Какво е " O TRAMBULINĂ " на Български - превод на Български

• батут
• трамплин

Примери за използване на O trambulină на Румънски и техните преводи на Български

Şi o trambulină.
И батут.

Smeshariks sărituri pe o trambulină.
Дора изкачва планини на мотор.

Ori o trambulină.
Или за трамплин.

Am o barcă, am prieteni buni şi o trambulină.
Имам яхта, добри приятели и трамплин. Ти ми кажи?

Veti avea o trambulină si de grătar.
Ще има батут и барбекю.

Vă furişaţi aici şi săriţi pe o trambulină gay.
Вие двамата се промъквате тук и се забавлявате на голям гейски батут.

Utilizați trecutul ca o trambulină, nu ca o canapea.
Използвайте миналото като батут, а не като диван.

Reporterul ăsta crede că povestea ta poate fi o trambulină.
Този репортер мисли, че твоята история може да е трамплин.

Va trebui să bounce pe o trambulină şi încearcă să facă….
Ще трябва да скача на трамплин и се опитват да направят.

Kelso, vara trecută ai împins-o"din greşeală" pe Jackie de pe o trambulină.
Келсо, миналото лято ти"случайно" бутна Джаки от трамплин.

Va trebui să bounce pe o trambulină şi încearcă să facă….
Трябва да Рикошет на трамплин и да се опитва да направи….

M-am pleasured dată la imaginea de bunica mea sărind pe o trambulină.
Веднъж се самозадоволявах, представяйки си баба ми да скача на трамплин.

Utilizați trecutul ca o trambulină, nu ca o canapea.
Трябва да използваме миналото си като трамплин, а не като диван.

O trambulină mică poate fi acum achiziționate de la orice magazin de articole sportive.
Една малка батут вече могат да бъдат закупени във всеки магазин за спортни стоки.

Dacă aveți o grădină mare, puteți alege o trambulină mai mare.
Ако имате голяма градина, можете да изберете по-голям батут.

Lui Boyd îi place, au o trambulină acolo unde alţii pun o masă.
Ами… Бойд го обича, защото има батут тама, където повечето хора има маса за ядене.

Utilizați principiul Pareto pentru a fi mai productiv Utilizați trecutul ca o trambulină, nu ca o canapea».
Използвайте принципа на Парето, за да бъдете по-продуктивни Използвайте миналото като батут, а не като диван».

Jana Raymond… ea a fost, uh, sărituri pe o trambulină atunci când ea a fracturat stânga proximale tibie/ FIB.
Джена Реймънд, скачала на батут, когато си счупила лява тибия-фибия.

Am hotărât să fac un scurt rezumat al celor mai timpurii vieţi ale sale pe Pământ, pentru a-l folosi ca o trambulină spre amintirile ei supraconştiente.
Реших да очертаем набързо най-ранните й животи на Земята, за да ги използваме като трамплин за спомените на свръхсъзнанието.

Utilizați trecutul ca o trambulină, nu ca o canapea Utilitarismul, filosofia fericirii».
Използвайте миналото като батут, а не като диван Утилитаризъм, философия на щастието».

Dar, pentru majoritatea oamenilor, Perspectiva a cincea e cel mai bine folosită ca o trambulină spre viziune și creativitate mai profundă.
Но за повечето хора Петата Перспектива е най-добре да се използва като трамплин за по-дълбоки прозрения и творчество.

Înainte de a cumpăra o trambulină, vă recomandăm să măsurați spațiul în care doriți să o plasați.
Преди да закупите батут, препоръчваме да измерите мястото, където искате да го поставите.

Sursa a continuat să spună că Davidson este prea ambiţioasă şi foloseşte postul de guvernator şi trecutul ei în domeniul dreptului ca o trambulină pentru a intra în politică.
Източникът също така посочва, че Ерика е прекалено амбициозна и използва работата на началник като трамплин за влизане в политиката.

Trambulină pentru copii, cum să alegi o trambulină pentru copii, sfaturi utile.
Детска трамплин, как да изберете батут за деца за даване, полезни съвети.

Cel mai important lucru pentru o trambulină nu este marca și nu țara producătoare și materialul din care este fabricat.
Най-важното нещо за батут- не е чисто и няма страна на производство и материалът, от който е направен.

Deci, în timp ce un candidat poate vedea compania ca o trambulină, tot speră la creștere economică și progres.
Така че, докато кандидатите виждат вашата компания като трамплин, те ще очакват растеж и напредък.

HTML: Clacbrik(Clacbrik) Face un salt arici sărac pe o trambulină, astfel el poate sparge baloane, care sunt în partea de sus a ecranului.
HTML: Clacbrik(Clacbrik) Направете бедните скача таралежа на батут за да може да се прекъсне балони, които са в горната част на екрана.

Fetusul alarmat îşi arcuieşte corpul şi sare în sus ca de pe o trambulină atunci când discuţia este punctată de spargerea unui pahar.
Подплашеното бебе извива телцето си и подскача, сякаш на трамплин, когато спорът се подгрява с трошене на чаша.

Încălzirea relaţilor cu Moscova poate fi o trambulină fie pentru ruşi, fie pentru români, dar e greu de crezut că ambele părţi pot ieşi câştigătoare.
Затоплянето на отношенията с Москва може да бъде трамплин било за руснаците, било за румънците, но е трудно за вярване, че и двете страни могат да излязат печеливши.

Este demn de remarcat faptul, jocuri și divertisment asociate cu o trambulină în plus față de emoțiile fericite din copilărie au un impact pozitiv asupra dezvoltării și sănătății copilului.
Заслужава да се отбележи фактът, игри и забавления, свързани с батут в допълнение към щастливи емоции детство имат положително въздействие върху развитието и здравето на детето.