Какво е " ORDINELOR " на Български - превод на Български

• поръчки
• заповедите
• нареждания
• на нареждания
• наредби
• ордени
• разпореждания
• ред
• заповеди
• поръчките
• нарежданията
• заповед
• заповедта
• нареждане

Примери за използване на Ordinelor на Румънски и техните преводи на Български

În ciuda ordinelor mele.
Противно на заповедите ми.

A fost o încălcare directă a ordinelor.
Това е пряко нарушение на заповедта.

Garcia a ordinelor de transfer.
Заповедите за прехвърляне на Гарсия.

Nu ne-am supus ordinelor.
Не изпълнихме нарежданията.

Ordinelor clienților să apară deasupra capetelor lor.
Нареждания на клиенти се появи над главите им.

E împotriva ordinelor căpitanului.
Това е против заповедите на капитана.

Politica de executare a ordinelor.
Политика за изпълнение на нарежданията.

Executarea ordinelor în condiţiile cele mai favorabile pentru client;
Изпълнение на нареждания при най-благоприятни условия за клиента.

Actionezi împotriva ordinelor lui Cezar.
Действаш против заповедите на Цезар.

Doar oarecum… confuză cu privire la respectarea ordinelor.
Просто леко… объркана относно следването на заповеди.

Termenul de respectare a ordinelor de eliminare.
Срок за изпълнение на заповедите за премахване.

Dacă vrei să intri în poliţie, trebuie să te supui ordinelor.
Но ако ще ставаш полицай, трябва да умееш да спазваш заповеди.

Încălcare directă a ordinelor căpitanului.
Директно нарушаване заповедите на капитана.

Întocmirea ordinelor de plată pentru efectuarea de plăţi către furnizori.
Изготвяне на платежни нареждания за разплащания към доставчици.

Şi asta a fost împotriva ordinelor tale?
Това също ли е против заповедите ти?

Sfidarea ordinelor lui… este o provocare majoră pentru autoritatea lui.
Незачитане на заповед… това е огромно предизвикателсто към властта му.

Eu nu-i urasc, dar nu ma voi supune ordinelor lor.
Аз не ги мразя, но няма да изпълня заповедите им.

Pentru nerespectarea ordinelor directorului executiv al întreprinderii.
За неизпълнение на нареждания на главния мениджър на предприятието.

Spunea că există metode de a te sustrage ordinelor lui Hitler.
Казват, че имало начини да се заобикалят заповедите на Хитлер.

Eşti acuzat de sfidarea ordinelor papale să sistezi predicile eretice.
Обвинен сте в неподчинение на папските заповеди да спрете с еретичните си проповеди.

Miniştri de religie, misionari, membri ai ordinelor religioase.
Мисионери, религиозни работници, членове на религиозни ордени.

Actualele restricții ordinelor sau a datoriilor a datoriilor întreprinderilor și intermediare restricții comenzi.
Текущи нареждания или ограничения за опрощаване на дълга на предприятията и временни ограничения на поръчките.

Cum ai îndrăznit să pleci din Rotterdam împotriva ordinelor mele exprese.
Как се осмеляваш да напуснеш Ротердам против моите наредби.

Restricțiile actuale ordinelor de faliment sau falimentul întreprinderilor și restricțiile ordinelor intermediare.
Настоящите ограничения относно несъстоятелността и междинните предприятия нареждания или нарежданията несъстоятелност ограничения.

Johnson a stabilit legile post- Brexit și conducerea ordinelor în Queen's Speech.
Джонсън да изложи след Brexit закон и ред задвижване в речта на Queen.

Arte și înscris(percepute în mod independent prin intermediul ordinelor în catalog).
Изкуствата и вписан(събират независимо от помощта на поръчки в каталога).

Promulgarea amendamentelor constituției, legilor, ordinelor cabinetului și a tratatelor.
Обнародване на измененията на конституцията, законите, министерски заповеди и договори.

O minoritate sunt clericii vârstnici; cei care au rămas sunt membri ai ordinelor religioase.
Малцинството са по-възрастното католическо духовенство, а останалите са членове на религиозните ордени.

Executarea transferurilor-credit, inclusiv a ordinelor de plată programată.
Изпълнение на кредитни преводи, включително платежни нареждания за периодични преводи.

Această rezoluție permite ordonarea respectării unei măsuri sau soluționarea ordinelor părților.
Тази резолюция позволява да се разпореди спазването на дадена мярка или да се разрешат нарежданията на страните.