Какво е " ONCOLOGICE " на Български - превод на Български

• онкологични
• ракови
• рак
• онкология
• онкологические
• онкологичните
• онкологично
• онкологична
• онкохематологични

Примери за използване на Oncologice на Румънски и техните преводи на Български

Prezența/ absența proceselor oncologice.
Отсъствието или наличието на онкология.

Forma bolii oncologice, care apare cel mai des.
Формата на онкологичното заболяване, което се проявява най-често.

Metastaze de la organele oncologice din oase.
Метастази от онкологията на органите в костите.

Descompunerea radicalilor liberi(care conduc la apariţia bolilor oncologice);
Разрушаване на свободните радикали(които способстват за възникването на онко заболявания).

Cel mai periculos este oncologice de educație.
Най- опасно е онкологические образование.

Totul va depinde de cursul specific al bolii oncologice.
Всичко зависи от специфичния ход на онкологичното заболяване.

Diagnosticarea altor boli oncologice la tumorile cu grad scăzut;
Диагностициране на други ракови заболявания с нискостепенни неоплазми;

Monitorizarea dinamică a tratamentului patologiei oncologice;
Динамично наблюдение на лечението на онкологичната патология;

În cazul în care cauza nu este oncologice anomalii, atunci în terapie nu este nevoie.
Ако причината не е онкологические аномалии, това лечение не е необходимо.

La urma urmei, aciditatea redusă provoacă tensiuni oncologice.
В крайна сметка ниската киселинност причинява онкологично напрежение.

Poate fi ca boli secundare infecțioase și oncologice cu simptomatologia corespunzătoare.
Тя може да бъде като вторични инфекциозни и онкологични заболявания със съответната симптоматика.

La urma urmei, aciditatea redusă provoacă tensiuni oncologice.
В края на краищата, намалената киселинност причинява онкологично напрежение.

Există multe utilizate în rețetele oncologice bazate pe aloe, să luăm în considerare cele mai eficiente.
Има много използвани при по онкология рецепти на базата на алое, нека да разгледаме най-ефективни.

Acest tip de gastrită autoimună, cu o probabilitate ridicată, conduce la boli oncologice.
Този вид автоимунен гастрит с висока вероятност води до онкологично заболяване.

Riscurile bolilor cardiovasculare și oncologice sunt reduse cu 90%.
Рисковете от сърдечно-съдови и онкологични заболявания се намаляват с 90%.

Numărul trombocitelor trebuie monitorizat permanent, în conformitate cu recomandările oncologice.
Броят на тромбоцитите трябва да се следи постоянно в съответствие с методичните указания по онкология.

CSÎD: Cum se diferenţiază acestea de tratamentele oncologice clasice sau de alte terapii?
По какво те се различават от класическото онкологично лечение и други терапии?

Acestea sunt instrumente excelente pentru prevenirea și tratamentul bolilor cardiovasculare și oncologice.
Това са отлични средства за профилактика и лечение на сърдечно-съдови и онкологични заболявания.

În cazul majorității bolilor oncologice, este mai corect să nu vorbim despre cauze, ci despre factori de risc.
При повечето ракови заболявания е по-правилно да не говорим за причините, а за рисковите фактори.

Această tehnică face posibilă prevenirea în timp util a degenerării oncologice a polipilor.
Тази техника прави възможно навреме да се предотврати появата на онкологична дегенерация на полипи.

Dezvoltarea unei neoplasme oncologice sau benigne care să perturbe funcționarea organului asociat;
Развитието на онкологична или доброкачествена неоплазма, която нарушава функционирането на сдвоения орган;

Această tehnică face posibilă prevenirea în timp util a degenerării oncologice a polipilor.
Тази техника прави възможно своевременното предотвратяване на началото на онкологичната дегенерация на полипите.

Acei oameni care sunt implicați în tratamentul proceselor oncologice cu ajutorul hemlock-ului sunt recomandați să se angajeze în colecția sa din mai până în septembrie.
Тези хора, които се занимават с лечението на ракови процеси с помощта на бучик, се препоръчва да се съберат от май до септември.

Ambele medicamente sunt contraindicate dacă pacientul suferă de o tendință de tromboză, boli de sânge oncologice.
И двете лекарства са противопоказани, ако пациентът има склонност към тромбоза, рак на кръвта.

Mijloacele preventive care pot fi elaborate pe baza rezultatelor cercetării oncologice fundamentale şi clinice, în cadrul programului Biomed şi a altor iniţiative de cercetare.
Аспекти на защитата, които могат да се развият на базата на резултатите от фундаментални и клинични ракови изследвания, извършени по програмата"Биомед" и други изследователски инициативи.

Cauzează disconfort, tulburări de somn, agravarea bunăstării generale, pot indica boli periculoase, inclusiv boli oncologice.
Той причинява дискомфорт, нарушения на съня, влошаване на общото благосъстояние и може да показва опасни заболявания, включително рак.

Pentru leziunile oncologice caracterizate prin conservarea temperaturii normale a corpului sau a unei conditii minore subfebrile, absenta sindromului de durere severa, dezvoltarea lenta a simptomelor.
За онкологични лезии, характеризиращи се със запазване на нормалната телесна температура или незначителни състояния на суфибрили, отсъствието на синдром на силна болка, бавното развитие на симптомите.

Astfel, aceasta poate provoca patologia pielii și paraziți interni, autoimune, bolile oncologice și o scădere generală a imunității.
По този начин, това може да доведе патологията на кожата и вътрешни паразити, автоимунни, онкологични заболявания и общо намаляване на имунитета.

Pancreasul este bine aprovizionat cu sânge și, din acest motiv, devine adesea un loc de dezvoltare a diferitelor patologii oncologice- primare sau secundare.
Панкреасът е добре снабден с кръв и затова често се превръща в място за развитие на различни онкологични патологии- първични или вторични.

Fezabilitatea tratamentului conservator este justificată atunci când este imposibil să se aplice metode chirurgicale, de exemplu în sarcină, boli oncologice, cardiovasculare, bătrânețe.
Целесъобразността на консервативно лечение е оправдано, когато е невъзможно да се прилагат хирургични методи, като например бременност, рак, сърдечно-съдови заболявания, напреднала възраст.