморът расте много бързо, има агресивен характер на инвазията и е по-трудно да се определи степента на родство с най-близките тъкани поради недостатъчното развитие на атипичните клетки.

Noi va sugeram sa nu presupuneti intotdeauna ca daca un simbol este de o natura ezoterica acesta este si folosit de intuneric in scopuri malefice.
Вие може да не приемате винаги, че ако един символ е с езотеричен характер той се използва от тъмните сили за пагубни цели.

Datorita structurii octaedrului, energia rezultata are o natura echilibranta, iar acest efect de echilibrare se extinde in intregul sistem nervos.
Чрез структурата на октахедрона освободената енергия по природа е балансираща и този балансиращ ефект се разпростира в цялата ви нервна система.

Adamello Resort este o proprietate fermecatoare in Ponte di Legno, inconjurata de o natura nealterata si la doar cativa pași de zona de schi Adamello.
Adamello Resort е очарователен имот в Ponte di Legno, заобиколен от непокътната природа и само на няколко крачки от ски-зоната Adamello.