Какво е " OAMENII CARE TRĂIESC " на Български - превод на Български

• хората които живеят
• хората живеещи
• живите хора
• хора които живеят

Примери за използване на Oamenii care trăiesc на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii care trăiesc aici.
Тези, които живеят тук.

Ce mănâncă oamenii care trăiesc 100 de ani?
Какво ядат хунзите, че живеят над 100 години?

Oamenii care trăiesc acolo.
Хората които живеят там.

Şi m-am descurcat cu oamenii care trăiesc cu aşa ceva.
И съм се занимавал с хора, които живеят с това.

Oamenii care trăiesc în imedia….
Хората, живеещи в радиус….

Câteodată mă gândesc la oamenii care trăiesc în afara castelului.
Аз мисля за хората които живеят извън замъка, понякога.

Oamenii care trăiesc cu HIV/SIDA.
Хора, живеещи с ХИВ/СПИН.

Pentru că îmi pasă de oamenii care trăiesc într-o realitate alternativă.
Защото се грижа за хора, които живеят в друга реалност.

Oamenii care trăiesc febril nu au frică de moarte.".
Хората живеят истински, когато не се страхуват от смъртта.".

Eu sigur aud multă nemulţumire de la oamenii care trăiesc gratis în casa mea.
Доста се оплаквате, за хора които живеят в къщата ми без наем.

De obicei, oamenii care trăiesc aşa la limită mor tineri?
Обикновено хората живеещи на ръба умират млади?

Centrul va avea un format regionale, şi să servească oamenii care trăiesc.
Центърът ще имат регионално формат, и да служат на хората, живеещи.

Pentru toți oamenii care trăiesc aici, în acest bloc.
На всички хора живеещи тук.

Orientalismul creează, de asemenea, personalități stereotipice despre oamenii care trăiesc în Est.
Ориентализмът също създава стереотипни личности за хората, живеещи на Изток.

Oamenii care trăiesc profund nu se tem de moarte.”.
Хората, които живеят пълноценно не се страхуват от смъртта.“.

În realizarea acestui tip de muncă este necesar să se respecte anumite reguli pentru a asigura siguranța casei și oamenii care trăiesc în ea.
При извършване на този вид работа е необходимо да се спазват някои правила, за да се гарантира безопасността на дома и хората, които живеят в нея.

Oamenii care trăiesc din aceste proprietăţi", întrebă acesta.
Хората, които се издържат от тези имоти," казва той.

Unul și de toate, ne-am angajat pentru a avea un impact pozitiv semnificativ asupra lumii care ne-a și oamenii care trăiesc în ea înconjoară.
One и всичко, ние се ангажираме да има значително положително въздействие върху света, който ни и хората, които живеят в него заобикаля.

Oamenii care trăiesc profund nu au teamă de moarte.".
Хората, които живеят пълноценно не се страхуват от смъртта.“.

Oamenii care trăiesc acolo în interior cred că sunt in rai.
Хората, които живеят вътре си мислят, че са отишли в Рая.

Oamenii care trăiesc în Ucraina, de asemenea, pot face ordine.
Хората, живеещи в Украйна, също могат да направят поръчка.

Oamenii care trăiesc în frică trebuie amorţiţi în mod chimic.
Хората, които живеят в страх трябва да се оправят по химичен път.

Iar oamenii care trăiesc acolo au rude în regiunea noastră de sud-est.
А хората, живеещи там, имат роднини в нашата югоизточна област.

Doar oamenii care trăiesc în afara societății au probleme cu drogurile.
Само хора, живеещи извън обществото, имат проблеми с наркотиците.

Oamenii care trăiesc în zonele cu climă rece cu o expunere la soare mica.
Хората, които живеят в студен климат, с малко излагане на слънце.

Oamenii care trăiesc în case de sticlă nu trebuie să arunce cu pietre.
Казват, че живеещите в стъклени къщи никога не трябва да хвърлят камъни.

Oamenii care trăiesc în spitale de sticlă nu ar trebui să aibă exorcisme.
Тези, които живеят в стъклени болници не трябва да практикуват екзорсизъм.

Oamenii care trăiesc cu frica de boală sunt cei care se vor îmbolnăvi.
Хората, които живеят в страх от болест са тези, които се разболяват.

Oamenii care trăiesc sub pragul sărăciei, devin vizibil mai fericiți atunci când situația lor financiară se îmbunătățește.
Хората, живеещи в бедност, стават по-щастливи, когато финансовото им положение се подобрява.

Oamenii care trăiesc în țările în care cresc fructele goji le folosesc la orice masă sau fac vin din ele.
Хората, живеещи в страните, в които расте годжи бери, го използват за всякакви ястия или правят от него вино.