Примери за използване на O singură carte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, o singură carte.
E ciudat că ai citit o singură carte.
O singură carte uneori îţi poate schimba destinul.
Понякога само една книга може да промени целия ти живот.Citiţi o singură carte.
Четете само по една книга.Nu pot să pun totul într-o singură carte.
Не може да сложиш всичко в една книга.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
o nouă cartecele mai bune cărțio singură carteîntreaga carteurmătoarea cartenumeroase cărțicartea roşie
cea mai mare carte
Повече
Zău, Ricky, o singură carte pe an?
Искам да кажа, наистина, Рики, само по една книга на година?Nu am nici o șansă pentru a citi o singură carte.
Нямах шанс да прочета дори една книга.Că nu pot veni doar cu o singură carte în chioşculeţul ăla.
Няма как да мина само с един книжен канал в тези любимци.Astfel, am hotărât să mizez totul pe o singură carte.
И така решихме да съберем всичко в една книга.Nu pot alege o singură carte.
Не мисля, че мога да избера само една книга.De fiecare dată când lovești, primești o singură carte.
Всеки път, когато ударите, получавате една карта.Citești o singură carte sau mai multe în același timp?
По една книга ли четете или Dumnezeu ne-a dat numai o singură Carte.
Нашият Господ не ни е оставил да ни води само една книга.Este o singură Carte care cuprinde adevărul lui Dumnezeu: Biblia.
Има само една единствена книга в която има Слово Божие- Библията.E binecunoscut faptul că Jules Gund a scris o singură carte.
Известно е, че Джулс Гунд, е написал само една книга.Soldul dvs. ar putea scădea pe o singură carte, dar va creste pe alta.
Вашият баланс може да падне върху една карта, но това ще скока на друг.Faptele tuturor apostolilor au fost scrise într-o singură carte.
Деянията пък на всички апостоли са написани в една книга.A citit şi el o carte, o singură carte în viaţa lui, şi trebuia să fie tocmai asta.
Прочел една книга в живота си, и се е оказало, че е точно тази.Ferește-te de omul care a citit doar o singură carte.
Пазете се Odată ce regulile jocului de solitar cu o singură carte au învățat- și ele sunt destul de simple- nu vei putea să faci fără ea.
След като правилата на играта на пасианс с една карта са научили- и те са доста прости- няма да можете да правите без нея.Făcătorul de văduve" îl priveşte direct în ochi şi a aruncat o singură carte.
Създателят на вдовици го погледна в очите и изтегли една карта.Trebuie să fii confuz, fiule. Avem o singură carte de cântări, Ausband.
Объркал си се, синко, имаме само една книга с химни.Oamenii nu îşi dau seama căviaţa unui om poate fi schimbată de o singură carte.
Животът на човек може да бъде променен от една книга.Biblia nu este doar o singură carte, ci o întreagă bibliotecă de cărţi conţinând istorisiri, cântece, poezii, scrisori, istorie şi literatură.
Тя не е една книга, а е цяла библиотека от Fiecare mașină părăsește fabrica noastră o singură carte de manual de operare.
Всяка машина напуска нашата фабрика с една книга за експлоатация.Poartă în minte, nu există nici o singură carte care poate conţine toate informaţiile referitoare la acest complex şi uneori naucitoare pieței.
Има в ума, няма нито една книга, която може да съдържа цялата информация относно този комплекс и понякога baffling пазар.În anumite condiții, puteți selecta, de asemenea,opțiunea intitulată dual care vă permite să dubleze pariul și de a primi o singură carte.
При определени условия, можете да изберете Dual озаглавено опция,която ви позволява да се удвои залога си и да получават една карта.Ei au schimbat regulile,astfel încât dealer expus doar o singură carte și nu două dintre ele, a adăugat un jackpot progresiv și a numit-o Caribbean Stud Poker.
Те промениха правилата,така че дилърът само изложена една карта, а не две от тях, добави прогресивен джакпот и го нарича карибски покер.Cu toate acestea, nu într-o singură carte despre urinoterapie nu veți găsi o mențiune despre acest lucru, deoarece societatea tratează tratamentul cu hormoni cu mare precauție.
Въпреки това, в една книга на урината терапия няма да намерите споменава за него като хормонално лакомства лечение общество с голямо внимание.Cu toate acestea, nu într-o singură carte despre urinoterapie nu veți găsi o mențiune despre acest lucru, deoarece societatea tratează tratamentul cu hormoni cu mare precauție.
Въпреки това, не в една книга за уринотерапия няма да намерите споменаване за това, защото обществото третира хормоналното лечение с голяма предпазливост.
