Какво е " OFENSIVĂ " на Български - превод на Български

• офанзива
• настъпление
• атака
• нападение
• нападателни
• офанзивна
• обидно
• настъпателна
• офанзивата
• нападателно
• нападателна
• офанзивен
• офанзивно
• офанзивната

Примери за използване на Ofensivă на Румънски и техните преводи на Български

Sau ofensivă.
Или офанзива.

În mare parte doar ofensivă.
Предимно само офанзива.

Nr 77, ofensivă!
Номер 7 отстранен. Нападение.

Ofensivă împotriva valorilor UE.
Атака срещу ценностите на ЕС.

Reacţie ofensivă"?
Офанзивна реакция?

În ofensivă, haideţi, să mergem!
В атака, хайде,!

Am avut o zi nefastă în ofensivă.
Имахме ужасен ден в нападение.

E metoda ofensivă şi defensivă.
Има нападателни и отбранителни начини.

Este timpul vom merge pe ofensivă.
Време е да преминем в настъпление.

În lateral în ofensivă sau în defensivă?
Отстрани в нападение или в защита?

Şi o vom lua trecând la ofensivă.
И ние ще го вземе като отидете в настъпление.

Marea noastră ofensivă e pregătită cu intensitate.
Готви се голямо настъпление.

Acum trebuie să ne merge pe ofensivă.
Точно сега, трябва да преминем в настъпление.

Când trec la ofensivă, ele dispar.
Премина ли в настъпление, всичките изчезват.

Elicopter Tactic cu Reacţie Ofensivă".
Тактически хеликоптер за офанзивна реакция".

Această ofensivă va începe la 7/20 august 1916.
Това настъпление да почне на 7/20 август 1916 год.

Crimeea operațiune ofensivă strategică.
Кримската стратегическа офанзива операция.

Fritz, mortule pentru marea noastră ofensivă.
Мъртвий Фриц… За голямата ни офанзива.

Aceasta este o generalizare ofensivă, cu toate că apt în acest caz.
Обидно обобщение макар и вярно в случая.

Nava în cauză nu are la bord nici o armă ofensivă.
Правилно. Не засичам никакви нападателни оръжия на борда.

O mare ofensivă va urma după prima utilizare a gazului.
Огромна офанзива ще последва първата, употреба на газта.

Iar rapoartele arată că rusii ocupă o pozitie ofensivă.
Докладите сочат, че руснаците заемат нападателни позиции. Добре.

O a doua ofensivă împotriva Fortului Meigs⁠(d) a eșuat și ea în iulie.
Втора атака срещу форта през юли също завършва с неуспех.

E din cauză că şefii plănuiesc o mare ofensivă?
Това да не е заради всичките приказки, че Старецът планира голяма офанзива?

Începea prima ofensivă americană din Cel de al Doilea Război Mondial.
Това е първата американска атака през Втората световна война.

Nu vi se permite să desfăşuraţi niciun fel de misiune ofensivă, aşa e?
Не можете да провеждате никакви нападателни мисии, нали?

De asemenea, febra, descărcarea ofensivă din ureche, creșterea pierderii auzului.
Също така, треска, обидно освобождаване от ухото, загуба на слуха се увеличава.

Forțele de lumină respins forțele întunericului și a trecut la ofensivă.
Светли сили отблъснали на тъмните сили и отиде в настъпление.

Informatii despre ofensivă este transmis prin intermediul noului canal al comitetului regional.
Информацията за офанзивата е пратена по друг канал в окръжния комитет.

Singura limitare- obligația de a avea cel puțin 7 jucători pe linia ofensivă.
Единственото ограничение- изискването да имат най-малко седем играчи в настъпление линия.