Какво е " ODATĂ CE AJUNGE " на Български - превод на Български

• след като пристигнат
• след като достигне
• след като попадне
• след като влезе
• след като тя достига
• след като пристигнете
• щом като веднъж стигне
• след като стигнете

Примери за използване на Odată ce ajunge на Румънски и техните преводи на Български

Odată ce ajunge să-l cunoști.
Само докато го опознаеш.

Cere-i ajutor Angelei odată ce ajunge de la FBI.
Помоли Анджела за помощ, когато се върне от ФБР.

Odată ce ajunge la public, se va abuza de ea.
След като излезе наяве, ще се злоупотреби с нея.

Nu va fi niciun polițist odată ce ajunge la statele praf de furtună.
Там ще бъде не ченгета, след като тя достига прах буря членки.

Şi odată ce ajunge din New York, o să mergem la autorităţi.
И щом пристигне от Ню Йорк, ще отидем при властите.

Dar fii atent pentru că odată ce ajunge la Zen nu există nici o….
Но бъдете внимателни, защото след като достигне Zen не съществува се….

Odată ce ajunge în fluxul de sânge funcționează imediat.
След като тя достига кръвния поток тя работи незабавно.

Flip taximetrul, odată ce ajunge la destinaţia finală.
Флип таксиметровият апарат, след като те достигнат крайното местоназначение.

Odată ce ajunge în fluxul de sânge funcționează imediat.
След като тя достига кръвния поток тя функционира веднага.

Acest lucru este excelent, datorită faptului că, odată ce ajunge la țintă ai putea opri folosind-o.
Това е чудесно, поради факта, че след като достигне целта можете да се откажат от използването му.

Da. Odată ce ajunge pe mâinile tale, se răspândeşte prin contact.
Да. Веднъж попаднало в/у ръцете ти, се предава чрез докосване.

Pack mai puțin de îmbrăcăminte și intenționează să cumpere o pereche buna de ieftine flip-flops/ încălțăminte odată ce ajunge.
Опаковайте по-малко дрехи и планират да си купя един добър чифт евтини джапанки/ обувки, след като пристигнат.

Odată ce ajunge să doarmă în labirint în căutarea de ghivece de miere.
След като той получава да спи в лабиринта в търсене на мед саксии.

Bimatoprostul este principala formă circulantă sanguină, odată ce ajunge în circulaţia sistemică după administrare oculară.
Биматопрост е главното съединение, циркулиращо в кръвта, след като влезе в системното кръвообращение, при очно приложение.

Odată ce ajunge la limita creșterii sale, începe să se autodevoreze.
След като достигне границите на своя ръст, той започва да се самоизяжда.

Bimatoprost este principala formă circulantă sanguină odată ce ajunge în circulaţia sistemică în urma administrării oculare.
Биматопрост е основното съединение, циркулиращо в кръвта, след като влезе в системното кръвообращение, след очно приложение.

Odată ce ajunge în dimensiunea alternativă, vă va asuma corpul Clary în acea lume.
Щом отидеш в алтернативната вселена ще приемеш тялото на Клеъри в онзи свят.

Dacă sunteţi de planificare pe stau acolo pentru nu mai mult de 30 de zile, puteţi obţine o viză pentru drum liber odată ce ajunge la insula.
Ако сте планиране на пребивават там за не повече от 30 дни, можете да получите виза за свободно след като пристигнат на острова.

Odată ce ajunge la mușchi, este transformat în fosfocreatină(fosfat de creatină).
След като достигне до мускулите се превръща във фосфокреатин( креатин фосфат).

Începe în jos o parte a străzii, și odată ce ajunge la sfârșitul pieței, trece peste și face drum înapoi de-a lungul partea cealaltă.
Започнете надолу от едната страна на улицата, и след като стигнете до края на пазара, прекоси и да направи своя път обратно заедно от другата страна.

Odată ce ajunge într-o celulă, aceasta afectează mai mult de 100 de căi moleculare diferite.
След като попадне в клетката, тя засяга повече от 100 различни молекулярни пътя.

Nu există nici o dovadă medicală care să sugereze că vă puteți mări dimensiunea penisului odată ce ajunge la dimensiunea completă ca un adult.
Няма по медицински доказателства, че можете да увеличите размера на пениса си, след като достигне пълния си размер като възрастен.

Și odată ce ajunge la site-ul oficial al lumea fantastica de evenimente interesante.
И след като получите на официалния сайт на фантастичния свят на вълнуващи събития.

Prima provocare încearcă să dau seama cât de mult bani ai avea nevoie într-adevăr să fi salvat odată ce ajunge la Ziua 1 de independență financiară.
Първото предизвикателство е опитвам да разбера колко пари наистина ще трябва да са запазени, след като стигнете Ден 1 на финансова независимост.

Odată ce ajunge în acel loc, radioactivitatea din Yttriga ajută la distrugerea tumorii.
След като попадне там, радиоактивността от Yttriga спомага за разрушаването на тумора.

Odată ce ajunge în sânge, vei simţi ca şi cum fiecare nerv din corpul tău ia foc dintr-o dată.
След като попадне в кръвта ти, ще почувстваш всеки нерв в тялото ти да се възпламенява едновременно.

Odată ce ajunge în sistemul corpului tău, Semax crește nivelul și factorii neurotropi derivați din creier(BDNF).
След като попадне във вашата телесна система, Semax увеличава нивата на невротропни фактори(BDNF), получени от мозъка, и ефективността също.

Odată ce ajunge la Aeroportul din Bruxelles pentru plecarea ta, pur şi simplu trebuie să urmaţi semnele care duce la intrarea de închirieri auto.
След като пристигнете на летището на Брюксел за вашето заминаване, трябва просто да следвате знаците, които водят до входа на кола под наем.

Deci odată ce ajunge la punctul de început a creaţiei-- cum a făcut Jennifer în improvizaţia ei-- o nouă realitate, acela este un moment de extaz.
Щом като веднъж стигне до момента, в който започне да твори, както Дженифър направи в своята импровизация, нова реалност, това е момент на екстаз.