Какво е " OPTICĂ EXTERNĂ " на Български - превод на Български

• външно оптично
• външното оптично

Примери за използване на Optică externă на Румънски и техните преводи на Български

Fibra optică externă transmițător.
Външен оптичен предавател.

Conectaţi unitatea de disc optică externă la o priză CA(1).
Свържете външното оптично дисково устройство към електрически контакт(1).

În cazul în care computerul nu este prevăzut cu o unitate de disc optică încorporată, trebuie să conectaţi o unitate de disc optică externă(nu este furnizată).
Ако компютърът не разполага с вградено оптично дисково устройство, ще трябва да свържете външно оптично дисково устройство(не се предоставя).

Dacă intenţionaţi să folosiţi o unitate de disc optică, externă, conectaţi unitatea înainte de a lansa orice program de utilizare a discului.
Ако планирате да използвате външно оптично дисково устройство, свържете го, преди да стартирате каквато и да било програма за операции.

Trebuie să instalaţi un driver software dacă utilizaţi o unitate hard disk sau o unitate de disc optică externă care nu suportă conexiuni i.
Трябва да инсталирате софтуерен драйвер, ако използвате външен твърд диск или оптично дисково устройство, което не поддържа i.

Consultaţi manualul primit împreună cu unitatea de disc optică externă pentru instrucţiuni detaliate cu privire la conectarea cablului USB la unitate.
Вж. ръководството, придружаващо външното оптично дисково устройство, за подробни инструкции за свързването на USB кабел към устройството.

În cazul în care computerul nu este prevăzut cu o unitate de disc optică încorporată, trebuie să conectaţi o unitate de disc optică externă(nu este furnizată).
Ако компютърът не е оборудван с вградено оптично дисково устройство, е необходимо да свържете външно оптично дисково устройство(не е доставено в комплекта).

Dacă utilizaţi unitatea de disc optică externă sau unitatea flash USB, apăsaţi în mod repetat tasta F11, până când dispare sigla VAIO.
Ако използвате външно оптично дисково устройство или USB флаш устройство, натиснете клавиша F11 неколкократно, докато екранът с емблемата VAIO не се скрие.

Dacă unitatea hard disk sau unitatea de disc optică externă nu acceptă conexiuni i.
Ако външният твърд диск или оптичното дисково устройство не поддържат i.

Dacă utilizaţi o unitate de disc optică externă(nu este furnizată), reporniţi computerul şi apăsaţi de mai multe ori tasta F11 atunci când apare sigla VAIO.
Ако използвате външно оптично дисково устройство(не е предоставено), рестартирайте компютъра и когато се появи емблемата на VAIO, натиснете клавиша F11 няколко пъти.

Ce ar trebui să fac dacă unitatea de disc optică externă nu funcţionează în mod?
Какво да правя, ако външното оптично дисково устройство не работи правилно?

Samsung unitate optică externă redus de energie, produs ecologic, care este fără plumb tehnologia de lipire pentru a satisface reglementările internaționale de mediu restricționează utilizarea de materiale periculoase.
Външното оптично устройство на Samsung е ниско енергиен, екологичен продукт, изработен от технология на безоловна спойка и отговаря на международните екологични разпоредби, ограничаващи използването на опасни материали.

Ce ar trebui să fac dacă unitatea de disc optică externă nu funcţionează în mod.
Какво трябва да направя, ако устройството за външен оптичен диск не работи.

Asiguraţi-vă că aţi conectat o unitate de disc optică externă la computer înainte de a lansa orice program de utilizare a discului instalat în prealabil.
Задължително свържете външно оптично дисково устройство, преди да стартирате каквато и да било предварително инсталирана програма за операции.

Pentru a utiliza discuri optice disc cu computerul, conectaţi o unitate de disc optică externă(nu este furnizată) la computer.
За да използвате оптичен диск с компютъра, свържете външно оптично дисково устройство не е доставен.

Folosiţi o unitate de disc sau o unitate de disc optică externă care suportă conexiuni i.
Използвайте външен твърд диск или оптично дисково устройство, което поддържа i.

Dacă nu este conectată, este posibil ca unitatea de disc optică externă să nu funcţioneze corespunzător.
Ако не е свързано, устройството с външен оптичен диск може да работи неправилно.

Dacă nu este conectată, este posibil ca unitatea de disc optică externă să nu funcţioneze corespunzător.
Ако не е свързано, външното оптично дисково устройство може да не работи правилно.

Exe in momentul in care era conectata o unitate optica externa(DVD Drive).
Exe се разрешава, когато външно оптично устройство(DVD устройство).

Cale optice externe și cap de tăiere.
Външен оптичен път и режеща глава.

Unităţile optice externe citesc(redau) şi scriu(inscripţionează) date digitale pe disc.
Външен оптичен диск, който чете(възпроизвежда) и пише(записва) цифрови данни на диск.

Nu deconectaţi unitatea hard disk externă sau unitatea de disc optică în timpul procesului de recuperare.
Не изключвайте външния твърд диск или оптичното дисково устройство по време на процеса за архивиране.

Computer Unitatea optică Dispozitiv Specificații impară Descriere completă includ interne și externe.
Компютърна Оптично устройство Device странно Спецификации на пълно описание включват вътрешни и външни.

Cablul optic special de putere electrică este mai puțin probabil să fie deteriorat de forța externă, iar fiabilitatea sa este ridicată.
Специалният оптичен кабел за електрическа мощност е по-малко вероятно да бъде повреден от външната сила и неговата надеждност е висока.

Care este ochiul uman Ochiul uman este un sistem optic foarte complex, care este sensibil la stimuli externi.
Човешкото око е много сложна оптична система, която е чувствителна към външни стимули.

Blocul ocular este construit în așa fel încât nervul optic și celulele retinei sunt implicate în prelucrarea, recepționarea, transmiterea informațiilor obținute din mediul extern.
Очната ябълка е конструирана по такъв начин, че оптичният нерв и клетките на ретината се занимават с обработка, получаване, предаване на информация, получена от външната среда.

Unele tastaturi mai devreme optice au fost limitate în structura lor şi necesare carcasa specială pentru a bloca lumina extern, nici o funcţionalitate multi-cheie a fost susţinut şi design-ul a fost foarte limitat la un caz dreptunghiulare groase.
Някои по-рано оптични клавиатури са били ограничени в тяхната структура и изисква специална кутия да блокират външната светлина, не няколко ключови функционалност беше подкрепено и дизайн е много ограничен до дебели правоъгълна кутия.

Zhantuo optice Lens Co, Ltd pentru clienții interni și externi, cu producția de turnare prin injecție și de prelucrare a lens.
Zhantuo оптични лещи Ко ООД за местни и чуждестранни клиенти с производство леене под налягане и обработка на lens.

Pentru a evita acest lucru, imediat inainte de diagnostic, medicul sape in pacientul picaturi midriatic, dupa care puteti examina liber nu numai suprafata externa a ochiului, ci si lentilele, sistemul vascular si chiar nervul optic..
За да избегнем това, е така преди диагностицирането, лекарят вкарва пациента с мидриатични капки, след това можете лесно да изследвате не само външната повърхност на окото, но и лещата, съдовата система и дори очния нерв.