Какво е " O RAMĂ " на Български - превод на Български

• рамка
• рамката

Примери за използване на O ramă на Румънски и техните преводи на Български

Vrei să cumperi o ramă?
Искате ли рамката?

Am făcut o ramă de poză.
Сложих тази снимка в рамка.

O ramă pe care scrie"dragoste".
Рамка, на която пише"любов".

De ce ai pus o ramă goală?
Защо си залепил празен кадър?

Te-aş săruta, dar tocmai ai mâncat o ramă.
Бих те целунал, но преди малко изяде червей!

Ai aruncat vreodată o ramă de poză?
Би ли изхвърлил някога снимка в рамка?

E o ramă pentru poze de la Ben pentru părinţii mei.
Това е рамка за снимка от Бен за родителите ми.

Îmi poţi face o ramă?
Може ли да сложиш тази сладурана в рамка?

Nu aveai o ramă nouă, şi am crezut că te voi înveseli.
Ти нямаш нова рамка, така че мислех си, че може да те зарадва.

M-am decis să-l fac pe al lui Glen dintr-o ramă de ochelari.
Реших да направя острието на Глен от рамката на очила.

Văd… o ramă de tablou şi o… aici e un doctor, o doamnă.
Виждам… виждам рамката на портрета и… там е нарисуван лекар, жена.

Cel ale cărui acte erau ascunse într-o ramă la tine acasă.
Тази, чиито документи бяха скрити в рамката на картина в къщата ти.

Am cumpărat o ramă de poză, pentru biroul de la muncă. Şi stă acolo, aşteptând poza lui.
Аз купих рамка за бюрото ми, а сега стои там и чака неговата снимка.

Așa că a ieșit și a cumpărat o ramă de plastic în care să pună poza.
Затова той купил пластмасова рамка, в която да сложи снимката.

Pentru o bază este necesar să cumpărați sau să realizați o ramă foto din lemn.
На базата се изисква да купува или да направи дървена рамка за снимки.

Când dorea să tipărească, lua o ramă de metal și o punea peste placă.
Когато искаше да печата, вземаше желязна рамка и я поставяше върху плочата.

Pentru a crea o ramă foto cu propriile mâini, împingeți fotografia spre interior cu capul în jos.
За да направите фото рамката със собствените си ръце, поставете снимката навътре с главата надолу.

Aţi găsit sângele lui Brian Khosa pe o ramă a unui tablou al marinei dispărut?
Намерили сте кръв от Браян Коза по рамката на изчезнала картина?

Acest cuplu cuarţ ceas dispune de o bratara aliaj, un caz de coppertone din oţel inoxidabil şi o ramă neagră.
Тази двойка кварцов часовник разполага с гривна сплав, coppertone неръждаема стомана случай и черен панел.

Nu ţi se pare uimitor cum o ramă poate creşte valoarea unei opere de artă?
Не е ли удивително как една рамка може да се издигне в страхотно изкуство?

Următoarea generaţie de afişaje pentru pereţi de monitoare este concepută pentru a oferi expunere maximă şi calitate incredibilă a imaginii, cu o ramă aproape nedetectabilă, pentru conţinut vizual fascinant.
Видеостени Следващото поколение видеостени на Philips е проектирано за максимална експонация и невероятно качество на картината с почти незабележима рамка за вълнуващо визуално съдържание.

O puteţi confecţiona cu uşurinţă utilizând o ramă de fotografie de dimensiuni mari, o folie metalică şi o bucată de pânză.
Можете да я направите лесно, като използвате голяма рамка за картина, метален лист и парче плат.

Sâmbătă după-amiază vom merge in centru şi cumpărăm o ramă ca lumea şi vei deveni chiar mişto.
Какво ще направим? Събота отиваме в центъра, ще ти купим прилични рамки и ще изглеждаш много яко.

În sezoanele calde, casa de păsări poate fi o ramă din lemn, acoperită cu un film, un material de acoperire, acoperit anterior cu o grătare.
През топлите сезони дома за птици може да бъде дървена рамка, покрита с филм, покривен материал, предварително покрит с решетка.

Este suficient să găsiți o fotografie, cum să decorați o ramă foto și să alegeți cea pe care o doriți.
Достатъчно е да намерите снимка, как да украсите фото рамката и да изберете тази, която ви харесва.

E obligatoriu ca fiecare Eddie să achiziţioneze o ramă de aur, cu o imagine din viitor, care să reprezinte cele mai intime dorinţe ale inimii sale.
Всеки Еди трябва да купи златна рамка в която да сложи образ представляващ желанията на неговото сърце.

Îşi duce fiul într-un parc tematic scump şi-i cumpără o ramă scumpă ca să-şi amintească experienţa.
Е прахосала пари, за да заведе сина си в увеселителен парк, а после му е купила скъпа рамка за снимката, за да си спомня изживяването.

Ca să răspundă la această întrebare, fotograful David Liittschwager a dus o ramă verde de metal, un cub cu latura de aproximativ 30 cm, în diverse medii- uscat şi apă, în zone tropicale şi temperate.
За да отговори на въпроса, фотографът Дейвид Лийтшуагър използвал зелена метална рамка с формата на куб със страна 30, 5 см, която поставял в различна природна среда- на сушата и във водата.

Scheletul este format dintr-unul sau mai multe ziduri din șipci, o ramă pentru ușă, grinzi pentru acoperiș și o coroană.
Рамката е съставена от една или повече разширяващи се решетъчни стенни секции, рамка на врата, огънати покривни греди и корона.

Mă gândeam că poate mă ajuţi să-i găsesc o ramă şi să-l punem în camera ei pentru când va veni acasă.
Мислех си, че може да ми помогнеш да намеря рамка за нея и можем да я сложим в стаята й, за да я види, когато се прибере.