Какво е " OAMENII CONTINUĂ " на Български - превод на Български

• хората продължават
• хората все още
• хората постоянно
• хората продължат

Примери за използване на Oamenii continuă на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii continuă să voteze.
Хората все още гласуват.

Belele se tot întorc şi oamenii continuă să moară.
Неприятностите пак се връщат и хората продължават да умират.

Oamenii continuă să vină.
Хората продължават да идват.

Găsesc că este şocant faptul că oamenii continuă să creadă minciunile dvs.
Намирам за шокиращо, че хората все още ви вярват.

Oamenii continuă să mă întrebe.
Хората постоянно ме питат:.

După ani de la moartea voastră, oamenii continuă să fie fascinaţi.
Години след смъртта ви, хората продължават да бъдат очаровани.

Oamenii continuă să fie ucisi.
Хората продължават да умират.

În ciuda dezvoltării tehnologiei, oamenii continuă să depindă de condițiile meteorologice.
Въпреки развитието на технологиите, хората продължават да зависят от метеорологичните условия.

Oamenii continuă să facă aş.
Хората продължават да го правят.

Dar așa, oamenii continuă să plece.
И хората продължават да напускат.

Oamenii continuă să vină acolo.
Но хората продължават да идват тук.

Cu toate acestea, oamenii continuă să creadă ceea ce vor să creadă.
И все пак хората продължават да вярват в това, което искат да вярват.

Oamenii continuă să fie răniti.
Продължават хора да бъдат наранявани.

Încă totuşi oamenii continuă să devină supraponderali la rate alarmante.
Все пак хората продължават да стават с наднормено тегло в застрашителни темпове.

Oamenii continuă să mă întrebe.
Хората постоянно ми задават този въпрос.

Cu toate acestea, oamenii continuă să creadă ceea ce vor să creadă.
И въпреки това хората продължават да вярват само в онова, което им се иска да вярват.

Oamenii continuă să-mi trimită e-mail-uri.
Хората продължават да ми пишат мейли.

Şi aşa, din această zi, oamenii continuă să rupă aceste oase, sperând că magia îi va metamorfoza.
И така този ден хората продължават да чупят ядци, надявайки се, че магията ще се изсипе от тях.

Oamenii continuă să părăsească țara.
Населението продължава да напуска страната.

Dacă oamenii continuă retragerile, va trebui să închidem.
Ако хората продължават да теглят може да затворим.

Oamenii continuă să distrugă lumea şi Rhea mea.
Хората ще унищожат света, а моята Рея.

Cât timp oamenii continuă să se infiltreze în acea poveste?
Колко време продължават хората да се сблъскват с тази история?

Oamenii continuă să spună astfel de lucruri.
Хората продължават да казват неща като това.

După moarte, oamenii continuă să trăiască şi pot reînvia, sugerează cercetătorii americani.
След смъртта си хората продължават да живеят и могат да възкръснат, предполагат американски изследователи.

Oamenii continuă să fumeze în ciuda amenzilor.
Хората все още пушат, независимо от глобите.

Oamenii continuă să pună notiţe în borcanul lui Hector.
Хората още поставят бележки в буркана на Хектор.

Oamenii continuă să studieze heraldica pentru că istoria ei este atât de fascinant.
Хората продължават да учат хералдиката, защото неговата история е толкова завладяваща.

Oamenii continuă să traverseze Atlanticul furtuna a lovit SUA dar nu au făcut nimic pentru a preveni oamenii..
Хората все още прекосяват океана, бурята удря щата, а те не са направили нищо, за да предупредят.

Oamenii continuă să cânte la The Weeknd"Can not Feel My Face", care este o dovadă a modului în care este atrăgătoare această melodie.
Хората все още пеят заедно с The Weeknd„Не мога да усетя лицето си“, което е свидетелство за това колко привлекателна е тази мелодия.

Dacă oamenii continuă să mănânce carne și produse importate, e o certitudine că în zece ani Japonia va cădea într-o criză a hranei.
Ако хората продължат да ядат месо и да внасят хранителни продукти в следващите 10 години, то може с увереност да се каже, че в Япония ще започне хранителна криза.