Какво е " O NEVOIE " на Български - превод на Български

• нужда
• необходимост
• потребност
• трябва
• се нуждаят
• изисква
• нужно
• нужди
• нуждата
• необходимостта
• потребности
• нуждите
• се нуждае
• се нуждаем

Примери за използване на O nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Este o nevoie naturală.
Това са естествени необходимости.

Casele, pe de altă parte, satisfac o nevoie.
Домовете обаче задоволяват потребности.

Am o nevoie disperată pentru tine.
Отчаяно се нуждая от теб.

Şi să cumpere o casă, o nevoie de bani.
А да купи къща, човек се нуждае от пари.

Am o nevoie disperată de cofeină.
Отчаяно се нуждае от кофеин.

Foloseste toaleta imediat ce simti ca ai o nevoie.
Използвайте тоалетната веднага щом почувствате нуждата.

E mai mult o nevoie decât dragoste.
Нужно е нещо повече от любов.

O nevoie urgentă de a avea un scaun.
Спешно трябва да има движението на червата.

Companiile au in acest moment o nevoie acuta de finantare.
По-скоро в момента фирмите се нуждаят от оборотно финансиране.

E o nevoie disperată de ambele.
Защото отчаяно се нуждаем и от двете.

Somnul adânc și odihnitor pe timpul nopții este o nevoie fiziologică.
Заспиването и пълноценният нощен сън са физиологични потребности.

Nu e nici o nevoie, pentru a merge fugă.
Не е нужно да си тръгвате.

Dar oricare ar fi insemnamantul fiecare sărut reflectă o nevoie a omului.
Но каквото и да означава всяка целувка отразява основни човешки нужди.

Ei bine, o nevoie pentru a ști unul.
Е, трябва един за да познаеш друг.

Comentariile dezvoltatoriAcest proiect a fost în principal pentru a umple o nevoie am avut.
Коментари на разработчикаТози проект беше главно да попълни нуждите имах.

Dar acum am o nevoie disperată de ofiteri.
Но сега отчаяно се нуждая от офицери.

Limităm accesul la informațiile personale numai pentru cei care au o nevoie comercială.
Ние ограничаваме достъпа до лична информация до тези, които имат бизнес нужда.

Am o nevoie care nu poate fi negată.
Имам нужди, които не могат да бъдат отречени.

Doar atunci când acest oraș o nevoie cel mai mult, Ea este de negasit.
Точно когато градът се нуждае най-много от нея, тя е неоткриваема.

Avem o nevoie disperată de instalaţiile tale.
Отчаяно се нуждаем от водопроводчик.

Nu luați medicamente care slăbesc efectul unui contraceptiv fără o nevoie specială.
Не приемайте без специални нужди лекарства, които отслабват ефекта на контрацептивите.

Umple o nevoie în ce priveşte originea noastră.
Тя запълва нуждата от нашия произход.

Deci amândoi simtim o nevoie disperată si liberă de consolare.
И ние двамата се чувстваме изоставени и се нуждаем от утешаване.

O nevoie urgentă de a scuti de stres și de a distrage atenția?
Спешно трябва да се освободите от стреса и да избягате?

Marketingul începe cu o nevoie nesatisfăcută de piaţă şi descoperă cum să-i facă reclamă.
Маркетингът започва с незадоволените нужди на пазара и определя как да ги запълни.

O nevoie pentru acest lucru este doar cuptor în bucătărie și setul necesar de produse.
Необходимостта от това е само фурна в кухнята и необходимата набор от продукти.

Sunt o nevoie de un nou drum curat.
Аз съм се нуждаете от нова чиста езда.

Cu o nevoie de a aduce ustensilele și accesoriile lor pentru îngrijirea părului.
С необходимостта от установяване на техните принадлежности и аксесоари за грижа за косата.

Simţeam o nevoie disperată de pace, odihnă… De un sanctuar.
Отчаяно се нуждаех от мир, почивка, убежище.

Există o nevoie de elemente proaspete, de elemente chimice esenţiale vieţii.
Нуждае се от свежи елементи, от химически елементи с първостепенно значение за живота.