Какво е " O NOUĂ CĂLĂTORIE " на Български - превод на Български

• ново пътуване
• ново пътешествие

Примери за използване на O nouă călătorie на Румънски и техните преводи на Български

Poate o nouă călătorie?
Ново пътуване, може би?

Eşti pregătit pentru o nouă călătorie?
Готови ли сте за ново пътешествие?

Face o nouă călătorie în Rusia.
Време е за ново пътуване до Русия.

Vă veți dori mereu să începeți o nouă călătorie.
Винаги ще искате да се впуснете в ново пътешествие.

Ţi-e frică de o nouă călătorie prin vortex?
Страх те е да скочиш отново?

O nouă călătorie la Montauk: aventuri în sincronicitate.
Нова книга:„Завръщане в Монтоук: приключения в синхроничността“.

Goku începe acum o nouă călătorie de aventură.
Goku сега започва ново пътешествие на приключение.

Şi cu o pilulă violet în buzunar, începe o nouă călătorie.
И с едно лилаво хапче в джоба, започва ново пътешествие за мен.

Plănuieşti o nouă călătorie, sau poate o nouă carte?
Планираш ли продължение на книгата или може би друга книга?

Încercați Unde prietenul meu și începe o nouă călătorie! 1 Gratis.
Опитайте Когато моят приятел и да започне ново пътешествие! 1 Безплатни.

Când te întorci acasă după călătorie, poți împărtăși amintirile, poți să te uiți la poze și să visezi la o nouă călătorie.
Когато се приберете у дома след пътуването, можете да споделите спомени, да разгледате снимките заедно и да мечтаете за ново пътуване.

Această carte este o invitaţie de a începe o nouă călătorie în viaţa ta.
Това събитие е покана към вас да започнете едно ново пътешествие в живота си.

O nouă călătorie, care va mulțumi tuturor fanilor proiectelor mistice, impregnate cu complotul și diverse secrete, care s-au integrat cu succes în puzzle-uri interesante.
Ново търсене, което със сигурност ще задоволи всички фенове на мистични проекти, импрегнирани с парцела и различни тайни, които успешно се интегрират в интересни пъзели.

În acest scop, Romanii sunt pe o nouă călătorie periculoasă prin portal între lumi.
С тази цел римляните в ново опасно пътуване през портал между световете.

Jai, şi tu vrei să renunţi la trecutul tău şi să începi o nouă călătorie, ca aceste oceane?
Джeй, ти също ли очакваш да започнеш ново пътуване… да оставиш миналото, като тези океани?

E o legătură nouă… E o nouă călătorie."" Noi avem noi scopuri.
Това е нов разказ, за ново пътуване пътищата са нови, но със същото предназначение".

VINE vremea când sufletul trebuie să părăsească iarăşi sanctuarul lumii spiritelor pentru o nouă călătorie pe Pământ.
Идва моментът, когато душата трябва отново да напусне убежището на духовния свят за ново пътуване до Земята.

Pregătirea mea pentru o nouă călătorie voluntară începe cu o căutare a bazelor de date importante ale voluntarilor pentru a vedea ce proiecte există în zona mea de interes.
Подготвителната ми работа за ново пътуване с доброволци започва с търсене на основните бази данни на доброволците, за да се види какви проекти съществуват в моя интерес.

După ani dedicați lumea de voice-over, dublaj și post-producție audio, vom începe o nouă călătorie cu producătorul noastră de sunet Flycase Media.
След години, посветени на света на глас-нагоре, презапис и аудио постпродукция, ние започваме нов пътуване с нашия звук производител Flycase Media.

Chiar dacă mulți nu-i pasă, practica dvs. zilnică este singura modalitate de a vă reînnoi energiile pentru a pregăti corpul pentru o nouă călătorie.
Въпреки че много хора не се интересуват, ежедневната ви практика е единственият начин да подновите енергията си, за да подготвите тялото за ново пътуване.

Astfel, pensiunea Villa Schiticchiu și restaurantul de acasă sunt pregătite din nou să înceapă o nouă călătorie cu oaspeții săi și să atingă obiective ambițioase.
Така Вила Шичичъу легло и закуска и домашен ресторант са готови отново да започнат ново пътуване с гостите си и да постигнат амбициозни цели.

The noile tehnologii și inovarea digitală prezintă o nouă călătorie a clienților din sectorul sănătății, schimbând fața punctelor de contact tradiționale și făcând noi lucruri.
The новите технологии и цифровите иновации очертават ново пътуване на клиента в сектора на здравеопазването, променяйки лицето на традиционните точки на контакт и създавайки нови..

Fostul ei soț, între timp, nu se leagă de nimic, are o nouă amantă, o afacere de succes și o nouă călătorie în străinătate în fiecare weekend.
Междувременно бившият й съпруг не отрича нищо, има нов господар, успешен бизнес и ново пътуване зад граница всеки уикенд.

Apărând pe o pistă de la Londra, compania de modă dorește să înceapă o nouă călătorie care va duce, sperăm, la mai multe profituri și mai mulți adepți ai rețelelor sociale.
Появявайки се на писта в Лондон, модната компания желае да започне ново пътуване, което да се надяваме да доведе до повече печалби и повече последователи в социалните медии….

Procesul de creștere necesită timp și răbdare, pentru că lecțiile sufletului fiecărei persoane și perspective sunt adunate și experimentate în realizarea întrupării vieții lor fizice în dimensiunile mai joase și o nouă călătorie de încorporare fizică în dimensiunile mai înalte începe să aibă prioritate.
Процесът на растеж изисква време и търпение, за да се съберат душевните уроци и проникновения на всеки човек и да се изпитат в завършването на физическия им живот в по-ниските измерения и ново пътуване на физическо въплъщение в по-високите измерения започва да получава предимство.

Doamnelor și domnilor, exact cu șapte ani în urmă,"Revoluția Trandafirilor” a inițiat o nouă călătorie către familia europeană a unei națiuni vechi, iubita mea patrie, Georgia.
Госпожи и господа, точно преди седем години Революцията на розите постави началото на ново пътуване към европейското семейство на една стара нация- моята любима Грузия.

Odiseea, unul dintre textele fundamentale ale literaturii europene, şi eroul său, Odiseu, pornesc într-o nouă călătorie, de data aceasta străbătând oceanul lingvistic al Europei.
Омировата„Одисея“, едно от основополагащите за европейската литература произведения, и нейният главен герой Одисей се впускат в ново пътуване- този път из езиковата шир на Европа.

Pasagerii pasionați de călătorii se pot bucura de cele mai populare zile cu reduceri ale anului și pot rezerva o nouă călătorie către oricare dintre destinațiile favorite cu promoția„Pink Friday”.
Всички пътници ще могат да се насладят на най-голямата промоция за годината и да резервират ново пътуване до някоя от любимите си дестинации на днешния„Розов“ петък.

Un ciclu este complet Și acum există un nou gol pentru a fi umplut Un nou călătorie care trebuie să facă singur.
Цикълът е завършен. И сега има една нова празнота, която трябва да се запълни. Едно ново пътуване, което трябва да направиш сам.