Какво е " OPTIUNE " на Български - превод на Български

• вариант
• опция
• възможност
• избор
• функция
• опции

Примери за използване на Optiune на Румънски и техните преводи на Български

Nu are altă optiune.
Няма повече опции.

Optiune noua: RECEIPT SCAN.
Нова функция: SCAN ПОЛУЧАВАНЕ.

Care e cealalta optiune?
Какъв е другия избор?

Uneori acea optiune nu depinde de tine.
Понякога изборът не зависи от теб.

Care e cealalta optiune?
Каква е другата възможност?

Singura ta optiune este să dispari.
Единствената ти възможност е да изчезнеш.

Asta e cealalta optiune?
Това ли е бил другия избор?

Singura ta optiune este un transplant de ficat.
Единствената ти опция е трансплантация.

Care e cealalta optiune, Grey?
Или друга възможност, Грей?

Căști optiune interesanta- schimba votul hardware.
Интересна опция слушалки- гласувай хардуер промяна.

Am vorbit despre aceasta optiune.
Говорили сме за тази опция.

Avem o singurã optiune in momentul ãsta.
Сега имаме само един избор.

Este aia singura noastra optiune?
Това не е ли само възможност?

Optiune utila mai ales intr-un oras pe care nu-l cunosti.
Функцията е особено полезна в градове, които човек не познава.

Doamne, ce alta optiune avem?
Господи. Какъв друг избор имаме?

Dar spune-mi mai întâi: care e… care era cealalta optiune?
Но първо, кажи ми, какъв беше другия ти избор?

Vreau ca ea sa aiba aceasta optiune in caz ca lucrurile devin mai rele.
Искам да има вариант в случай, че нещата се объркат.

Am epuizat orice altă optiune.
Изчерпахме всички други възможности.

Amiralul mi-a oferit aceasta optiune, domnule, dar am hotarât sa merg cu dvs.
Той, наистина ми даде тази възможност, но идвам с вас.

De ce e facultatea singura optiune?
Защо колежът да е единствения вариант?

Elimina optiunile Singura optiune care ramane este de a impusca pe careva.
Единствената оставаща възможност е някой да бъде застрелян.

Si cei care nu au aceasta optiune?
Ами хората, които нямат тази възможност?

Ma tem ca singura noastra optiune este palpitant lupta spatiu.
Опасявам се, че единствената ни възможност е вълнуваща космическа битка.

Transplantul de celule stem este analizat ca o posibila optiune.
Стволовите клетки трансплантация Проучва се възможността като възможен вариант.

Cu acest tip de cancer, singura ta optiune este un transplant de ficat.
При този вид рак, единственият ви вариант е черодробна трансплантация.

Puteti utiliza aceasta optiune pentru a impiedica utilizarea cookie-urilor in orice moment.
Можете да използвате тази опция за предотвратяване на използването на бисквитки по всяко време.

Pe lângă asta, nu cred că am altă optiune în acest moment.
Освен това не мисля, че имам избор на този етап.

Banuiesc ca singura optiune Este sa speri intr-o recuperare totala.
Предполагам единственият ти избор е да се надяваш да се възстанови напълно.

Savureaza zilnic Batonul F1 Express ca optiune pentru o masa sanatoasa.
Насладете се на Формула 1 Експрес блокче ежедневно като здравословен избор на хранене.

Fitinguri canelat sunt prima optiune pentru că necesită instalarea puţin timp.
Които са първите опции, защото изискват най-малко време за монтаж.