Какво е " O SITUAȚIE " на Български - превод на Български

• ситуация
• положение
• състояние
• случай
• отчет
• ситуацията
• ситуации
• положението
• състоянието
• ситуациите
• случаи
• случаите

Примери за използване на O situație на Румънски и техните преводи на Български

Există o situație.
Има проблем.

O situație foarte, foarte gravă.
Положението е много сериозно.

Uh… este o situație fluidă.
Положението е неясно.

Normale= în mod normal, într-o situație normală.
Normale= по обикновен начин/в нормални случаи(обикновено).

Este o situație toxicã.
Положението не е розово.

În Israel este o situație inedită!
В Израел обстановката не е еднозначна!

Dar o situație fără speranță nu există a priori.
Но безнадеждни ситуации априори не съществуват.

Eu nu cred că e o situație de un an sau doi.
Мисля, че кризата не е от година или две.

Este o situație diferită cu Dianabolul, cu toate acestea.
Той е различен случай с Dianabol, обаче.

Care cred ca aceasta este o situație de urgență, așa… aici.
Които предполагам, че това е спешен случай, така че… тук.

Da, este o situație gravă, dar există soluții la criză.
Да, положението е тежко, но има решения за кризата.

Știu… este o situație delicată.
Знам, положението е деликатно.

E o situație dificilă pentru că, evident, este de nepretuit.
Това е сложен казус, защото очевидно е безценна.

Gus, avem o situație în hol!
Гъс, имаме проблем във фоайето!

O situație de fluxuri de trezorerie a fluxurilor de trezorerie care rezultă….
Отчет за паричните потоци на парични потоци, произтичащи от….

Și aici este o situație foarte interesantă.
Тук положението също е много интересно.

Avem o situație pe ruta 7.
Имаме проблем на маршрут седем.

O entitate trebuie să prezinte o situație a modificărilor capitalurilor proprii evidențiind în situație:..
Предприятието представя отчет за промените в собствения капитал, показващ в отчета:.

Creați o situație în care erorile se compun reciproc.
Създаване на ситуация, в която грешките утежняват помежду си.

Există o situație în Erzhou!
Има проблем в Арджоу!

Creați o situație în care aceste erori anulează efectiv.
Създаване на ситуация, в която тези грешки всъщност неутрализират.

M-ai salvat de la o situație potențial foarte jenantă cu Adam.
Спаси ме от потенциална много неудобно ситуации с Адам.

Nu este o situație în care statele membre nu au făcut nimic.
Това не е случай, в който има държави-членки, които не са направили съвсем нищо.

Dr. Thackery, există o situație de urgență la examenul camera cu patru.
Д-р Thackery, има спешен случай в изпита стая с четири.

Imaginați-vă o situație în care toată lumea este lumină și analitice ca Einstein.
Представете си, когато всички са просветлени и аналитични като Айнщайн.

Te vei confrunta cu o situație neprevăzută pe la mijlocul săptămânii.
Може да се сблъскате с непредвидени ситуации в средата на седмицата.

Să descrie o situație în care asumarea unui risc a adus beneficii unei persoane.
Опишете ситуация, когато поемането на риск е донесло полза на лицето.

Stres și o situație psihologică nefavorabilă.
Стрес и неблагоприятни психологически състояния.

În concluzie, avem o situație în care bolnavii își ignoră pur și simplu boala.
В крайна сметка се стига до ситуацията болните да игнорират заболяването.

Funcționeazã într-o situație de telecentru, în care timpul omului este de neimaginat important.
Събира се в положението на телецентъра, където времето на човека е невъобразимо важно.