Какво е " O RAZĂ DE SOARE " на Български - превод на Български

• слънчев лъч
• слънчева светлина
• слънце
• лъч светлина
• слънчице

Примери за използване на O rază de soare на Румънски и техните преводи на Български

O rază de soare.
Лъч светлина.

Ray… ca o rază de soare.
Като лъч светлина.

O rază de soare, o rază de soare.
Слънчев лъч, слънчев лъч.

Parcă e o rază de soare.
Тя е като слънчице.

O rază de soare care penetrează întunericul.
Лъч слънчева светлина, Който, прорязва тъмнината.

Eşti o rază de soare.
Ти си лъч на светлина.

Care nu pătrunde nici o rază de soare.
Която не прониква никакъв слънчев лъч.

E doar o rază de soare.
Това е просто слънчева светлина!

O rază de soare într-un gol întunecat al existenței mele.
Слънчев лъч в тъмната празнота на моето съществуване.

Da, e ca o rază de soare.
Да, истински лъч светлина!

Vrei o gură de aer proaspăt şi o rază de soare?
Ароматът на свеж въздух и слънчева светлина.

Parcă e o rază de soare, nu?
Значи била като слънчице, а?

A fi fericit înseamnă a vedea viața printr-o rază de soare.
Оптимизмът, това е да виждаш живота през слънчеви лъчи.

Azi eşti ca o rază de soare.
Днес си грейнал като слънчице.

Este o rază de soare chiar aici!
Имало и слънчева светлина тук!

Viaţa e acum o rază de soare".
А сега слънчева светлина".

Ca o rază de soare ce trece printr-o fereastră!
Както слънчевата светлина преминава през стъклото!

O fată încearcă să taie o rază de soare(1886).
Момиче, което се опитва да” отреже” слънчева светлина, 1886.

Să fi fost o rază de soare artificial?
Ще имаме ли изкуствено слънце?

O rază de soare apare pe produs, atingându-i şi chipul ei.
Лъч слънчева светлина докосна продукта, а също и лицето й.

N-am mai avut o rază de soare de 14 zile.
Не сме виждали слънце от 14 дена.

Ne-am gândit că ţi-ar prinde bine o rază de soare.
Будна си. Помислихме си, че малко слънчева светлина ще ти дойде добре.

Mă plimb pe o rază de soare Nu literalmente.
Вървя по слънчевата светлина. Не буквално обаче.

O rază de soare este suficientă pentru a îndepărta o mulţime de umbre.
Достатъчен е един слънчев лъч, за да разсее много сенки.

Dragă Laura,""Îti trimit o rază de soare de pe Rhea.".
Скъпа Лаура, изпращам ти малко слънчева светлина от Риа.

Aer curat, o rază de soare… şi medicamentele de răceală.
Чист въздух, слънце и лекарство за настинка.

E uimitor ce poate face o rază de soare cu sufletul omului!
Учудващо е какво може да направи слънчевия лъч с душата на човека!

O rază de soare este suficientă pentru a îndepărta o mulţime de umbre.
Един слънчев лъч е достатъчен, за да изтрие много сенки.

E uimitor ce poate face o rază de soare cu sufletul omului!
Удивително е какво може да направи един слънчев лъч с душата на човека!

Aer curat, o rază de soare… medicamentele de răceală şi băutură.
Чист въздух, слънце, лекарство за настинка и скоч.