Какво е " O PRESIMŢIRE " на Български - превод на Български

• чувството
• предчувствие
• усещането
• предчуствие
• усещане
• чувство

Примери за използване на O presimţire на Румънски и техните преводи на Български

Am o presimţire.
Имам чувство.

Mi-ai spus că ai o presimţire bună, corect?
Каза, че имаш добро предчуствие, нали така?

Am o presimţire despre asta.
Имам усещане за това.

Sincer să fiu, aveam o presimţire, dar chiar crezi că.
Честно казано, имах чувството, но наистина ли мислиш, че.

Am o presimţire că ştiu cine este.
Имам усещане, че знам кой е.

Am avut o presimţire bună!
Ама аз наистина имах добро предчуствие!

Am o presimţire bună pentru joi.
Имам добро предчувствие за четвъртък.

Ştii… am avut o presimţire înainte să vii.
Знаеш ли, аз… имах предчувствие преди да се родиш.

Am o presimţire că dacă n-o face, se va întâmpla ceva groaznic cu el.
Имах чувството, че иначе ще му се случи нещо ужасно.

Nu ştiu, exista o presimţire că urma să se întâmple ceva.
Просто… не знам, имам чувството, че нещо ще се обърка.

Am o presimţire că totul se va schimba.
Имам предчувствие, че всичко ще се промени.

Am o presimţire.
Имам усещане.

Am o presimţire că mă vei ajuta.
Имам усещането, че ще помогнеш на приятел.

Am avut o presimţire că ne vom revedea.
Имах усещането, че пак ще се видим.

Am o presimţire că se va întoarce curând.
Имам усещането, че ще си дойде много скоро.

Vasily, ai o presimţire bună pentru vânătoarea de azi?
Василий, имаш ли добро предчувствие за лова днес?

Am o presimţire că plaja Pismo nu e atât de întinsă.
Имам предчуствие, че Пизмо Бийч е насам.

Ştii… am avut o presimţire proastă de cum te-am văzut?
От самото начало имах лошо предчувствие за теб. Ами ако застрелям нея?

Am o presimţire că doar te-ai ai stat şi tu pe acolo.
Имам чувството, че ти просто си отишъл да се повозиш.

Toto, am o presimţire că nu mai suntem în Kansas.
Тото, имам чувството, че вече не сме в Канзас.

Am o presimţire că seara asta va fi foarte, foarte specială.
Имам чувството, че тази вечер ще е много, много специална.

Nu ştiu, am o presimţire că ea va fi viitoarea doamnă Ted Mosby.
Не знам, но изпитах усещането, че тя е бъдещата г-жа Тед Моусби.

Am o presimţire că-l vei întâlni curând.
Имам чувство, че много скоро ще се срещнете с Господ.

Am o presimţire bună.
Имам добро предчуствие.

Am o presimţire bună.
Имам много добро усещане.

Aveam o presimţire că Asia va cuceri lumea.
Имах предчувствие, че Азия ще превземе света.

E doar o presimţire. Nimeni nu a vorbit cu judecătorul.
И е само предчувствие, защото никой не е говорил със съдията.

Am o presimţire că dacă articolul va fi publicat, riscul va ieşi la iveală.
Имам чувството, ако статията се публикува, Рискът ще изскочи.

Am o presimţire că cartelurile au oameni care pot fi… foarte convingători.
Имам чувството, че картелите имат хора, които могат… да са много убедителни.

Aveam o presimţire că secretul nu o să reziste mult împotriva unui Luthor.
Имах усещането, че анонимността няма да удържи дълго срещу Лутър.