Какво е " OCCIDENTALE " на Български - превод на Български

• западните
• на запада
• западноевропейски
• западни
• западната
• западния
• на запад
• западноевропейските

Примери за използване на Occidentale на Румънски и техните преводи на Български

Occidentale islamice.
Западните Ислямските.

Bisericilor occidentale.
Църковните Запада.

Și occidentale expoziției.
Западната и изложбен.

Această Adunarea Uniunii Occidentale.
Асамблеята на Западноевропейския съюз.

Occidentale în Orientul Mijlociu.
Запада Близкия изток.

Există în toate ţările occidentale.
Има я във всички западноевропейски страни.

Elitele occidentale au spus că această frică nu este justificată.
Но елитът на Запад казва, че този страх е неоснователен.

Loviturile din Siria- reacţii occidentale.
Ударът срещу Сирия- реакциите по света.

Piețele occidentale bursiere europene de astăzi, în creștere ușoară.
Западноевропейски пазари на акции днес, леко се покачва.

Se introduce şi studiul limbilor occidentale.
Разширява се изучаването на западен език.

Ani la rând el le ceruse puterilor occidentale deschiderea unui al doilea front.
Години наред той настоява западните сили да отворят втори фронт.

Acestea sunt standardele duble ale demonocraţiei occidentale.
Ето това са двойните стандарти на лъжовния запад.

Probabil din cauza influenţei occidentale sau pentru că şi-au uitat trecutul.
Можете да го наречете западно влияние, или може би са забравили миналото си.

De departe este de standardele occidentale?
Колко далече/близко сме до стандартите в западните страни?

Este zona cea mai extremă a părţii occidentale a munţilor Sierra Nevada.
Това е най-екстремния западен регион на планините Сиера Невада.

Nu e foarte departe de performanțele țărilor occidentale.
Нейните постижения са далеч назад от резултатите на западноевропейските държави.

De la încetarea războiului rece, multe state occidentale şi-au redus cheltuielile militare.
След края на Студената война много европейски държави съкратиха въоръженията си.

Producătorii bulgari de vinuri se adresează pieţelor occidentale.
Българските винопроизводители се насочват към западноевропейските пазари.

Ideea trecutului în societățile occidentale și estice.
Идеята за миналото в западните и източните общества.

În centrul oraşului, se găsesc nu doar restaurante tradiţionale, ci şi occidentale.
В центъра на града има ресторанти със западна и традиционна кухня.

Cum distruge comunismul familiile occidentale(continuare).
Как комунизмът унищожава семействата на Запад(продължение).

În afară de canalele ucrainene, ucrainenii pot viziona doar canale americane şi occidentale.
Освен украинските телевизии, украинците могат да гледат американски и западноевропейски канали.

Cum comunismul distruge familiile occidentale(continuare).
Как комунизмът унищожава семействата на Запад(продължение).

Europa Centrală este partea de mijloc a zonei de margine a Europei Occidentale.
Централна Европа е средната част на граничната зона на Западна Европа.

Doctrina oficială a tuturor societăților occidentale industrializate.
Официалната догма на цялото западно индустриално общество.

Islamul este cea mai mare religie a Danemarcei- și într-adevăr a Europei Occidentale.
Ислямът е вторият по големина в Дания- и всъщност в Западна Европа.

Acesta a fost într-adevăr leagănul civilizaţiilor occidentale şi indiene.
Тук действително се намираше люлката на западната и индийската цивилизация.

Sunt separatişti lupta pentru combaterea răspândirii influenţei occidentale asupra ţării lor.
Те са сепаратисти, борещи се с разпространилото се влияние на запада в страната им.

Acestea resping centralismul Bruxelles-ului, văd în multiculturalismul Europei Occidentale un pericol.
Те категорично отхвърлят брюкселския централизъм и съзират заплаха в мултикултурализма на Западна Европа.

Autoritatea administrativă poate fi subminată peste tot în deplină libertate şi în toate ţările occidentale puterile publice sunt foarte slăbite.
Подронването на административната власт е достъпно и свободно навсякъде, и всички власти в западните страни са отслабнали рязко.